Curepí

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Curepí (kurepi en grafía guaraní) o curepa son términos utilizados en Paraguay para referirse a las personas o cosas originarias de la Argentina, derivados del guarani kurepi o kurepire, que significan piel de chancho. El término "curepa" sería una hispanización, y es utilizado en un sentido más amistoso, a diferencia de "kurepí" utilizado en un tono más despectivo.

Origen[editar]

Se remontaría a la época de la Guerra contra la Triple Alianza en la que el Paraguay enfrentó a la alianza conformada por Argentina, Brasil y Uruguay. Los combatientes argentinos, eran en su mayoría de origen gaucho, quienes calzaban una especie de botas de piel de chancho que en guaraní se dice kure piré (piel de chancho). También solían utilizar tapados rudimentarios de la piel de chancho en épocas de mucho frío, que en plena guerra al ponerse encima el "tapado"; como era hecha de forma improvisada por los soldados desprovistos, poseía un olor hediondo, que los delataba ante las tropas paraguayas, que se comunicaban en Guaraní para emboscarlos.