Coloquio sobre Lenguas Otomangues y Vecinas (COLOV)
| Acrónimo | COLOV |
|---|---|
| Fundación | 2004 |
| Fundador(es) | Rosemary Beam de Azcona |
| Nombres anteriores | Conference on Otomanguean and Oaxacan Languages (COOL) |
| Sede | Universidad de California, Berkeley, EUA. y Oaxaca, Oaxaca, México |
| Sitio web | http://colov.san-pablo.mx/ |
El Coloquio sobre Lenguas Otomangues y Vecinas (COLOV) es un encuentro bienal en el que se reúnen especialistas de las lenguas otomangues y vecinas de la zona, principalmente de Oaxaca (como las lenguas mixe-zoque, el chontal de Oaxaca, el huave, el nahuatl, etcétera). Se caracteriza por la combinación de conferencias especializadas con eventos culturales en que se destacan las lenguas del Coloquio.[1]
Historia [editar]
Los Coloquios anteriores han incluido mesas sobre la etnobiología, la educación bilingüe, la revitalización de lenguas en peligro de desaparición, la lingüística histórica, la filología de textos de la época colonial, la antropología lingüística, la documentación lingüística, la literatura contemporánea. La lingüística descriptiva ha tenido una presencia muy importante en todos los coloquios.
Después del primer coloquio (Conference on Otomanguean and Oaxacan Languages en 2004), la sede del coloquio se cambió a la ciudad de Oaxaca y desde entonces, cada Coloquio conmemora a un destacado estudioso de las lenguas otomangues.
Conference on Otomanguean and Oaxacan Languages (COOL o COLOV-I) [editar]
Sede: Universidad de California, Berkeley, EUA 19 al 21 de marzo de 2004
Rosemary Beam de Azcona organizó el primer coloquio: la Conference on Otomanguean and Oaxacan Languages (COOL)[2] en la Universidad de California, Berkeley en 2004. Este primer Coloquio nació de la experiencia positiva del congreso La Voz Indígena de Oaxaca, organizada por Pamela Munro, G. Aaron Broadwell y Kevin Terraciano en la Universidad de California, Los Angeles.
Coloquio Francisco Belmar (COLOV-II) [editar]
Sede: Biblioteca Francisco de Burgoa de la Universidad Autónoma ´Benito Juárez´ de Oaxaca 21 al 23 de abril de 2006
El 'Coloquio Francisco Belmar: Las lenguas Otomangues y Oaxaqueñas ante el Siglo XXI', fue celebrado en la ciudad de Oaxaca, reuniendo a diversas personas interesadas en las lenguas otomangues y oaxaqueñas: Poetas y escritores, maestros y lingüistas, hablantes y principiantes de estas lenguas compartiendo sus conocimientos y reflexionando desde diversos puntos de vistas sobre la trayectoria histórica de las lenguas otomangues y oaxaqueñas y su futuro.
Se dedicó el evento a la memoria del Lic. Francisco Belmar (1859-1926), originario de Tlaxiaco, Oaxaca y uno de los pioneros de la lingüística mexicana. Belmar llevó a cabo investigaciones lingüísticas sobre varias de las lenguas otomangues, entre ellos el mazateco, trique, cuicateco, amuzgo, chocholteco, mixteco, popoloca, y más particularmente el zapoteco, pero también sobre lenguas oaxaqueñas no-otomangues, como el chontal, huave, nahuatl y mixe. Algunas de sus publicaciones constituyen los primeros estudios de estas lenguas. Aparte de esto, Belmar combinó este interés intelectual con una preocupación por la situación social y el futuro de sus hablantes y con un deseo para una dignificación de las lenguas originarias de México.[3]
Coloquio María Teresa Fernández de Miranda (COLOV-III) [editar]
Sede: Biblioteca Francisco de Burgoa de la Universidad Autónoma ´Benito Juárez´ de Oaxaca 11 al 13 de abril de 2008
Durante el coloquio, se reunió diversas personas interesadas en las lenguas otomangues y las lenguas no otomangues de Oaxaca. Lingüistas y maestros, poetas y escritores, hablantes y principiantes en el estudio de estas lenguas compartieron sus conocimientos e investigaciones; de la misma manera se reflexionó desde diversos puntos de vistas sobre la trayectoria histórica de las lenguas otomangues/oaxaqueñas y su futuro.
Se dedicó el evento a la memoria de María Teresa Fernández de Miranda (1923-1966), la primera profesionista titulada en lingüística en México. A pesar de que su labor de lingüista duró menos de veinte años, hizo valiosas aportaciones para la lingüística otomangue con sus estudios sobre el zapoteco, la división popolocana y la división chiapaneco-mangue. En reconocimiento a su labor acerca de estas lenguas, se organizó una serie de conferencias magistrales dedicadas a ellas, así como un taller sobre clasificadores y la clasificación de sustantivos en lenguas otomangues y oaxaqueñas. [4]
Coloquio Thomas Smith-Stark (COLOV-IV) [editar]
Sede: Biblioteca Francisco de Burgoa de la Universidad Autónoma ´Benito Juárez´ de Oaxaca 16 al 18 de abril de 2010
Se dedicó el evento a la memoria de Thomas C. Smith-Stark (1948-2009) por ser especialista en las lenguas mesoamericanas y por sus trabajos descriptivos sobre varias de ellas, incluyendo, además del pocomam, una lengua maya de Guatemala, el náhuatl, el amuzgo, el chinanteco, el zapoteco y la lengua de señas mexicana. Entre los temas a los que se ha dedicado se incluyen la lingüística descriptiva, la lingüística histórica, la tipología, las áreas lingüísticas, la epigrafía maya, la filología indomexicana y la historia de la lingüística en la Nueva España.[5]
Coloquio Antonio de los Reyes (COLOV-V) [editar]
Sede: Centro Académico y Cultural San Pablo, Oaxaca 20 al 22 de abril de 2012
Este coloquio fue dedicado a la memoria de fray Antonio de los Reyes (fallecido en 1603), autor de la primera gramática de la lengua mixteca (1593), la cual es a su vez uno de los primeros estudios de dialectología de una lengua indígena americana.
Coloquio Mario Molina Cruz (COLOV-VI) [editar]
Sede: Centro Académico y Cultural San Pablo, Oaxaca 2014
Este coloquio estará dedicado a la memoria de Mario Molina Cruz (1955-2012), poeta, escritor, ensayista y promotor cultural bilingüe de la comunidad zapoteca de Yalálag, Villa Hidalgo, perteneciente a la Sierra Norte del estado de Oaxaca. Por su obra literaria, fue merecedor del Premio Netzahualcóyotl, en 2007.[6]
Referencias [editar]
- ↑ http://colov.san-pablo.mx/-que-es-colov
- ↑ http://www.linguistics.berkeley.edu/~rosemary/cool.htm
- ↑ http://web.me.com/centrosanpablo/ColoquioTCSS/Historia.html
- ↑ http://web.me.com/centrosanpablo/ColoquioTCSS/Historia.html
- ↑ http://web.me.com/centrosanpablo/ColoquioTCSS/Thomas_Smith-Stark.html
- ↑ http://www.nacionmulticultural.unam.mx/eliac/menu/pdfs/molina_cruz.pdf
