Ciencia y salud con clave de las Escrituras

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Ciencia y Salud con La Llave de las Escrituras
de Mary Baker Eddy
País Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos
Fecha de publicación 1875
[editar datos en Wikidata ]

Ciencia y salud con La Llave de las Escrituras es un libro escrito por la líder religiosa estadounidense Mary Baker Eddy y publicado por primera vez en 1875. Hasta 2011 el libro fue traducido a 17 idiomas. La edición en español apareció en 1947. En el libro la autora afirma que revela un método de sanación, transformación y solución sistemática de las circunstancias adversas, que se apoya únicamente en medios espirituales.[cita requerida]

Argumento[editar]

Esta es la obra más importante de Mary Baker Eddy, quien fue la fundadora de la iglesia de la Ciencia Cristiana. Su libro tiene la intención de profundizar en el entendimiento de Dios, su naturaleza como el bien absoluto y el descubrimiento de los principios espirituales que rigen el Universo y la creación, incluida la humanidad entera, y la existencia y misión de Cristo como el mensaje de amor en el siglo XXI, y no como circunscrito solamente a un grupo minoritario que vivió en los tiempos de Jesús de Nazaret.[cita requerida]

En la última sección del libro, titulada “Los frutos de la Ciencia Cristiana”, se incluye un compendio de lo que se afirma son narraciones de personas de muy diversa profesión, nivel socio-cultural, etnia, edad y religión que dicen haber experimentado curaciones con tratamiento mediante la oración inspiradas por la Biblia, al que llegaron a través del libro de Eddy.

Uso como libro de texto[editar]

El libro es utilizado por los adeptos de esta denominación cristiana como libro de texto o estudio constante, y leído junto con la Biblia en los servicios religiosos de las 1.750 iglesias y sociedades repartidos en 80 países alrededor del mundo. El libro aparece en la lista de los 75 libros escritos por mujeres estadounidenses cuyas ideas cambiaron el mundo (1994), confeccionada por la Asociación Nacional Femenina del Libro -National Women's Book Association-.[1]

Los textos bíblicos que acompañan al libro generalmente son: en inglés, la versión King James[2] y, en español, la versión Reina-Valera,[3] Revisión 1960.

Copyright[editar]

La primera edición fue registrada en 1875[4] y fue objeto de más de 400 revisiones antes que Eddy muriera en 1910. El registro de derechos de autor fue objeto de varias renovaciones, incluida una hecha por la Junta Directiva de Christian Science en 1934.

En diciembre de 1971 el Congreso extendió el copyright de la obra por 75 años mediante la ley de Derecho Privado 92-60;[5] sin embargo, esta extensión fue declarada inconstitucional en 1987 en el caso United Christian Scientists v. Christian Science Board of Directors, First Church of Christ, Scientist por el juez federal Thomas Penfield Jackson en decisión luego confirmada por la Corte Federal de Apelaciones del Distrito de Columbia. El pedido había sido formulado por un grupo disidente de Christian Science para publicar su propia versión del texto de Mary Baker Eddy y la resolución se basó en que mediante un procedimiento no usual la norma le otorgaba a una entidad religiosa una protección de los derechos de autor distinta de la que regía en general y en una forma que significaba la intervención del estado federal en una disputa religiosa interna acerca de la autenticidad de textos religiosos, por lo que violaba el principio de separación entre la iglesia y el estado.[6] La decisión dejaba abierta la puerta para que se publicaran versiones del libro con modificaciones, como por ejemplo la de Cheryl Petersen[7]

Referencias[editar]

  1. Lista de 75 libros de la National Women's Book Association
  2. Traducción de la Biblia en versión King James
  3. Traducción de la Biblia en versión Reina-Valera, revisión 1960
  4. Retrospection and Introspection
  5. U.S. Copyright Office - Derechos de Autor: Capítulo 3 Acceso 12-8-2011
  6. [1] New York Times del 23-9-1987. Acceso 12-8-2011
  7. Petersen’s Process of Revising Mary Baker Eddy’s Science and Health with Key to the Scriptures por Cheryl Petersen

Enlaces externos[editar]