Canuto y Canito

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Canito y Canuto
Programa de televisión
perro ficticio
serie de televisión
Género Comedia
Creador Hanna-Barbera
País de origen Flag of the United States.svg Estados Unidos
Idioma/s inglés
Episodios 45
Producción
Dirección William Hanna
Joseph Barbera
Guion Michael Maltese
Emisión
Duración 7 Minutos por episodio aprox.
30 minutos por Show
Primera emisión 29 de septiembre de 1959
Última emisión 20 de octubre de 1961
Producciones relacionadas
Tiro Loco McGraw
Super Fisgón y Despistado
Enlaces externos
Canito
http://web.archive.org/web/http://www.imdb.com/character/ch0038869/para Canuto/fullcredits Ver todos los créditos
(IMDb)
Canito
http://web.archive.org/web/http://www.imdb.com/character/ch0038869/para Canuto/ Ficha
en IMDb
[editar datos en Wikidata ]

Canuto y Canito, (Augie Doggie and Doggie Daddy), son personajes de dibujos animados, creados por la factoría estadounidense de animación Hanna-Barbera. Se trata de dos perros antropomorfos parlantes, cuyas aventuras fueron emitidas en las emisoras síndicadas de televisión estadounidense a partir de 29 de septiembre de 1959 hasta el 20 de octubre de 1961 como segundo segmento del programa del programa titulado el "Show de Tiro Loco McGraw", donde también, se emitían las aventuras del equino pistolero, y las aventuras de los detectives "Super Fisgón y Despistado". La serie de Canuto y de Canito contó con 45 episodios de 7 minutos de duración cada uno. Tras finalizar ésta etapa los derechos de emisión fueron adquiridos por la cadena CBS que reemitió los capítulos desde septiembre de 1963 hasta septiembre de 1966.[1]

Argumento[editar]

El segmento trata acerca de las desventuras de Canuto (Doggie Daddy) un perro salchicha (Dachshund) parlante de color café, quien como padre soltero trata de hacer lo mejor al criar a Canito (Augie), su hijo amado.
Por otra parte Canito (Augie Doggie) es un cachorro de inteligencia precoz muy parecido a su padre en lo físico, aunque más pequeño. En muchas ocasiones Canito suele ser más competente y listo que Canuto. Canito quiere mucho a su padre y se refiere a él cariñosamente con frases como “mi viejo y cansado padre” o “mi siempre fiel padre”.[2]
A menudo el conflicto entre padre e hijo surge cuando Canito se hace amigo o adopta como mascota a alguien que no es del agrado de Canuto; sin embargo Canuto termina aceptando la circunstancia originada por su hijo al final de cada capítulo.

Voces y doblaje[editar]

  • La voz original de Canuto estaba basada en el personaje real de Jimmy Durante.[3]
  • Las voces de Canuto y Canito en español fueron hechas por los actores de doblaje mexicano:
Personaje Voz Original Doblaje en Español
Canuto Doug Young Juan Domingo Méndez[4]

(México)

Canito Daws Butler Jorge Arvizu (México)[5]
Polo Ortin

Episodios[editar]

A continuación relación de los 45 episodios de la serie de Canuto y Canito. Estos están ordenados cronológicamente según fueron apareciendo el programa "El Show de Tiro Loco McGraw" conjuntamente con Super Fisgón y Despistadoy los de Tiro Loco McGraw.
Los títulos aparecen traducidos en español con su título original en inglés y una breve sinopsis del capítulo.[6]

Primera temporada[editar]

  1. Zorro buscado Zorro cazado (Fox Hound Hounded Fox): Cansado de sus zorros de juguete Canito, tiene la idea de buscar uno de verdad en el bosque.
  2. Perro Guardián (Watchdog Augie): Canuto permite a Canito vigilar la casa por una noche.
  3. Apestas ( Skunk You Very Much): Canito tiene por amigo a una Mofeta por mucho que a su padre el disguste.
  4. Tiempo de Picnic (In the Picnic Time):Una [Hormiga] mandara sus tropas a enfrentarse a Canuto, arruinando su Picnic.
  5. Alto y Vuelo(High & Flighty) : Canito y Canuto ascienden en un platillo volante y entran en órbita.
  6. (Nag, Nag, Nag): Canito quiere quedarse un caballo pero su padre se muestra receloso.
  7. Hablalé fuerte cachorro (Talk It Up Pup): Por razones desconocidas Canito se niega a hablarle a su padre.
  8. Ser o no Ser (Tee Vee Or Not Tee Vee): Un vecino desafía a Canito a que si su padre no aparece en Televisión. Canuto no será alguien para él.
  9. El gran Boom (Big Top Pop): Canito decide irse a vivir la vida del Circo, Canuto decide seguirlo.
  10. El Robo del Millón de Dólares (The Million Dollars Robery): Canito roba un saco de dinero de un banco para pagar las facturas de casa. O eso es lo que piensa Canuto.
  11. El Cachorro explota (El Pup Plays Pop): Canito y Canuto intercambian papeles.
  12. Explosión Natural (Pop´s Nature): Canito y su padre van de Camping, Yogi aparecerá en este episodio.
  13. Buen Ratón guardando (Good Mouse Keeping): El dúo decide si dejar quedarse a un ratón en su casa.
  14. Siempre Cachorro (Whatever Goes Pup): Canuto toma una poción que le convierte en cachorro.
  15. Papi Gatito Feliz ( Cat Happy Pappy): Canuto enseña a su hijo como tratar con un gato vicioso
  16. Ro-Mantequilla (Ro·butler) : Canito inventa un robot para su servicio doméstico.
  17. Pepita chillona (Pipsqueak Pop): Canuto prueba una nueva poción de su hijo y encoge.
  18. Club de Fans (Fan Clubbed): Debido a que el Héroe favorito de Canito no quiere aparecer en el cumpleaños de su hijo. Canuto disfrazado decide tomar cartas en el asunto.
  19. Crónicas Cuervas (Crow Cronies): Un astuto cuervo engaña a la pareja para que estos le prodiguen su hospitalidad.
  20. Vamos a los patos (Gone to the Ducks) : Un pato huérfano desea ser adoptado por la familia. Yakky Doodle.
  21. Pequeño marciano precioso (Mars Little precious): Un pequeño marciano es enviado para que Canito lo cuide como canguro.
  22. Golpea el Tema (Swats the Matter): Tres mosquitos se infiltran en la casa de la familia Douggie.
  23. El Leon Melquiades (Snaggleppuss):Canito adopta a un león errante de circo.
  24. Zum dulce zum (Hum Sweet Hum): Un gato callejero con un Colibrí decide que Canito le entrene antes de su gran aparición televisiva
  25. Peck O' Problemas (Peck O´Trouble): Un pájaro carpintero quiere alojarse en la casa de Canuto. Pese a las objeciones de Canuto el pájaro acabará despistandolo.

Segunda temporada[editar]

  1. Alboroto y plumas (Fuss & Feathers):
  2. Cuack Cuack Pato (Yuk, Yuk Duck): El patito huérfano les hace una visita Yakky Doodle.
  3. El Día Ratón (It's A Mice Day): Canito curara a su amigo, un ratón
  4. Hermanos de injerto (Bud Brothers): Canito creará una planta voraz que les dejará sin comida.
  5. Pintando un Gigante (Pint Giant): Mientras Canito quiere encontrar un gigante sólo existente en las fábulas. Canuto intentará hacer su deseo realidad mediante un disfraz.
  6. El día del Gusano (It´s a Worm Day): Temiendo perder su mítica valentía, tal que lo hizo su padre Canuto intentará desembarazarse de un gusano que se come los libros de su librería
  7. El Paciente (Patient Pop): Canuto finge ser un paciente enfermo para jugar junto a su hijo.
  8. Deja al pato fuera (Lets Duck out): Mientras el dúo emprende un viaje, reciben de nuevo la visita del patito huérfano. Yakky Doodle
  9. León Festivo (The Party Lion): Un león escapa del Zoológico y se esconde en la Casa de Canuto y de Canito disimulando como si fuese una alfombra.
  10. Las lágrimas mosqueteras (The Musket Tears):Canuto relata a su hijo historia sobre su vida como Mosquetero, asombrando a su hijo.
  11. Padre caballo (Horse Fathers): Canito recibe un caballo como regalo de aniversario.
  12. Compañero mudo (Playmute Pup): Canito se crea un amigo imaginario.
  13. Pequeña Maravilla (Little Wonder): Canuto espera hacer de su hijo un genio.

Tercera temporada[editar]

  1. Tesoro divertido (Treasure Jest): Canito y un loro inglés irán a la busca de un tesoro.
  2. Del Mono a la Z (From Ape To Z): Canito hace como amigo a un gorila y decide meterlo dentro de casa.
  3. Creciente (Growing, Growing Gone): Canito comienza un viaje en su imaginación.
  4. Masa Nougath (Dough Nutty): Canito se encuentra con una máquina falsificadora de dinero. El dueño intentará recuperarla.
  5. Fiesta acertada (Party Pooper Pop): Canuto aconseja a Canito para impresionar a sus convidados en su fiesta..
  6. Mano de Ratón (Hand To Mouse): Canuto le pide a El Ratón Escocés que abandone la casa pero este se niega.
  7. Viaje de Vacaciones (Vacation Tripped): La familia va de Safari a Marte donde se encontrará con un conejo marciano.

Otras apariciones[editar]

Después de la cancelación del programa de Tiro Loco McGraw, Canuto y Canito se encuentran como protagonistas secundarios en otras series de los estudios de animación Hanna-Barbera.

Curiosidades[editar]

  • Se considera que las figuras y situaciones de Canuto y Canito son similares a Spike (perro bulldog que aparece en el programa de Tom y Jerry) y su hijo Tyke; personajes que William Hanna y Joseph Barbera produjeron cuando ellos eran animadores de la MGM en los años cuarenta y cincuenta del siglo XX.[8]
  • En la animación de Canuto y Canito trabajó el prestigioso Al Bertino. Quién años más tarde sería uno de los pilares de la animación de Walt Disney.De hecho corre la siguiente broma sobre Bertino. Augie es el hijo de Bertino, por que su hijo se llama efectivamente Augustino Bertino.
  • En la serie The Grim Adventures of Billy & Mandy aparece eventualmente Wiggy Jiggy Jed, un perro cuyo aspecto homenajea a Canuto.
  • Canuto apercio en Flash Toons en el episodio Teenager Mutant Huck's Idea

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Scrapbook AugieDoggie Emisión.
  2. Toontracker Quick Draw McGraw Augie Doggie referencias
  3. MarksteinToonopedia Auggie JimmyDurante Voice Daddy Doggie fin del 2º párrafo
  4. Información localizada en la Página Doblajes en Español Sección H Hanna Barbera Cartoons Http documento Html en sofoca.cl/doblaje/H/hannabarbera
  5. Información localizada en la Página Doblajes en Español Sección H Hanna Barbera Cartoons Http documento Html en sofoca.cl/doblaje/H/hannabarbera
  6. Big Cartoon DataBase Augie Doggie & Daddie Doggie Episodes referencia de episodios
  7. Scrapbook Synopsis 3.er párrafo
  8. Markstein Toonopedia AuggieDoggie&DaddieDoggie Spike&Tyke 3.er párrafo

Enlaces externos[editar]