Discusión:Comédie-Française

COMÉDIE FRANÇAISE ACUSACIÓN DE PLAGIO

Hola.

Soy la autora del artículo Comédie Française que ha sido suspendido para mi sorpresa. Debo decir a mi descargo que ese artículo que escribí el pasado domingo día 20 de Marzo de 2005 NO FUE COPIADO DE NINGÚN SITIO. Ni siquiera sabía que existía un página en Fortunecity dedicada a la Comédie Française. Hoy por vez primera he visitado la página de Fortunecity de la que se me acusa haber copiado texto para elaborar el artículo de la Comédie.

Si alguien se molesta en comprobar los textos verán que no tienen nada que ver. El texto del artículo que escribí ha salido de mis conocimientos acerca del teatro francés. Escribí el artículo porque no existía en Wikipedia. Me di cuenta de ello al reelaborar el artículo de Sarah Bernhardt, actriz que trabajó en la Comédie. No existía ningún artículo que explicase qué es la Comédie y creí conveniente crearlo.

Para mi estupor también se considera sospechoso mi artículo sobre Sarah Bernhardt que he reelaborado todo el texto con mis conocientos sobre esta actriz. El artículo anterior era deficitario en fechas y acontecimientos. Todo ha salido de mi cabeza.

Quizá mi fallo ha sido que no sé lo que es la GNU FDL y es posible que antes de publicarlo debí validarlo o algo parecido. Soy nueva aquí y desconozco algunos protocolos de la página.

Así que solicito que la persona que me acusa de plagio, el usuario Ecelan que demuestre tal infracción. Que yo no esté registrada en Wikipedia no me convierte una plagiadora. Simplemente lo hice porque pensé que el proyecto de la enciclopedia es estupendo y me hacía ilusión compartir mis conocimientos.

Lo he revisado y no se trata de una burda copia. Lo que me sorprende es que no esté hecho a partir de la información de http://members.fortunecity.com/auraviva/mimopages/pantomima_informacion.htm porque la estructura del texto y algunas frases son muy similares. En cualquier caso está redactado de forma diferente que ese artículo y por ello voy a quitar el aviso de copyvio. Sanbec ✉ 15:47 22 mar, 2005 (CET)

RESPUESTA:

Gracias por restituir el artículo. No te sorprenda el hecho de que no esté hecho a partir de la información del artículo de Fortunecity. No tengo necesidad de plagiar nada. Las coincidencias de frases son eso, una lamentable coincidencia. En todo caso repasaré el texto de Fortunecity y modificaré de mi artículo todas las posibles coincidencias gramaticales o de expresión que puedan haber.

Hola 80.102.227.12, por favor discúlpa mi error. Como descargo diré que el artículo lo realizó un "anónimo" y que cuando busqué una frase al azar en google salió el artículo de fortunecity. En concreto la frase era: "La Comédie Française fue creada a raíz de la unión de tres compañías teatrales". Reconocerás que la frase correspondiente en Fortunecity y las siguientes son prácticamente idénticas. De todas formas, el error ha sido mío por no comprobarlo bien. De nuevo, mis disculpas. Un saludo --Ecelan 18:58 22 mar, 2005 (CET)

En Wikipedia, lamentablemente, tenemos intentos de plagio casi todos los días, y es una labor bastante ardua separar el polvo de la paja: por eso el cartelito que se usa en estos casos indica sospecha y no certeza. Evidentemente, si el artículo sospechoso ha sido escrito por un usuario no registrado, la duda es mayor, ya que no tenemos la menor idea de quién ha sido, y la mayoría de las violaciones de copyright, con diferencia, vienen de usuarios anónimos. Te recomiendo registrarte, hará más fácil evitar estos problemas, y resolverlos en caso de que surjan. También te hará más fácil seguir los cambios que otros usuarios hagan a artículos de tu interés. Para más información, te recomiendo leer Wikipedia:Usuarios. --Comae (discusión) 19:33 22 mar, 2005 (CET)

REVISIÓN DEL ARTÍCULO ACERCA DE LA COMÉDIE FRANÇAISE

Hola de nuevo. Tal y como comenté al usuario Ecelan, he rehecho todo el texto que elaboré el pasado domingo para quitar todas las coincidencias que había con el texto de la página de Fortunecity.

Un saludo,

--espercius 18:07 23 mar, 2005 (CET)

Acabo de borrar tus múltiples firmas del artículo: se acordó no permitir dichas firmas en la Wikipedia. Un saludo. --Dodo 18:11 23 mar, 2005 (CET)

FIRMAS EN EL ARTÍCULO BORRADAS

Hola Dodo y a todos los wikipedistas.

Soy espercius. No sabía que no está permitido firmar los artículos. Sólo hace tres días que me registré y no conozco bien todavía los protocolos de la página.

Tendré muy en cuenta esta norma en los próximos artículos que realice.

Supongo que la firma debe estar pensada únicamente para firmar los mensajes entre los usuarios.

Gracias por la corrección Dodo.

Un saludo

espercius

--espercius 12:29 25 mar, 2005 (CET)