Chicken Little

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Chicken Little
Título Chicken Little
Ficha técnica
Dirección
Producción Randy Fullmer
Guion Steve Bencich
Ron Friedman
Música John Debney
Montaje Dan Molina
Protagonistas Zach Braff (Chicken Little o Chiquen lirul)
Garry Marshall (Gallo Buck)
Don Knotts (Alcalde Pavo-Roso)
Patrick Stewart (Sr. Merino)
Amy Sedaris (Foxy Odiosi)
Steve Zahn (El Benjamón)
Joan Cusack (Abby Patosa)
Wallace Shawn (Director Veidile)
Harry Shearer (Perro locutor)
Fred Willard (Melvin / Papá Alienígena)
Catherine O'Hara (Tina / Mamá Alienígena)
Patrick Warburton (Policía Alien)
Adam West (Ace / Chicken Little Hollywood)
Mark Walton (Goosey Loosey)
Mark Dindal (Pepín Puercoespín / Coach)
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 2005
Género Animación
Duración 81 minutos
Compañías
Productora Walt Disney Pictures
Distribución Buena Vista Internacional
Presupuesto USD 150 000 000[1]
Recaudación USD 314 432 837[1]
Ficha en IMDb

Chicken Little (estrenado por primera vez en Estados Unidos en 2005) es el primer largometraje de animación generado enteramente por computadora de la nueva compañía de animación de los estudios Walt Disney. La película fue un rotundo éxito e hizo volver en operación a los estudios, después del fracaso que se tuvo con la película en formato tradicional Home on the Range.

Trama[editar]

En el pequeño pueblo de Oakey Oaks, Chicken Little (Zach Braff) toca la campana de la escuela, y le advierte a todo el mundo que corran por sus vidas. Esto envía a toda la ciudad en un sinfín de pánico. Con el tiempo se calma lo suficiente como para preguntarle qué le pasa, y Chicken Little explica que un pedazo del cielo en forma de señal de stop, le había caído en la cabeza cuando estaba sentado bajo el gran árbol de roble en la plaza del pueblo. Sin embargo, es incapaz de encontrar la pieza. Su padre, Buck Cluck, cree y supone que este "pedazo de cielo" era una bellota que había caído del árbol le había golpeado en la cabeza. Chicken Little se convierte en el hazmerreír de la ciudad.

Un año más tarde, Little se ha convertido en el famoso de su ciudad avergonzándolo por su acto de locura de hace un año. Sus únicos amigos son los parias como él: Abby Mallard, la patita fea (quien está enamorada de Chicken Little); Runt of the Litter, un cerdito enorme; y pez fuera del agua, que lleva un casco lleno de agua del grifo.

Chicken Little lleva una pésima relación con su padre, Abby trata de aconsejarle que hable con él. En su lugar, Chicken Little se une al equipo de béisbol de su escuela, en un intento de recuperar su reputación y el orgullo de su padre, pero se prolongará hasta el noveno inning del último juego. Chicken Little es llamado de mala gana a batear por el entrenador, a pesar de que es seguro que él va a perder el juego para ellos. Poco se puede golpear la pelota y hacer que las bases pasado primero, segundo y tercero, pero se cumple en el plato por los jardineros. Se trata de deslizamiento en el plato de home, pero es tocado por la pelota. Se presume que perdió el juego, pero el arbrito cepillo el polvo para revelar que los pies de Chicken Little estaban en plato casi a tocar, por lo tanto se declara poco seguro y ganó el juego. Es aclamado como un héroe por haber ganado el campeonato.

Pero esa noche de vuelta a casa, es golpeado en la cabeza por el mismo "pedazo de cielo" - sólo para descubrir que no es un pedazo del cielo, sino un dispositivo que mezcla a un segundo plano lo que explicaría que ¿por qué Chicken Little fue incapaz de encontrarlo la última vez?. Él llama a sus amigos para que le ayuden a entender lo que es.

Cuando Pez, pulsa un botón en la parte posterior del hexágono, este vuela hacia el cielo. Que resulta ser parte de el camuflaje de una invisible nave espacial. Litlle a sabienda de lo ocurrido hace un año, se las arregla para sonar la campana y advertir a todos, pero los extraterrestres ven a la multitud que viene y logran escapar, dejando a un niño extraterrestre naranja detrás. Nadie cree que la historia de la invasión extraterrestre, y Little se ridiculizó una vez más hasta el día siguiente. Él y sus amigos descubren que al extraterrestre color naranja, y unos minutos más tarde toda una flota de naves alienígenas desciende sobre la ciudad y comienza lo que parece ser una invasión.

La invasión es en realidad un malentendido, ya que dos extraterrestres están en busca de su hijo perdido y el ataque sólo se debe a la preocupación. Como los extraterrestres a lo largo de Oakey Oaks hacen un alboroto, evaporando todo a su paso, Little se da cuenta que debe devolver al extranjero a sus padres para salvar el planeta. En primer lugar, sin embargo, se ve obligado a enfrentarse a su padre y recuperar su confianza y le revela de sus sentimientos a abby dándole un beso.

En la invasión, Buck, ahora recuperar su orgullo y la confianza en Little, defiende lo de los extranjeros hasta que se vaporiza. Luego se descubrió que los extraterrestres no se vaporiza las personas, las armas de rayos que teletransportado a bordo del ovni. Después, el regreso todo los extranjeros (excepto Foxy Loxy) a la normalidad, y todo el mundo está agradecido por los esfuerzos de Chicken Little para salvar a la ciudad.

Producción y distribución en salas y en DVD[editar]

Producido por la compañía estadounidense Walt Disney Pictures, su distribución la llevó a cabo una filial de ésta, Buena Vista Internacional el 4 de noviembre de 2005. Fue escrita por Steve Bencich y Ron J. Firedman, y dirigida por Mark Dindal. Esta película fue realizada en los cuarteles de WDFA (Walt Disney Feature Animation) en Burbank, California.

Chicken Little fue la primera película de Walt Disney Pictures realizada enteramente por computadora desde que la compañía dejara de realizar películas de animación tradicional a raíz del fracaso de Home on the Range (estrenada en 2004). Unos meses después del estreno de Home on the Range la compañía de animación se declaró en bancarrota y las películas de Pixar pasaron a ser distribuidas pero no animadas por Disney. Dinosaurio, estrenada en 2000, aunque había sido producida y animada por Disney con anterioridad a Chicken Little, no fue en realidad su primera película enteramente animada por computadora puesto que estaba también parcialmente constituida por el rodaje de imágenes reales.

El DVD de la zona 4 (Hispanoamérica) se incluyen como idioma de audio:

  • Inglés
  • Español Neutro
  • Español Mexicano
  • Español Argentino

Personajes[editar]

Personajes principales[editar]

  • Ace "el negro" Gallo: Es el protagonista de la película. Al provocar el pánico en la ciudad diciendo que el cielo se cae porque le cayó un "pedazo de cielo" sobre la cabeza, cuando lo explica, su padre, Buck Gallo, piensa que lo que le cayó en la cabeza fue una bellota y el pollito se convierte en el hazmerreír de la ciudad. Después de un año, todos se siguen burlando de él, por lo que él decide apuntarse al equipo de baseball del instituto para hacer algo grande y que todos olviden lo del pedazo de cielo, y así hacer que su padre se sienta orgulloso de él. Está enamorado de Abby, a quién termina besando y al final se hacen novios.
  • Abby Patosa (conocida también como la Patita Fea): Es una de los mejores amigos de Chicken Little y está enamorada de él. Suele darle consejos a su amigo para que la relación con su padre mejore. En el colegio se burlan de ella diciéndole que es fea, sin embargo, es muy madura para su edad y es muy segura de sí misma. Le gusta mucho leer revistas para adolescentes.
  • Rundell "Runt" Benjamón: Es un cerdo gordinflón y de tamaño mucho mayor que los de su clase y es uno de los mejores amigos de Chicken Little. Es muy torpe y miedoso; para relajarse, infla una bolsa de papel y canta la canción "Stayin' Alive" de los Bee Gees. Al final se hace novio de Foxy Odiosi porque los alienígenas la reconstruyeron su carácter y su personalidad.
  • Pez fuera del agua: Es un pez con un casco de buzo. Es uno de los mejores amigos de Chicken Little. A causa del agua de su casco no puede hablar. Tiene mucha onda y un estilo propio. No se explica porque no está en la banda de los Populares, teniendo todas las cualidades para pertenecer a ellos, pero lo más probable es que se deba a su amistad con Chicken Little, Runt y Abby.

Personajes secundarios[editar]

  • Buck Gallo: Es el padre viudo de Chicken Little. Cuando su hijo dijo que el cielo se estaba cayendo, Buck piensa que lo que le cayó en la cabeza fue una bellota, por lo que desde entonces se avergüenza de su hijo. Sin embargo, sigue queriéndolo y al final se da cuenta de su error y empieza a apoyar a su hijo.
  • Foxy Odiosi: Es una zorro marimacho, odiosa, egocéntrica y una de las más populares del instituto. Es la estrella del equipo de béisbol y se dedica a hacerle la vida imposible a Chicken Little y a sus amigos. Cuando Foxy es desintegrada por los Alienígenas, al reconstituirla cambia su forma de vestir, su pelo y su personalidad ya que su cerebro se "revolvió" haciéndola buena, amable y femenina. Al final se hace novia de Runt Benjamón.
  • Gansa Sosa: Es la compañera y mejor amiga de Foxy Odiosi. Es también muy popular y colabora con ella en sus planes de humillar a Chicken Little. No habla, y solamente grita como un ganso.

Aliens[editar]

  • Melvin: Es el marido de Tina y el padre de Kirby. Emprende una búsqueda desesperada de su pequeño hijo invadiendo el planeta cuando cree que ha sido secuestrado Viene a la Tierra en busca de bellotas. Como dato curioso, tiene un reloj de Mickey Mouse, pero con tres ojos.
  • Tina: Es la mujer de Melvin y la madre de Kirby. Junto con su esposo, busca desesperadamente a su hijo invadiendo la Tierra.
  • Kirby: Es el bebé alienígena e hijo de Melvin y Tina. Cuando Chicken Litte y sus amigos entra a su nave espacial, los sigue curioso, lo que provoca que sus padres piensen que lo secuestraron. Se hace amigo de Chicken Little y él le ayuda a volver con sus padres.

Reparto[editar]

Personaje Actor Original (EE. UU.)
Bandera de los Estados Unidos
Actor de voz (España)
Bandera de España
Actor de voz (México)
Bandera de México
Actor de voz (Argentina)
Bandera de Argentina
Chicken Little Zach Braff Adolfo Moreno Kalimba Guido Kaczka
Buck Gallo Garry Marshall Juan Antonio Arroyo Xavier López "Chabelo" Juan Acosta
Alcalde Pavo-Roso Don Knotts Antonio Medina Raúl Aldana Willy Avellaneda
Señor Merino Patrick Stewart Antonio Esquivias Sebastián Llapur Martin Iraola
Foxy Odiosi Amy Sedaris Chelo Vivares Sheyla Andrea Pietra
Runt El Benjamón Steve Zahn Jorge Saudinós Juan Manuel Bernal Nicolás Frías
Abby Patosa Joan Cusack Valle Acebrón Cecilia Suárez Florencia Peña
Director Veidile Wallace Shawn Miguel Ayones Eduardo Tejedo Horacio Yervé
Perro locutor Harry Shearer J. J. Santos David Faitelson Diego Fucks
Melvin/Papá Alienígena Fred Willard Manuel Bellido Jesse Conde Eduardo Ferrari
Tina/Mamá Alienígena Catherine O'Hara Luisa Ezquerra Queta Leonel Laura Rama
Ace/Chicken Little Hollywood Adam West José Antonio Ceinos Christopher Smith Pablo Echarri
Mamá del Benjamón Kelly Hoover Pilar Gentil María Santander
Pepín Puercoespín Mark Dindal Juan Amador Pulido
Pez Fuera del Agua
Comandante Patrick Warburton José Escobosa
Abby Hollywood Dara Mcgarry Beatriz Berciano Lourdes Morán Nancy Duplaá

Referencias[editar]

  1. a b «Chicken Little (2005)». Box Office Mojo. Consultado el 13 de diciembre de 2013. (en inglés)

Enlaces externos[editar]