Discusión:Chauen

El nombre de Chefchauen

Chefchauen significa "mira los cuernos" y su forma abreviada Chauen sólo "cuernos". Desconocía la posible relación con el nombre de Jaén, pero si Chefchauen proviene del árabe, es un poco difícil que el nombre lo acuñaran los judíos. Quizá éstos favorecieron (por similitud Chauen/Jaén) al uso de la forma abreviada, pero el nombre sigue siendo árabe.

En la edad Media, Xauen era el nombre para la ciudad de Jaén, como el rio que recorre el valle junto a la ciudad, con lo cual sería posible que al menos una parte de los fundadores de la ciudad marroquí proviniesen de esta ciudad y portasen el nombre.

Jaén y Xauen

Exiliados sefardíes se refugiaron en Xauen y posiblemente fueron sus fundadores. Su casco antiguo recuerda al barrio judeoárabe de Jaén, la Magdalena. Durante una visita a esta ciudad marroquí, mis hermanos contactaron con ancianos que les hablaron en un castellano antiguo todavía legible y alguno llegó a enseñarles las llaves de sus antiguas casa en Jaén, que conservaban como tesoro de familia, cuando mis hermanos se identificaron como jiennenses. Fue muy emotivo.

• No tienen ninguna similitud en árabe los nombres de ambas ciudades: Xauen es Šāwin [ʃa:wən] y Jaén es ǧayyān [ʤajja:n]. supersouissi discusión 22:13 24 jun 2010 (UTC)

=

Economía y turismo

Cabría hablar de la relación entre el pueblo de xauen, su turismo y su economía con el cultivo de marihuana, que constituye una parte importante de su atractivo e incluso cultura. De hecho la mayor parte de contrabando de esta planta en España procede de los valles del Rift --Steler (discusión) 00:15 8 ago 2011 (UTC)

Donde esta Chaouen en la actualidad estaba despoblad hasta que la poblaron los andalusíes, no había bereberes viviendo allí, la ciudad fue fundada y por andalusíes, de ahí viene su estilo árabe

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Chauen. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170921125648/http://chaouen.net/ a http://www.chaouen.net/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:56 4 sep 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Chauen. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120630231809/http://infodigital.opandalucia.es/bvial/bitstream/10326/1093/2/1093.pdf a http://infodigital.opandalucia.es/bvial/bitstream/10326/1093/2/1093.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:04 9 dic 2019 (UTC)