Collide (canción)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Collide (Canciòn de Leona Lewis)»)
Saltar a: navegación, búsqueda
«Collide»
Sencillo de Leona Lewis con Avicii
del álbum Glassheart
Publicación Bandera del Reino Unido 4 de septiembre de 2011
Bandera de los Estados Unidos 6 de septiembre de 2011
Formato Descarga digital, CD Single
Género(s) Pop, Dance-pop
Duración 4:01
Discográfica Syco Records/J Records
Autor(es) Tim Berg, Simon Jeffes, Arash Pournouri, Autumn Rowe, Sandy Wilhelm
Productor(es) Sandy Vee, Youngboyz
Posicionamiento en listas
Vídeo musical
Cronología de sencillos de Leona Lewis
2010
«I Got You»
2011
«Collide»
2012
«Trouble»
Cronología de sencillos de Avicii
2011
«Fade Into Darkness»
2011
«Collide»
2011
«Levels»
[editar datos en Wikidata ]

«Collide» —español: «Chocar»— es una canción interpretada por la artista británica Leona Lewis de su tercer álbum de estudio, Glassheart. La canción cuenta con la colaboración del DJ sueco Avicii, quien escribió la canción junto con Simon Jeffes, Arash Pournouri, Autumn Rowe y Sandy Vee, este último quien también lo produjo junto con Youngboyz. La canción interpola los elementos de «Perpetuum Mobile» de la agrupación Penguin Cafe Orchestra.

El sencillo fue lanzado a la venta el 2 de septiembre de 2011 como el primer sencillo del próximo àlbum de la cantante, este se estrenó por el programa radial de la BBC de Scott Mills Radio 1 show. Al estreno de radio de la canción, varios medios de comunicación informaron de que su instrumento es muy similar a una canción de Avicii, quien más tarde afirmó que «Collide» contó con la versión instrumental de una de sus canciones, «Penguin». Los abogados de Lewis y Avicii llegaron a un acuerdo para lanzar la canción como una colaboración entre Lewis y Avicii. El DJ ha expresado su entusiasmo ante la perspectiva de trabajar con Lewis.

En diciembre del 2011 la canción obtuvo una nominación en los Premios Grammy del año 2012, como "Mejor grabación de remezcla" gracias al remix de Afrojack.[1]

Antecedentes[editar]

Avicii, colaborador y creador de la Instrumental de la canción.

«Collide» fue anunciado como el primer sencillo del tercer álbum de estudio de Lewis, Glassheart, a través de su cuenta de Twitter oficial el 14 de julio de 2011, donde dio varios detalles de la fecha de estreno, así como el título de la canción.[2] [3] Poco después de su estreno, «Collide» fue comparada con una pista instrumental llamada, «Penguin» por el DJ sueco Avicii. El DJ alegaba que Sony y Lewis habían grabado la voz por encima de su instrumental sin su autorización ni la de su sello.[4] Más tarde anunció que el mismo sello de Avicii, Ministry of Sound, había presentado una demanda en contra supuestamente del sello de Lewis Syco y su dueño Simon Cowell. Los representantes de Syco respondieron a las acusaciones, alegando que Avicii ha sido acreditado como compositor en los créditos de producción de la canción.[5] El 16 de agosto de 2011, la situación se resolvió en ambas partes en la corte, con un acuerdo de que la canción fuese una colaboración entre ellos.[6]

Recepción de la crítica[editar]

Un escritor de Digital Spy comentó sólo cosas generalmente positivas acerca de la canción, quien dice "Siempre hemos sabido que la voz de Leona fue creada por un eufórico club clásico, aquí lo ha combinado con la sustancia lírica y los instrumentos en vivo que son un ajuste perfecto al lado de su voz sincera y emotiva". El reportero de Digital Spy, Robert Copsey lo nombró entre las diez mejores canciones de la semana del 18 de julio de 2011. Ron Slomowicz de About.com describió la canción como "Mágica", en parte debido al cambio en el género de Lewis dijo que "La voz inolvidablemente bella de Leona encaja perfectamente en la pista y el coro es muy conmovedor".[7] [8] [9]

Michael Cragg de The Guardian dio a la canción una crítica agridulce, la sensación da que a pesar de que Lewis tuvo una actuación aceptable, la estructura de la canción es "por todo el lugar". En una revisión por Popjustice de la estructura de la canción también fue diferente, este señaló que Lewis sentía que funcionaba bien para la canción. Tim Stack de Entertainment Weekly sólo tuvo críticas negativas acerca de la canción, y la calificó como "Una canción de baño dance-pop muy equivocada de la tierra".[10] [11] [12]

Video musical[editar]

El video musical de «Collide» fue estrenado el 26 de agosto de 2011 y fue dirigido por Ethan Lader. El video, filmado en una playa de Los Ángeles, se ha descrito en el casting como "una pieza cinematográfica hermosa que, muestra la belleza natural de Lewis".[13] El video cuenta con Lewis cantando en la playa. así como en un automóvil descapotable, en la que Lewis está rodeada de amigos en ambas escenas. A lo largo del video, se pueden ver clips de los paisajes circundantes, con el final del video se muestra el paisaje que ha cambiado a la noche, con las personas que realizan malabares con antorchas, mientras que Lewis canta en frente de ellos. Ryan Love de Digital Spy elogió el video, diciendo que "el video muestra a Lewis con una nueva mirada escalofriante al mismo tiempo con sus amigos durante el día y la noche."

Actuaciones en directo[editar]

Lewis realizó el debut de la canción en vivo durante el primer episodio de Red or Black?.[14] También ha presentado la canción en la discotheque llamada G-A-Y y en el evento New York Fashion Week. El 29 de octubre, Lewis realizó una presentación al cierre del Festival de Doha de cine 2011, donde cantó un repertorio de diez canciones, incluyendo «Apologize» de OneRepublic, «Seal Kiss» de Rose y «Grenade» de Bruno Mars. El 24 de mayo de 2012, Lewis interpretó «Collide» en la Radio 1 Hackney Weekend.[15] La canción formó parte de una lista de canciones, que incluyen a; «Coming Home» de Dirty Money, (que fue intérpretada en la compañía del cantante Wretch 32), «Better in Time», «Come Alive», (una canción perteneciente al álbum Glassheart), «Bleeding Love» y «Run», (apoyada con el Coro de la Comunidad Hackney).[15]

Durante abril y mayo de 2013, «Collide» fue incluida como la cuarta canción de la gira de Lewis, The Glassheart Tour.[16]

Formatos[editar]

  • Digitales
Bandera del Reino Unido EP Remixes[17]
N.º Título Duración
1. «Collide» (Radio Edit) 3:59
2. «Collide» (Extended Version) 6:47
3. «Collide» (Afrojack Remix) 5:54
4. «Collide» (Alex Gaudino & Jason Rooney Remix) 7:37
5. «Collide» (Cahill Remix) 6:18
Bandera del Reino Unido EP Remixes 2[18]
N.º Título Duración
1. «Collide» (Extended Versión Instrumental) 6:46
2. «Collide» (Extended Dub Mix) 6:47
3. «Collide» (Afrojack Festival Remix Instrumental) 6:03
4. «Collide» (Alex Gaudino & Jason Rooney Remix Radio Edit) 3:17
5. «Collide» (Alex Gaudino & Jason Rooney Remix Instrumental) 6:38
6. «Collide» (Cahill Remix Radio Edit) 3:23
7. «Collide» (Cahill Remix Radio Edit Instrumental) 3:22
8. «Collide» (Cahill Remix Instrumental) 6:14
9. «Collide» (Cahill Dub Mix) 6:08
10. «Collide» (Nay Ray Club Remix Radio Edit) 4:08
11. «Collide» (Nay Ray Club Remix) 7:59
12. «Collide» (Nay Ray Chill Out Remix) 4:10
  • Materiales
Bandera de Alemania Sencillo en CD[19]
N.º Título Duración
1. «Collide» (Radio Edit) 4:01
2. «Collide» (Afrojack Remix) 5:54

Funcionamiento en las listas[editar]

En Estados Unidos, «Collide» se convirtió en el primer éxito número uno de Leona Lewis en la Hot Dance Club Songs de la revista Billboard.

En la edición del 9 de agosto de la revista Billboard, «Collide» ingresó a la Hot Dance Club Songs en los Estados Unidos, debutando en el número treinta y dos, tres semanas antes de su fecha de lanzamiento oficial. En su cuarta semana, la canción alcanzó el número trece. En la quinta semana, el sencillo ingresó al lugar seis de la lista. En la sexta semana de permanencia del sencillo, escaló a la primera posición de la misma, siendo así, este el primer sencillo de Lewis en ocupar el primer puesto del ranking.[20] [21]

En Eslovaquia, la canción debutó en el número ochenta y nueve en la semana del 28 de agosto, también sólo siendo esa su máxima posición. Mientras que el sencillo fue top5 en los países de Escocia, Irlanda y Reino Unido.[22]

Rankings[editar]

Semanales[editar]

País Ranking Posición Ref.
América del Norte
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Dance/Club Play Songs 1 [23]
Europa
Bandera de Austria Austria Top 75 canciones 29 [24]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Flandes) Dance Songs 6 [25]
Top 50 canciones 13 [26]
Bandera de Escocia Escocia Top 100 canciones 4 [27]
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia Top 100 canciones 89 [28]
Bandera de Irlanda Irlanda Top 50 canciones 3 [29]
Bandera de Letonia Letonia European Hit Radio 24 [30]
Bandera de Portugal Portugal Top Digital 25
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Digital Chart 5
Top 75 canciones 4 [31]
Bandera de Unión Europea Unión Europea European Hot 100 16 [32]
Asia
Bandera de Japón Japón Japan Hot 100 32


Predecesor:
«California King Bed» de Rihanna
Bandera de los Estados Unidos Dance/Club Play Songs — Sencillo N° 1
22 de septiembre de 2011 — 29 de septiembre de 2011
Sucesor:
«I'm Still Hot» de Luciana

Anuales[editar]

Año País Ranking Posición Ref.
América del Norte
2011 Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Dance/Club Play Songs 46 [33]

Historial de lanzamiento[editar]

Lista de fechas con lanzamiento, mostrando al país, sello discográfico, y su formato respectivo.
País Fecha Formato Sello discográfico Ref.
Bandera del Reino Unido Reino Unido 15 de julio de 2011 Estreno radial Syco Music, Sony Music [3] [17]
Bandera de Australia Australia 22 de agosto de 2011 [34]
Bandera de Austria Austria 2 de septiembre de 2011 Descarga digital [35]
Bandera de Irlanda Irlanda [36]
Bandera de Italia Italia [37]
Bandera de Suecia Suecia [38]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza [39]
Bandera del Reino Unido Reino Unido 4 de septiembre de 2011 [3] [17]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos 6 de septiembre de 2011 J Records [40]
Bandera de Alemania Alemania 16 de septiembre de 2011 Syco Music, Sony Music [41]

Referencias[editar]

  1. «54th Annual GGrammy Awards Nominees And Winners: Best Remixed Recording, Non-Classical». National Academy of Recording Arts and Sciences. Consultado el 19 de junio de 2012.
  2. Adickman, Erika Brooks. «Leona Lewis Reveals Album Title: ‘Glass Heart’ | Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com». Idolator.com. Consultado el 26 August 2011.
  3. a b c Love, Ryan (15 de julio de 2011). «Leona Lewis announces new single 'Collide'». Digital Spy (Hachette Filipacchi UK). Consultado el 15 de julio de 2011. 
  4. Smart (16 de julio de 2011). «Leona and DJ collide over track». The Sun (News International). Consultado el 9 de agosto de 2011.  Texto «Gordon» ignorado (ayuda)
  5. Spurling, Daniel (16 de julio de 2011). «Simon Cowell's Syco 'lied' about Leona Lewis 'plagiarism'». Digital Spy (Hachette Filipacchi UK). Consultado el 9 de agosto de 2011. 
  6. «Leona Lewis settles 'Collide' plagiarism claims». 'Digital Spy'. Hachette Filipacchi UK (16 de agosto de 2011). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  7. Corner, Lewis (15 de julio de 2011). «Can Leona Lewis's 'Collide' put her back on top?». Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Consultado el 27 de agosto de 2011.
  8. «Playlist: 10 tracks you need to hear». Digital Spy. Hachette Filipacchi UK (18 de julio de 2011). Consultado el 27 de agosto de 2011.
  9. Slomowicz, Ron (18 de julio de 2011). «Song of the Day: Leona Lewis - "Collide"». 'About.com'. The New York Times Company. Consultado el 27 de agosto de 2011.
  10. Cragg, Michael (18 de julio de 2011). «New music: Leona Lewis – Collide». The Guardian (London: Guardian News and Media). Consultado el 27 de agosto de 2011. 
  11. «Playing fast and Lewis». Popjustice (15 de julio de 2011). Consultado el 27 de agosto de 2011.
  12. Anderson, Kyle (20 de julio de 2011). Entertainment Weekly (Time Warner) Lewis may or may not have stolen her new single 'Collide': Listen here and decide http://web.archive.org/web/http://music-mix.ew.com/2011/07/20/leona-lewis-collide-song-theft-avicii/título=Leona Lewis may or may not have stolen her new single 'Collide': Listen here and decide |url= sin título (ayuda). Consultado el 27 de agosto de 2011. 
  13. http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2011/07/24/leona-casts-for-the-collide-video-115875-23292131/
  14. http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a338047/red-or-black-will-be-unmissable-tv-say-ant--dec.html
  15. a b «Leona Lewis: Opening Radio 1's Hackney Weekend was fun». BBC (24 de mayo de 2012). Consultado el 28 de julio de 2012.
  16. Corner, Lewis (17 de abril de 2013). «Leona Lewis begins 'Glassheart' tour in Germany - pictures». Digital Spy. Hearst Corporation. Consultado el 17 de abril de 2013.
  17. a b c «Collide (Remixes) by Avicii & Leona Lewis - Preorder Collide (Remixes) on iTunes?obra=iTunes (UK)». Apple Inc. (20 de agosto de 2011). Consultado el 20 de agosto de 2011.
  18. «Leona Lewis - Collide 14 US Club Remixes Promo».
  19. «Amazon | Germany». Consultado el 26 August 2011.
  20. «Chart Highlights: Pop, Dance Club Songs & More». Billboard (Prometheus Global Media). 9 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011. 
  21. «Week of September 10, 2011». Billboard. Prometheus Global Media (1 de septiembre de 2011). Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  22. «Radio Top 100 Oficiálna - Leona Lewis - Collide» (en slovak). 'International Federation of the Phonographic Industry (IFPI)'. (IFPI) (28 de agosto de 2011). Consultado el 3 de septiembre de 2011.
  23. http://www.billboard.com/charts/2011-09-17/dance-club-play-songs
  24. http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Leona+Lewis+%2F+Avicii&titel=Collide&cat=s
  25. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Leona+Lewis+%2F+Avicii&titel=Collide&cat=s
  26. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Leona+Lewis+%2F+Avicii&titel=Collide&cat=s
  27. http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/22/2011-09-17/
  28. http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=146649&sec=dfa8025ccb4823a642a01f7e3473bfea
  29. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=36
  30. «EHR top 40». Consultado el 22 de agosto de 2012..
  31. http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2011-09-17/
  32. http://www.billboard.com/column/chartbeat#/artist/leona-lewis/815431
  33. http://www.billboard.com/charts/year-end/2011/hot-dance-club-play-songs?begin=41&order=position
  34. http://www.themusicnetwork.com/music-releases/singles/2011/08/22/issue--850/
  35. «Collide - Avicii & Leona Lewis» (en austrian german). iTunes (AT). Apple (2 de septiembre de 2011). Consultado el 3 de septiembre de 2011.
  36. «Collide - Avicii & Leona Lewis». iTunes (IE). Apple (2 de septiembre de 2011). Consultado el 3 de septiembre de 2011.
  37. «Collide - Avicii & Leona Lewis» (en italian). iTunes (IT). Apple (2 de septiembre de 2011). Consultado el 3 de septiembre de 2011.
  38. http://itunes.apple.com/se/album/collide/id458078915
  39. «Collide - Avicii & Leona Lewis». iTunes (CH). Apple (2 de septiembre de 2011). Consultado el 3 de septiembre de 2011.
  40. «Leona Lewis | United States». Consultado el 26 de agosto de 2011.
  41. «Collide: Leona Lewis / Avicii». Amazon.de. Consultado el 3 de enero de 2012.