Discusión:Benjamin Cardozo

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Informe de error[editar]

Bajo el acápite Biografía, dice: "Nacido dentro de una familia sefardí, fue admitido al colegio de abogados de Nueva York en 1891 y se volvió abogado de tribunal".

La frase "abogado de tribunal" carece de sentido en los países de habla hispana cuyos sistemas jurídicos conozco. La organización de los tribunales requiere el título de abogado para ser juez, fiscal, defensor público, secretario, prosecretario, jefe de determinados organismos judiciales o administrativos, pero a esos magistrados y funcionarios se los denomina por el rango que ostentan y no por su título universitario.

Como el texto citado no especifica para cual de esos empleos se lo designó, estamos entonces ante un error.-

Atentamente A. E. - --186.140.70.185 (discusión) 01:12 16 dic 2013 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 12:13 18 dic 2013 (UTC)[responder]