Discusión:Íñigo Arista de Pamplona
De Wikipedia, la enciclopedia libre
¿Por qué esta página está ubicada bajo el título largo Íñigo Arista de Pamplona en vez del conciso y habitual Íñigo Arista con el que suele aparecer en los textos? --Usuario:Erri4a + mensajes aquí 22:56 3 ene 2006 (CET)
Si fué hijo de Iñigo Jiménez, y padre de García Iñiguez, su nombre tuvo que ser, Iñigo Iñiguez, siguiendo los patronímicos navarros de la época. Su sobrenombre (cognomento), según el Códice de Roda, Arista. Otra cosa sería, si el Aresta, viene de Arista o de Aritza. --Sustrai (discusión) 10:16 5 sep 2008 (UTC)
- Perdona pero ¿estas sugiriendo que los historiadores llevan siglos llamándole por un nombre equivocado?... —Gorospe (discusión) 10:40 5 sep 2008 (UTC)
- ¿?Ese nombre ha sido utilizado por muchos historiadores y cronistas, está recogido en documentos de su época, incluso en su forma arabizada "Wennekob ibn Wennekoh", también Iñigo Iñiguez Arista, Enneco Ennecones, Wannaqo ibn Wannaqo... Quizá, no me he expresado correctamente, pienso que añadir estos apelativos, puede servir para darnos cuenta de la dimensión del personaje, ya que fue citado por muchas fuentes y en varios idiomas.--Sustrai (discusión) 16:21 5 sep 2008 (UTC)
-
-
- Ver Wikipedia en Inglés, Alemán, Italiano, Holandés.
-
- En todos esos idiomas aparece como Íñigo Íñiguez o Íñigo Íñiguez Arista. Además, en esta misma página hay una llamada a "Reino de Navarra" . Donde aparece con ese nombre. ¿ Estas sugiriendo, que todas esas referencias están equivocadas ? --Sustrai (discusión) 12:52 6 sep 2008 (UTC)
je, je, je Yo no he sugerido absolutamente nada, simplemente te he animado a que edites el articulo con referencias. Tu mismo. Quiza una lectura de esto o esto otro pueda ayudarte. Un saludo. —Gorospe (discusión) 15:14 6 sep 2008 (UTC)
Vaya, si no puedo contrastar aquí mi referencia (de hace¡10 siglos!), lo haré en otro lugar. Mi intención, es no añadir nada dudoso ni opinable. De todas formas gracias por animarme, ya que soy nuevo en esto. Saludos.--Sustrai (discusión) 10:36 7 sep 2008 (UTC)
