Coronilla de la Divina Misericordia
La Coronilla de la Divina Misericordia es un devoción nueva en la Iglesia Católica ligada especialmente a la Divina Misericordia de Dios. Es un conjunto de oraciones, comúnmente rezadas con ayuda de un rosario, pero puede hacerse fácilmente sin uno por su simplicidad.
Contenido |
[editar] Promesa de la Coronilla de la Divina Misericordia
La devoción como hoy es conocida llega a través de Santa Faustina Kowalska, conocida como "Apóstol de la Misericordia". Santa Faustina escribió en su diario unas promesas de Jesús en relación a la coronilla. Jesús le dijo que a quien la rezase, la misericordia le protegería en la vida y se le otorgaría inmensas gracias; y que fuera recomendada como última tabla de salvación:
[editar] La oración
[editar] Oración al comenzar
La coronilla se comienza con la Señal de la cruz, la oración Padrenuestro, se continua con el Ave María y concluye esta primera parte con el Credo.
[editar] Las cinco decenas
El guía tomando la cuenta grande comienza rezando con las siguientes palabras:
| "Padre Eterno, te ofrezco el Cuerpo, la Sangre, el Alma y la Divinidad
de Tu Amadísimo Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, en expiación de nuestros pecados y los del mundo entero" |
Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo
najmilszego Syna Twojego, a Pana naszego Jezusa Chrystusa, na przebłaganie za grzechy nasze i całego świata |
Después de cada decena, en cada cuenta pequeña se réplica 10 veces:
| "Por Su dolorosa Pasión, ten misericordia de nosotros y del mundo entero." | Dla Jego bolesnej Męki, miej miłosierdzie dla nas i całego świata |
[editar] Finalizando
Rezadas las cinco decenas todos en común dirán tres veces:
| "Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros y del mundo entero." | Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami i nad całym światem. |
[editar] Jaculatorias
Jesús comunicó unas jaculatorias relacionadas con la coronilla a santa Faustina para que fuesen pronunciadas frecuentemente:
"Oh, Sangre y Agua que brotasteis del Sagrado Corazón de Jesús como una fuente de misericordia para nosotros, confío en Ti"
"Jesús, confío en ti."