Discusión:Dilma Rousseff

Presidente a[editar]

Hola!! aquí les dejo el porque no debe ponerse que es Presidenta en la ficha, y si Presidente. 1 Sir Sergio Moises Panei Pitrau de la Claravolla (discusión) 00:55 3 nov 2010 (UTC)[responder]

Y yo, si me permiten, dejo el porqué si debe llamarse "preasidenta" cuando se trata de una mujer quien ejerce el cargo [1] obviando, claro, el carácter machista del idioma que nos ha tocado en suerte. ¿A que responderemos, a las reglas de la gramática o a las de la igualdad? Saludos --Aldana Hable con ella 01:21 3 nov 2010 (UTC)[responder]

El enlace que dejas en ningún caso sugiere que deba decirse presidenta. Dice que puede decirse presidenta. La pregunta es: ¿El hecho de decir 36.ª presidenta sugiere que todos los presidentes anteriores fueron mujeres? Porque si es así, claramente estaríamos ante un error. Mientras se resuelve esto, dejaré presidente, ya que por lo que leo en el enlace que dejaste, es una palabra común en cuanto al género. --Moraleh

05:34 4 nov 2010 (UTC)[responder]

El enlace que dejé dice que el término existe lo que debería ser suficiente como para denominar a una mujer que ejerce la presidencia "presidenta", escribir 36.ª presidenta no implica que todos los demás hayan sido mujeres como tampoco lo implica escribir "35.º Presidente de Brasil" (en el caso de Lula) que todos fueron hombres. Además ¿por qué 36.ª y no 36.º si el cargo no tiene género? --Aldana Hable con ella 13:33 4 nov 2010 (UTC)PD: mira aquí, aquí. aquí. aquí etc.[responder]

Bueno señoras y señores, este muchacho, Moraleh, parece que capto mi mensaje. Es cierto el tema que es el título del cargo, si no parece que "todos fueron presidentas" -aiiii-, después, en cualquier libro de lengua de 1mer año dice que cuando se habla en plural, es en termino masculino gata, gato, ¡gatos!, hablamos de "gatos" generalmente, no importa de que sexo sean ni si son gatos y gatas. El idioma machista que nos toco??? igualdad??? con todo respeto pero, creo que si es por el tema de la igualdad, hay cosas mucho más importantes para hablar, no aquí eso si. En resumen, este señor practicamente explica todo lo que pienso yo. Pero ojo! hay que ver si en la constitución de Brazil dice algo de eso, en Argentina dice que si o si tiene que ser Presidente. Sir Sergio Moises Panei Pitrau de la Claravolla (discusión) 15:13 4 nov 2010 (UTC)[responder]

La CN dice "presidente" porque, como creo que debes saber, es del año 1953 y el voto femenino se instrumentó con la reforma de 1949, así que ni hablar de que pudiera ser electa una presidenta. Por cierto, también dice "ciudadano" "senador" "diputado" etc. etc. ¿que hacemos, volvemos al S. XIX? Lo que me llama la atención es que en tu primer mensaje haces referencia a una discusión que no abona precisamente tu discurso. Saludos --Aldana Hable con ella 19:27 4 nov 2010 (UTC)[responder]

El cargo no tiene género, por lo que puede decirse presidente, pero Dilma sí tiene género, y es mujer, por lo que es la trigésimo sexta presidente de Brasil: 36ª. --Moraleh

00:12 6 nov 2010 (UTC)[responder]

Por mucho que esté aceptada la voz 'presidenta' esta no deja de ser incorrecta. El sufijo '-ente' se aplica a las personas que realizan la acción del verbo que precede al sufijo. Por este motivo, se dice que 'delincuentes' son quienes delinquen (y no hay '*delincuentas'), tenemos 'líquidos disolventes' y 'sustancias disolventes' (no '*disolventas'), y por ello tenemos 'presidente' y no '*presidenta'.

P.S.: Si se mantiene la palabra 'presidenta', deberíamos adecuar la ficha para que la pusiera como 35ª presidenta, no como 35º presidenta.--@sam10rc (discusión) 21:49 31 ago 2016 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

http://agenciabrasil.ebc.com.br/thenewsinenglish;jsessionid=6FAF164D075F0F93B2F71B6909FCC5F4?p_p_id=56&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_56_groupId=19523&_56_articleId=1016406

Elvisor (discusión) 20:03 19 ene 2013 (UTC)[responder]

No existe el termino "Presidenta", es "Presidente"[editar]

Hay palabra que son neutrales y no denota el sexo de la persona y "Presidente" es una de esas. Hay otras paalbras co nlas que pasa lo mismo "intransigente", "demente", "pariente", etc. No es tan dificil entenderlo, solo hay que hablar correctamente.

Con respecto a la seccion "Diversidad sexual", la fuente que señala no habla sobre el aborto y tampoco corresponde escribir sobre ese tema en esa seccion, por lo que modifique levemente el antepenultimo parrafo sacando las referencias al aborto ya que no hay fuentes reales citadas ni correspodne con esa seccion.

¿Como que no existe? mire aquí. --Aldana (hable con ella) 22:56 11 mar 2014 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 17:58 1 dic 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 18 en Dilma Rousseff. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se corrigió el formato o el uso para http://oglobo.globo.com/pais/noblat/mariahelena/posts/2009/07/10/assembleia-ordinaria-da-petrobras-8-abril-2009-203739.asp
Se corrigió el formato o el uso para http://www.folhadabahia.com.br/noticias/lerNoticia.php?id=191
Se corrigió el formato o el uso para http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao_31/artigo_942/As_armas_e_os_varoes.aspx
Se corrigió el formato o el uso para http://www.otempo.com.br/otempo/noticias/?IdNoticia=100205
Se corrigió el formato o el uso para http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao_34/artigo_1079/Mares_nunca_dantes_navegados_.aspx
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110517155848/http://veja.abril.com.br/060601/p_036a.html a http://veja.abril.com.br/060601/p_036a.html
Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://indexet.investimentosenoticias.com.br/arquivo/2003/03/10/445/ANP-Conteudo-nacional-pesa-mais-que-lance-de-precos-em-leilao.html
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090210214714/http://revistagloborural.globo.com/EditoraGlobo/componentes/article/edg_article_print/1,3916,642297-1641-1,00.html a http://revistagloborural.globo.com/EditoraGlobo/componentes/article/edg_article_print/1,3916,642297-1641-1,00.html
Se corrigió el formato o el uso para http://vilamulher.terra.com.br/com-quase-100-das-urnas-apuradas-dilma-chega-a-56-dos-votos-e-e-eleita-9-5306599-110784-pfi-agimaque.php
Se corrigió el formato o el uso para http://www.elcomercio.com/mundo/Dilma-Rousseff-lanza-Brasil-Miseria_0_491950838.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.elcomercio.com/mundo/Dilma-Rousseff-lanza-Brasil-Miseria_0_491950838.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.brasil.gov.br/noticias/arquivos/2013/03/07/mais-de-22-milhoes-de-brasileiros-saem-da-extrema-pobreza
Se corrigió el formato o el uso para http://www.lapatilla.com/site/2011/06/16/rousseff-lanza-programa-mi-casa-mi-vida-2/
Se corrigió el formato o el uso para http://www.allacademic.com//meta/p_mla_apa_research_citation/1/8/0/4/5/pages180452/p180452-1.php
Se corrigió el formato o el uso para http://www.elcomercio.com/mundo/Rousseff-pidio-Unidos-embargo-Cuba_0_679732127.html
Se corrigió el formato o el uso para http://veja.abril.com.br/blog/eleicoes/veja-acompanha-dilma-rousseff/em-carta-aberta-dilma-vai-firmar-compromissos-sobre-aborto-e-casamento-homossexual/
Se corrigió el formato o el uso para http://www.prensalibre.com/internacional/Rousseff-segura-cascada-renuncias-ministros_0_603539873.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.acento.com.do/index.php/news/7641/56/Popularidad-de-Rousseff-sube-al-71-por-su-abierta-lucha-contra-la-corrupcion.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.presidencia.gov.br/presidenta/view