Discusión:Batalla de Tampico (1829)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

¿La guerras de independencia hispanoamericanas terminan en 1821?[editar]

Domenico:
a) Sin duda alguna este artículo puede ser mejorado, yo puedo colaborar pues tengo en mis manos el libro País de un sólo hombre: el México de Santa Anna. Vol. I La ronda de los contrarios de Enrique González Pedrero que contiene dos capítulos dedicados exclusivamente a la "Reconquista de México" (expedición de Barradas) parte I y parte II, aunque existen varias otras obras que se pueden leer en la web.
b) La categorización que has hecho no tiene sentido, revisa por favor la forma en que están agrupadas las subcategorías en Categoría:Batallas de la Guerra de Independencia Hispanoamericana.
c) Esta batalla no entra en la categoría de las guerras de independencia, es algo que ya se te ha explicado. Entiendo que tu postura de querer encajar este acontecimiento dentro de las guerras de independencia o de la revolución hispanoamericana la basas en el simple hecho de que la expedición fue incluida en la obra de Torrente. A continuación cito (pp.104-106):

La producción historiográfica y la prensa en el siglo XIX

Obras originadas en España durante la primera mitad del siglo XIX
Retrocedamos ahora a principios del siglo XIX y veámos cómo desde entonces la historiografía reflejó las dos posturas que serían asumidas en España respecto al México independiente: la de comprensión y simpatía y la de ofuscasión. Una vez consumada la Independencia y ante la tenaz negativa de la antigua metrópoli de reconocer al nuevo país [...]
A los pocos meses de la aparición del Resumen de Mendíbil, se publicó en Madrid la Historia general de la revolución hispanoamericana, obra en la que Mariano Torrente sostenía el punto de vista opuesto al del escritor liberal [...] Autor de varias obras, al historiar las revoluciones de la América hispana, explicó que se proponía "rectificar la opinión extraviada por los insurgentes y por los partidarios europeos, únicos impuros canales por donde, puede decirse, han sido comunicados al Mundo antiguo los excesos de aquella terrible revolución". Su obra tenía como fin justificar la reconquista y para ello argumentó que la "providencia divina" había permitido tanto la primera conquista como los trescientos años de posesión pacífica, por lo que recuperar las antiguas colonias no era más que un acto de justicia [...]
Como la obra abarcaba los procesos independentistas de cada una de las antiguas colonias, el autor dedicó a México 14 capítulos que, a manera de anales, empezaban en 1808 y terminaban en 1829 con el fracaso de la expedición de Isidro Barradas. Torrente afirmaba que este descalabro podía ser superado con una nueva incursión, mejor planeada, que podría finalmente salvar a la América hispana de "su error". Se puede suponer, por lo tanto, que sabía de los preparativos que se estaban realizando en Madrid y La Habana para llevarla a cabo, mismos que continuaron hasta los primeros meses de 1830. Es bien conocido que el estallido de diversos levantamientos liberales en España en septiembre de aquel año, así como el deterioro de la situación financiera y el planteamiento del grave problema de la sucesión al trono, supusieron el fin de los proyectos encaminados a reconquistar México.

La obra de Torrente es bastante representativa de la visión de España que todavía soñaba en la reconquista de los recién independizados países....
Antonia Pi-Suñer Llorens (2000) "El acercamiento entre dos pueblos: la historiografía, la prensa y las conmemoraciones", en Mazín Gómez, Óscar México en el mundo hispánico, El Colegio de Michoacán

d) En cuanto al término reconquista de Hispanoamérica, yo veo que este término se utiliza especialmente para referir a las excursiones enviadas después de 1814, es decir, después del manifiesto de los persas y de la restitución del absolutismo de Fernando VII. Incluso existe un artículo en la Wikipedia en inglés llamado en:Reconquista (Spanish America). De cualquier forma, para el artículo que nos ocupa, cuando se habla de reconquista, ya sea para el caso de Nueva España o para el caso de México, las obras encontradas hablan exclusivamente del intento de Barradas en 1829: [1] [2]
e) Creo que ya se ha dicho en varias ocasiones que la gran mayoría de historiadores establecen el término del período de indepenencia de los países hispanoamericanos en 1824 [3], o algunos hasta 1826 [4]. Torrente no asegura que el período de la guerra se haya extendido hasta 1829, simplemente consigna en su obra la expedición de Barradas por las razones expuestas en la cita. De cualquiera manera es un punto de vista marginal que no comparten la mayoría de las fuentes.

f) Por favor recuerda que imponer un punto de vista en uno o varios artículos por la vía de los hechos consumados se considera una violación a WP:NSW. Esta actitud puede repercutir en un bloqueo. Saludos Mistoffelees Felixhead.gif ¡meow! 03:03 9 ago 2011 (UTC)

comentario ComentarioJaontiveros:
Lo único que podría ser una sabotaje es eliminar las fuentes y bibliografía como ha hecho Yavidaxiu, y que revertí. De manera que no soy yo quién está imponiendo un punto de vista ya que no he ido retirando en ningún caso la categorización mexicana de intentos de reconquista. Permanece ahí siempre. Pero vosotros quereis retirar la categoría de las guerras de independencia hispanoamericana aportando razones pueriles, como lo son afirmaciones que no dicen nada de lo que tratamos, como los títulos de los libros generales. Por favor déjate de ese troelo y de amenazarme con WP:NSW. Tú saboteas esta discusión con este indudable ataque personal, WP:NAP. Y Yavidaxiu eliminando fuentes puede estar saboteando wikipedia como he dicho.

Yo he aportado varias de fuentes totalmente solventes que corroboran que la guerra no se concluyó en 1821 y que la guerra continuó hasta la muerte de Fernando VII en toda hispanoamérica , incluído México. En cambio vosotros habeis cambiado de postura varias veces y estais demostrando una serie de errores de concepto tremendos: afirmando que los Tratados de Córdoba o los comisionados del Trienio Liberal pusieron fin a la guerra y firmaron la paz. Errores del tamaño del empire state. Pretendeis afirmar lo que nadie dice: nadie dice que una vez establecidos los estados nacionales terminaron las guerras de independencia hispanoamericanas. En cambio sí se dice que la guerra termina con la muerte de Fernando VII. La independencia hispanoamericana.Jaime Delgado.1960

Y esa es la razón por la que no habeis aportado ningún historiador que diga que la batalla de Tampico no es parte de la revolución hispanoamericana. El tema debería ser fácil de resolver, vuestra afirmación debería ser contundententemente corroborada. Pero llevamos páginas y páginas y no haceis mas que interpretar o argumentar sin citar el texto, o sea nada, por el contrario el único he sido yo el que ha hecho aportes concluyentes de que la batalla de Tampico sí forma parte de las guerras de independencia hispanoamericanas. Sin menoscabo que el estado mexicano fuese independiente en 1821 y de que en México se denominen así: "intentos de reconquista españoles".

Eres tú quien insiste que la batalla de Tampico no forma parte de la revolución hispanoamericana. Pues bien: aporta las pruebas y cita los textos que lo confirmen.--Domenico (discusión) 15:02 9 ago 2011 (UTC)

Fuentes[editar]

A ver, es una cuestión de fuentes: se colocan en la discusión las fuentes de cada uno y qué dicen textualmente apoyando o no la tesis A y/o B. Luego a contrastarlas y valorar. Es muy posible, como paso en muchos otros temas, que la visión de la historiografía de cada país sea distinta. Pero en ese caso basta con hacerlo constar en el artículo. Petronas (discusión) 16:05 9 ago 2011 (UTC) PD.- Intervengo a petición de Domenico sin mayor interés que saber, ayudar y bscar una solución.

Hecho Hecho

Así pues la expedición Barradas es el último episodio bélico de carácter regular del proceso independentista en la América continental Página 256. Capitanes y virreyes: el esfuerzo bélico realista en la contienda de emancipación hispanoamericana José Semprún,Spain. Ministerio de Defensa, 1998, ISBN: 8478236074

corroborable aquí

La cita textual es afirmativa, es rotunda y es corroborable. Sin lugar a interpretaciones debe aportarse una cita textual que niege la precedente.--Domenico (discusión) 18:07 9 ago 2011 (UTC)

A) Fuentes que especifican que las guerras de independencia de Hispanoamérica ocurrieron de 1808 a 1824 (en español e inglés):

  • Larousse, Pierre; García-Pelayo, Ramón, et al (1972) Pequeño Larousse ilustrado : "Nombre dado a la lucha que sostuvieron las colonias españolas de América para conquistar su independencia (1808-1824)..[5]
  • Pizarro Gómez, Javier (1997) De súbditos del rey a ciudadanos de la nación : "En torno a esos procesos revolucionarios americanos, que vendrían a estar acotados por los años 1808-1824 para el territorio continental, específicamente 1810-1821 en la Nueva España, y entre 1868 y 1898 en el caso de Cuba..." [6]
  • García Delgado, José Luis; Serrano Sanz, José María (1992) Economía española, cultura y sociedad: homenaje a Juan Velarde Fuentes, ofrecido por la Universidad Complutense: "..después en el movimiento de independencia (1808-1824), en la etapa de los ultra-nacionalismos del siglo XIX y, en fin..." [7]
  • Lara Martínez, María (2005) 1808-1824 La independencia de la América española a través de sus protagonistas [8]
  • Breña, Roberto (2006) El primer liberalismo español y los procesos de emancipación de América, 1808-1824: una revisión historiográfica del liberalismo hispánico [9]
  • Cepeda Adán, José (1986) Del antiguo al nuevo régimen: "La independencia de América en la prensa granadina del primer cuarto del siglo XIX (1808-1824)" [10]
  • Instituto Riva Agüero (1983) Boletín del Instituto Riva Agüero: "Los corsarios insurgentes en la independencia de América (1808-1824).." [11]
  • Rojas Rabiela, Teresa et al (2003) Historia general de América Latina: La crisis estructural de las sociedades implantadas: "La crisis de legitimidad imperial, 1808-1824" [12]
  • Morales Padrón, Francisco (1987) Historia de unas relaciones difíciles (EEUU-América española) : "Período de la independencia de Hispanoamérica (1808-1824)" [13]
  • Rodríguez Casado, Vicente (1963) Conversaciones de historia de España: "La ruputura de la unidad del mundo hispánico (1808-1824)" [14]
  • Lastarria, Miguel (1977) Portugueses y brasileños hacia el Río de la Plata : "El proceso de las guerras de independencia de Iberoamérica (1808-1824)" [15]
  • Guedea, Virginia; Chust Calero, Manuel (2001) La independencia de México y el proceso autonomista novohispano, 1808-1824 [16]
  • Navarro García, Jesús Raúl (1991) Control social y actitudes políticas en Puerto Rico: "Puerto Rico en los años de Independencia del Continente. 1808-1824" [17]
  • Johnson, Carlos A. (2003) González Prada, la presidencia de Alejandro Toledo, Lula da Silva y la continuidad democrática de América Latina]: "..derrotaran a las fuerzas realistas españolas en las guerras de independencia (1808-1824).." [18]
  • Tapia, Francisco Xavier (1973) Historiadores sobre España. Volumen 2 : "Ambos supuesos constituyen la escencia del proceso que va a manifestarse en Hispanoamérica en la coyuntura cronológica 1808-1824..." [19]
  • Gómez Cañedo, Lino (1961) Los archivos de la historia de América: período colonial español: "...luchas por la independencia (1808-1824), memorándum de...." [20]
  • Parra Rivera, Herminio (1989) De invasores a oligarcas: "Con la insurrección emancipadora (1808-1824) las doctrinas de libertad política de esta época..." [21]
  • Guerra, Sergio (1989) Historia y revolución en América Latina: "..(1808-1824) La lucha por la independencia en América formó parte del ciclo revolucionario que a nivel mundial..." [22]
  • Santana Cardoso, Ciro; Pérez Brignoli, Héctor (1977) Centroamérica y la economía occidental (1520-1930): "El período clásico, 1808-1824, en que estallan y se consolidan las principales insurrecciones, es precedido...." [23]
  • Instytut Historii (1980) Estudios latinoamericanos: volume 6: "...después del desastre sufrido por los realistas en América (1808-1824) y la política antiespañola desplegada por muchos de los nuevos..." [24]
  • Escuela Nacional de Economía UNAM (2004) Investigación económica: volumen 63: "Quinta etapa: crisis de la Independencia, 1808-1824. El plan borbónico era, en lo económico...." [25]
  • Curtis Wilgus, Alva (1931) Some Activities of United States Citizens in the South American Wars of Independence, 1808-1824 [26]
  • Curtis Wilgus, Alva (1931) A History of Hispanic America: "The independence of the Spanish colonies in Northern South America conditions in Spain, 1808-1824 The years form 1808 to 1824 mark a most critical period in Spanish hsitory, for that country was not only engaged in civil wars and..." [27]
  • Walton Look Lai (1998) The Chinese in the West Indies, 1806-1995: "...to the independence movements of 1808-1824 of mainland Latin America, to the climax of the Cuban indpendence..." [28]
  • European Association for American Studies (1983) Eagle Against Empire: American Opposition to European Imperialism, 1914-1982 : "...Latin America during its era of revolts and revolutions (1808-1824) which led ultimately to independence.." [29]
  • Sevilla Soler, María Rosario (1986) Las Antillas y la independencia de la América Española (1808-1826) [30] (caso aislado que marca el fin de la independencia en Hispanoamerica en 1826, pero también refiere a las Antillas)

B) Fuentes que especifican que la expedición de Barradas fue un intento de reconquista y no acotan este suceso dentro del período de independencia hispanoamericano (en español e inglés):

  • Spain. Presidencia del Consejo de Ministros (1991) Actas del Consejo de Ministros: "...interesado en sostener la Reconquista de México y comuniquen las competentes y terminantes órdenes de S.M. al mencionado Barradas previniéndole que inmediatamente...." [31]
  • Álvarez, José Rogelio (1998) Enciclopedia de México. Volumen 8 : "El 7 de julio de 1829 salió de La Habana una escuadra española que pretendía la reconquista de México". [32]
  • Delgado, Jaime (1950) España y México en el siglo XIX (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Gonzalo Fernández de Oviedo): "General Barradas, y aunque á este mismo tiempo se pensó á facilitar dinero al Gobierno para hacer la Reconquista de México con la fuera necesaria..." [33]
  • Brom, Juan; Duval H., Dolores (2005) Esbozo de historia de México: "..el acontecimiento más importante fue el desembarco de Isidro Barradas, capitán español que intentó la reconquista de México para su gobierno..." [34]
  • Museo Nacional de las Intervenciones (1981) Museo Nacional de las Intervenciones, 1829-1917: "..capitán general de Cuba, que anuncia al pueblo mexicano la expedición de Isidro Barradas para reconquistar México. Desembarco la División de Vanguardia..." [35]
  • Rivera Cambas, Manuel (1988) Historia de la intervención europea y norteamericana en México: Invasión de Barradas [...] España se obstina en desconocer la Independencia de México [...] Ellas determinan al gobierno español á pretender la reconquista...." [36]
  • García Cubas, Antonio (1986) El libro de mis recuerdos: "Fernando VII, que soñaba en la reconquista de México, ordenó á su hermano que renunciara á sus proyectos, y obrando por su propia cuenta, envió á Tampico la expedición al mando del Brigadier Don Isidro Barradas..." [37]
  • Plascencia de la Parra, Enrique (1992) Estudios de historia moderna y contemporánea de México: "Fieles a los deseos de su rey, el 28 de octubre de 1828 el consejo de ministros de Fernando VII tomó la decisión de intentar la reconquista de México. Se encargaba de su ejecución al brigader Isidro Barradas..." [38]
  • José Luciano Franco (1961) Documentos para la historia de México: existentes en el Archivo Nacional de Cuba: "..Reconquista de Nueva España La independencia de Nueva España, cuya nueva nacionalidad se extendía hasta el istmo de Panamá, ya que los países de la América Central..." [39]
  • Harold Sims (1984) La reconquista de México: la historia de los atentados españoles, 1821-1830: "Esto dio como resultado que el ministro español Zambrano enviara a Domingo Aristizábal a La Habana, con una orden real del 25 de agosto ordenando la creación de un plan para la reconquista de Nueva España.." [40]
  • Marley, David (2008) Wars of the Americas: ..."A 15-ship expedition departs Havana under veteran brigadier general Isidro Barradas (see “January 23, 1820” entry in “Latin American Insurgencies”) to attempt a Spanish reconquest of Mexico—supposedly with the aid of local..." [41]
  • Hubert Howe Bancroft (1914) History of Mexico: "In July 1829, an expedition sailed from Habana under Brigadier Barradas, its avowed purpose being the reconquest of Mexico..." [42]
  • Eugene Campbell Barker et al (1955) Southwestern historical quarterly: "On September 11, 1829, the Spanish troops under Brigadier General Isidro Barradas sent from Cuba in July, 1829. for the reconquest of Mexico, surrendered on the banks of the Panuco River to General Santa Anna,..." [43]
  • Charles Francis Adams (1844) Texas and the Massachusetts resolutions : "It must be noted that at this very time the government was aware of the fact that an expedition had been fitted out by Spain for the reconquest of Mexico, which appeared for some time likely to be successful. We refer to that under.." [44]

....aunque existen más para ambos casos. Mistoffelees Felixhead.gif ¡meow! 05:44 10 ago 2011 (UTC)

ojo que lo que hay que probar es esto:"No acotan este suceso dentro del período de independencia hispanoamericana"

Sin embargo te hago notar que estas eludiendo la cuestión, porque estamos de acuerdo en que España pretendió a través de la expedición de Barradas la reconquista de México. Eso no es lo que discutimos, eso no es lo que tienes que probar. Lo que tienes que probar es que reconquista e independencia son excluyentes. De manera que ninguna de las citas que has presentado excluye, separa, hace incompatibles la reconquista de Barradas de la independencia hispanoamericana. Ninguna lo dice. Por el contrario yo sí te he puesto una cita textual que delimita la reconquista de Barradas y la independencia hispanoamericana, y cito, como su "último episodio bélico". Tu no has presentado ninguna, repito, ninguna cita que refute o niege que la reconquista de Barradas deje de ser parte de la independencia hispanoamericana. Lo digo con el máximo respeto a tu esfuerzo. Pero ninguna de tus citas dice que reconquista e independencia sean excluyentes. Eso era lo que teniais que probar, y no ignorar la cuestión como has hecho (afirmando que España hizo una expedición de reconquista, porque eso ya lo sabemos y no es la cuestión). En conclusión, no ha lugar que se quite la categorización ni los enlaces correspondientes a la independencia hispanoamericana.--Domenico (discusión) 08:10 10 ago 2011 (UTC)

Un momento más, no quiero que queden sin contestar el argumento de las fechas (1808-1824 o 1826) y quiero aclararnos, porque repito aquí tampoco se cuestiona cuándo México obtuvo su independencia, que fue en 1821. Véase la Consulta de Borrado. La lucha de las colonias por conquistar su independencia se describe en su artículo correspondiente, en México llamado precisamente Independencia de México. El artículo en wikipedia Guerras de independencia hispanoamericanas describe la lucha de los países independientes y también de España.[45] Si lo que quiere Jaontiveros es excluir a España del artículo Guerras de independencia hispanoamericanas que lo pida con transparencia y se hacen las consultas y consensos para hacer los traslados y aclaraciones pertinentes. Sin embargo España combatió la independencia hispanoamericana hasta la muerte de Fernando VII,[46] y el último capítulo bélico es la expedición de reconquista de Barradas. Estos hechos no cambian y Jaontiveros no ha traído ninguna cita contraria porque no la hay (a pesar de su enorme esfuerzo buscándolas remarco).--Domenico (discusión) 10:32 10 ago 2011 (UTC)

Dices que; "ojo que lo que hay que probar es esto:"No acotan este suceso dentro del período de independencia hispanoamericana". ¡Vaya!, pues pensé que la cita que había indicado arriba había quedado muy claro, la vuelvo a repetir:[47]

En suma, el trance revolucionario/emancipatorio trocó la condición de los súbditos en la de ciudadanos. En torno a esos procesos revolucionarios americanos, que vendrían a estar acotados por los años 1808-1824 para el territorio continental, específicamente 1810-1821 en la Nueva España, y entre 1868 y 1898 en el caso de Cuba, y en particular sobre la etapa que preludia o en la que se fraguan las identidades y los cambios...

Javier Pizarro Gómez (1997) De súbditos del Rey a ciudadanos de la nación
Tal vez no copié correctamente algunas de las definiciones, pero vuelvo a repetir o ampliar las citas:[48] [49]

Guerra de la Independencia. Nombre dado a la lucha que sostuvieron las colonias españolas de América para conquistar su independencia (1808-1824).

Pierre Larousse; Ramón García-Pelayo, Michel de Toro (1972) Pequeño Larousse Ilustrado

La Guerra de la Independencia es el nombre dado a la lucha que sostuvieron las colonias españolas de América para conquistar su independencia. Duró desde 1810 hasta 1824.

Frederick Bliss Luquiens (1920) Elementary Spanish-American reader
Dices que lo que "tengo que probar es que reconquista e independencia son excluyentes", para eso basta leer los diccionarios:
  • independencia (DRAE): "Libertad, especialmente la de un Estado que no es tributario ni depende de otro".
  • reconquistar (Artículo enmendado DRAE 23a edición): "Conquistar una plaza, provincia o reino que se había perdido".
  • reconquista (Espasa-Calpe): "Recuperación de lo ya conquistado y perdido".
Desde el 27 de septiembre de 1821, México dejó de ser una colonia, virreinato, provincia o estado tributario de España, desde entonces México no dependía de España. Para el 11 de septiembre de 1829 —cuando se libró la batalla descrita en este artículo— habían pasado casi ocho (8) años desde que estas condiciones prevalecían. Porque México ya había conseguido obtener su independencia de España conforme a las definiciones claras del significado de la palabra. Es el mismo tiempo que había transcurrido desde que España había perdido a la joya más preciada de la corona y de la cual ya no recibía tributo, ni tenía injerencia alguna. Luego entonces quiso recuperar este territorio que había conquistado en el siglo XVI y que ya había perdido a través de una expedición de reconquista atentando contra la soberanía de los para entonces ya constituidos Estados Unidos Mexicanos. Es por estos mismo conceptos que la gran mayoría de historiadores consideran terminada la guerra de independencia hispanoamericana en 1824. Mistoffelees Felixhead.gif ¡meow! 23:42 10 ago 2011 (UTC)
No has puesto ninguna cita donde diga textualmente que se excluye la expedición de reconquista de Barradas. Sin interpretaciones. Yo sí lo he hecho -citar textualmente-. Te ruego que hagas lo mismo y aportes la cita por favor.--Domenico (discusión) 00:50 11 ago 2011 (UTC)

Retirada de cartel[editar]

Puedo aceptar la retirada de cartel en tanto quede claro que Tampico es un episodio más de los intentos de reconquista española de México, los cuales a su vez forman parte de las guerras de indepedencia hispanoamericanas. Espero que coincidamos. --Domenico (discusión) 23:08 29 abr 2012 (UTC)

Informe de error[editar]

DEBE SER LA BATALLA DE PUEBLO VIEJO DE TAMPICO DE VERACRUZ. COMO LO CONSTATAN EXPEDIENDTES 660.662 DEL ARCHIVO HISTORICO DE SEDENA. EL ARCHIVO HISTORICO DE INAH : EL BOLETIN OFICIAL NUMERO 26 PARTE DE SANTA ANNA A VICENTE GUERRERO DEL 11 DE SEPTIEMBRE DE 1829 GACETA OFICIAL. DE HABER ECHO CAPITULAR A LOS ESPAÑOLES. EN EL CUARTEL DE LAS TROPAS MEXICANAS EN PUEBLO VIEJO VER. PERIODICO TIEMPO DE MEXICO DE ABRIL DE 1829 A DIC. DE 1832 NUMERO 7. COPIA CUADRO DE PARIS EN EL MUSEO DE LAS INTERVENCIONES EN MEXICO ACCION MILITAR EN PUEBLO VIEJO SEPTIEMBRE DE 1829. IGUAL EL ORIGINAL EN CASTILLO DE CHAPULTEPEC DICE ACCION MILITAR PUEBLO VIEJO PERIODICO THE BELL DE NUEVA ORLEANS OCTUBRE 10. DE 1829 ACTA DE CAPITULACION EN PUEBLO VIEJO DE TAMPICO. CADA 11 DE SEPTIEMBRE EN LOS TERRENOS DE LO QUE FUE EL CUARTEL DE LAS TROPAS MEXICANAS EN PUEBLO VIEJO VERACRUZ SE CELEBRA CON PATRIOTISMO LA CONSOLIDACION DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL . ES JUSTO QUE EN ESPE LUGAR LLEGAN LOS ESPAÑOLES Y SE VA OCUPAR EL PUERTO TAMAULIPÉCO, LUEGO SANTA ANNA RECIBE NOTICIAS DEL DESEMBARCO ESPAÑOL DE XALAPA LLEGA A TUXPAN VER. ORGANIZA A SU EJERCITO QUE ENVIA VIA TERRESTRE Y POR MAR, PARA LLEGAR A CABO ROJO VERACRUZ Y LLEGA A TAMPICO EL ALTO VER. Y ESTABLECE SU CUARTEL EN PUEBLO VIEJO DE TAMPICO HOY CD. CUAUHTEMOC VER. RECORRE LAS RIVERAS DEL RIO PANUCO Y BOMBARDEA A LOS ESPAÑOLES QUE ESTABAN EN TAMPICO. 10 Y 11 DE SEPTIEMBRE DE 1829 FURIOSO HURACAN Y LOS ESPAÑOLES ENARBOLAN BANDERA BLANCA DECIDEN CAPITULAR EN PUBLO VIEJO VER. CONSIDERO PRUDENTE QUE LOS ARCHIVOS HISTORICOS, MUSEOS, PERIDICOS DE LA EPOCA SE RECONSIDEREN PARA ILUSTRAR ESTA BATALLA DEL 11 DE SEP DE 1829. Y QUE SEA COMO ESTABA SUSTENTADA AÑOS ATRAS EN ESTA PAGINA. - --189.159.222.173 (discusión) 20:51 14 nov 2013 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 00:14 18 nov 2013 (UTC)

No hay error, el título del artículo reside en el nombre más común que se emplea para referir esta batalla, esto es: "Batalla de Tampico" [50], a pesar de que a la batalla se le refiere de distintas formas: "La Victoria de Tampico", "La Rendición de Barradas", "La Batalla de Tampico" o "La Batalla de Pueblo Viejo", actualmente, son pocas las fuentes que la refieren como "batalla de Pueblo Viejo" [51].
No existe un "Pueblo Viejo de Tampico de Veracruz" (?), de hecho, en la capitulación de Barradas dice: "En el cuartel general de Pueblo Viejo de Tamaulipas, á los once días del mes de Septiembre de 1829...", lo que sucede es que, a través de los años, la población de Pueblo Viejo se trasladó en diversas ocasiones a uno y otro lado del río (hoy Ciudad Cuauhtémoc (Veracruz)). Saludos Jaontiveros (discusión) 00:46 18 nov 2013 (UTC)