Bulletproof (canción de La Roux)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
«Bulletproof»
Sencillo de La Roux
del álbum La Roux
Publicación 18 de junio de 2009
Formato Sencillo en CD, descarga digital y disco de vinilo
Grabación Elfin Studios
Teddington, Londres, Reino Unido
Género(s) Electropop, synth pop y bitpop
Duración 3:25
Discográfica Polydor Records
Autor(es) Elly Jackson y Ben Langmaid
Productor(es) Elly Jackson y Ben Langmaid
Certificación
Véase también certificaciones ↓
Calificaciones profesionales
Digital Spy - 5/5 estrellas[1]
BBC - 5/5 estrellas[2]
Véase también crítica ↓
Posicionamiento en listas

Véase también semanales ↓
Cronología de sencillos de La Roux
2009
«In for the Kill»
2009
«Bulletproof»
2009
«I'm Not Your Toy»
Cronología del álbum La Roux
«Quicksand»
(3)
«Bulletproof»
(4)
«Colourless Colour»
(5)

«Bulletproof» —en español: «A prueba de balas»— es una canción del dúo británico de electropop La Roux, compuesta y producida por Elly Jackson y Ben Langmaid,[3] [4] e incluida en su álbum debut homónimo La Roux (2009).[5] La compañía discográfica Polydor Records la publicó originalmente el 18 de junio de 2009, como el tercer sencillo del disco.[6] «Bulletproof» logró un éxito en las listas. En el Reino Unido llegó a la cima de la lista oficial del país,[7] mientras que llegó al puesto número ocho en los Estados Unidos.[8] Además, alcanzó los diez primeros lugares en países como Austria, Australia, Bélgica, Irlanda, Nueva Zelanda y el European Hot 100 Singles de la Unión Europea.[9] [10] [11] [12] [13] [14] También recibió certificaciones de parte de la RIAA, BPI, CRIA, ARIA y RIANZ,[15] [16] [17] [18] [19] como también figurar en las listas de fin de año del Reino Unido, Alemania, Australia, los Estados Unidos, entre otros.[20] [21] [22] [23]

«Bulletproof» recibió los elogios de los críticos de la música, al ser calificado con cinco estrellas de cinco por parte de Digital Spy y la BBC.[1] [2] Además, figuró en la posición veinticinco de las «25 mejores canciones de 2009» de la revista Rolling Stone.[24] La Roux interpretó la canción en los programas estadounidenses The Ellen DeGeneres Show y Last Call with Carson Daly.[25] [26] Su vídeo musical fue dirigido por UFO y The Holograms y cuenta con referencias a las obras de Piet Mondrian.[27] [28] Por otro lado, múltiples artistas versionaron el tema para sus respectivos álbumes, tales como Natalia Kills y Melody Thornton,[29] [30] como así también figuró en distintos videojuegos, entre ellos Rock Band[31] y Dance Central 2.[32] Además, ha sido utilizada en las series de televisión Cougar Town y Ugly Betty.[33] [34]

Recepción crítica[editar]

«Bulletproof» recibió reseñas positivas de los críticos de la música. El editor musical Nick Levine de Digital Spy dio a la canción cinco estrellas y lo describió como un «un efecto brillante y juguetón del electropop de Yazoo con un estribillo tan inmediato como el de "In for the Kill"» y añadió que «la voz de Jackson es menos aguda esta vez, pero sale de pronto un idiota y le informa que ella no la dejará hacer eso de nuevo».[1] Fraser McAlpine del blog gráfico de la BBC, que también le dio a la canción cinco estrellas, afirmó que «la frase que más aparece es algo así como: "Sí, 'Bulletproof' es genial, pero...", lo que nos hace suponer que puede ser una canción que posee poderes de persuasión mágicos». Continuó explicando las cinco razones que hacían que la canción fuera buena: «estrofas maravillosas, un estribillo maravilloso, la música lleva muy bien a la canción, no hay tantas notas agudas y la inclusión del vocoder».[2] «Bulletproof» fue incluido en el puesto veinticinco de la lista de las «25 mejores canciones de 2009» de la revista Rolling Stone.[24]

Recepción comercial[editar]

«Bulletproof» obtuvo una recepción comercial favorable. En el Reino Unido, debutó directamente en el puesto número uno, en la edición del 4 de julio de 2009.[35] [7] Un día después de haber sido publicado en sencillo en CD y disco de vinilo, fue certificado con disco de plata por la British Phonographic Industry (BPI), por la venta de 200 000 copias en el territorio británico.[16] Por otro lado, en Austria «Bulletproof» debutó en el puesto número cincuenta y ocho de la lista oficial del país, el 14 de agosto de 2009.[36] Luego de siete semanas, el 2 de octubre, alcanzó su máxima posición en el número tres.[9] En la región Flamenca de Bélgica, entró en la casilla veintitrés,[37] y tras ocho ediciones, ocupó la posición más alta, en el número cinco.[11] Entró por primera vez en la décima posición de la lista de Irlanda,[38] y, luego de cuatro semanas, alcanzó el puesto número cinco.[12] Ocupó los veinte mejores lugares en mercados como Alemania,[39] la región Valona de Bélgica,[40] Eslovaquia[41] y Noruega.[42] También se posicionó en el top treinta de Dinamarca,[43] Hungría,[44] Países Bajos,[45] República Checa,[46] y finalmente en los cuarenta de Suecia y Suiza.[47] [48] Por posicionarse en la mayoría de las listas europeas, se ubicó en el puesto número seis de la lista European Hot 100 Singles de la Unión Europea.[14]

En Norteamérica, el sencillo alcanzó la posición ocho del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos.[8] También apareció en las listas de Billboard Hot Adult Contemporary Tracks, Adult Pop Songs, Pop Songs, Radio Songs y Digital Songs, en las posiciones treinta, quince, seis, diez y siete, respectivamente.[49] [50] [51] [52] [53] Por último, alcanzó la cima en los conteos Heatseakers Songs y Dance/Club Play Songs.[54] [55] Por las ventas de más de 2 000 000 de copias, la Recording Industry Association of America (RIAA) lo certificó con dos discos de platino.[15] Por otro lado, en Canadá ocupó la posición cuarenta y cinco[56] y la Canadian Recording Industry Association (CRIA) lo condecoró con disco de platino, tras la venta de 40 000 copias en formato digital.[17] Entró en los diez primeros lugares en las listas de Australia y Nueva Zelanda, donde el primero lo certificó con disco de platino y el último con oro.[18] [19] Finalmente, ocupó la posición ochenta y nueva de Oricon, la lista oficial de Japón.[57]

Vídeo musical e interpretaciones en directo[editar]

La Roux interpretó «Bulletproof» en el programa de entrevistas de Ellen DeGeneres The Ellen DeGeneres Show.

Dirigido por UFO y The Holograms,[27] el vídeo comienza con varios modelos retro y diseños geométricos en la primera escena. A continuación, la cámara muestra a Jackson sentada en una silla en un lugar luminoso, con los ojos cerrados. La canción comienza a sonar, Jackson sale de la silla y la cámara se aleja para mostrar los diseños al azar de La Roux, que se muestran detrás de ella. Sigue caminando, cantando la canción en sí. En el estribillo, se detiene y entonces la canción empieza a construir el coro y ella comienza a caminar nuevamente, mientras que las formas en 3D saltan alrededor de ella. El vídeo concluye con Jackson sentada atrás en el ambiente oscuro con los ojos abiertos.[58] Durante todo el vídeo, Jackson hace referencias a las obras de rombo de Piet Mondrian.[28]

La Roux interpretó por primera vez «Bulletproof» el 3 de noviembre de 2009 en Last Call with Carson Daly,[26] mientras que en el programa de entrevistas The Ellen DeGeneres Show la interpretó el 16 de marzo de 2010.[25]

Versiones, apariciones en videojuegos y otros medios[editar]

Melody Thornton LF.jpg
Nataliakills.jpg
Melody Thornton (izquierda) versionó «Bulletproof» y fue incluida en su mixtape POYBL, mientras que Natalia Kills (derecha) la interpretó en directo en una versión acústica.

«Bulletproof» ha sido versionada por múltiples artistas, además de ser interpretada en directo. En 2010, la banda australiana de pop clásico Aston realizó una versión de «Bulletproof» que se incluyó en su álbum debut homónimo.[59] El grupo estadounidense de crunkcore, Family Force, realizó una versión que se incluyó en su álbum recopilatorio Punk Goes Pop 3, lanzado el 1 de noviembre de 2010,[60] y fue versionada por Kidz Bop 19.[61] Una versión hi-NRG/eurodance fue grabado por Belle Lawrence. Una muestra se puede escuchar en la página web oficial de Almighty Records.[62] La cantante Melody Thornton y Bobby Newberry interpretaron una versión de la canción para el mixtape de Thornton POYBL.[29] Natalia Kills la tocó en una versión acústica en Radio Hamburg, Alemania, a finales de enero de 2011.[30] Por otro lado, la cantante de Corea del Sur NS Yoon Ji realizó un muestreo en su sencillo «Don't Go Back», lanzado en mayo de 2010.[63]

Además de ser versionada por distintos artistas, fue utilizada para varios videojuegos. El 3 de agosto de 2010, «Bulletproof» fue puesta a disposición como canción descargable para Rock Band,[31] además de ser incluida en Dance Central 2,[32] publicada el 25 de octubre de 2011[64] y en Singstar+dance para Play Station 3.[65] «Bulletproof» fue utilizado en el episodio piloto de la serie de televisión Cougar Town, que fue estrenada el 23 de septiembre de 2009.[33] También, se escuchó en el quinto episodio de la cuarta temporada de la comedia dramática Ugly Betty, titulado «Plus None» y estrenado el 6 de noviembre de 2009.[34] La patinadora artística de Corea del Sur, Kim Yu-na, campeona de los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, debutó en un programa de exposiciones con «Bulletproof», en julio de 2010.[66]

Lista de canciones[editar]

Listas de popularidad y certificaciones[editar]

Semanales[editar]

Posiciones semanales obtenidas por «Bulletproof»
Páis (Lista 2009–10) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania 13[39]
Bandera de Australia Australia 5[10]
Bandera de Austria Austria 3[9]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Flandes 5[11]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Valonia 20[40]
Bandera de Canadá Canadá 45[56]
Bandera de Dinamarca Dinamarca 25[43]
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia 16[41]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100) 8[8]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Hot Adult Contemporary Tracks) 30[49]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Adult Pop Songs) 15[50]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Heatseakers Songs) 1[54]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Dance/Club Play Songs) 1[55]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Pop Songs) 6[51]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Radio Songs) 10[52]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Digital Songs) 7[53]
Bandera de Hungría Hungría 28[44]
Bandera de Irlanda Irlanda 5[12]
Bandera de Japón Japón 89[57]
Bandera de Noruega Noruega 18[42]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda 7[13]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos 29[45]
Bandera del Reino Unido Reino Unido 1[7]
Bandera de la República Checa República Checa 21[46]
Bandera de Suecia Suecia 47[47]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza 42[48]
Bandera de Unión Europea Unión Europea 6[14]


Anuales[editar]

Posiciones anuales obtenidas por «Bulletproof»
País (Lista 2009) Posición
Bandera de Alemania Alemania 61[21]
Bandera de Australia Australia 47[22]
Bandera de Austria Austria 28[70]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Flandes) 67[71]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Dance/Club Play Songs) 42[72]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos 213[73]
Bandera del Reino Unido Reino Unido 24[20]
País (Lista 2010) Posición
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100) 42[23]

Certificaciones[editar]

Certificaciones obtenidas por «Bulletproof»
País Organismo certificador Certificación Simbolización Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA Platino Platinum.png [18]
Bandera de Canadá Canadá CRIA Platino Platinum.png [17]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos RIAA 2x Platino Double Platinum.png [15]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ Oro Gold.png [19]
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Plata Silver.png [16]

Historial de lanzamientos[editar]

País Fecha Discográfica Formato
Bandera del Reino Unido Reino Unido 18 de junio de 2009[6] Polydor Descarga digital
22 de junio de 2009[74] [4] Sencillo en CD y disco de vinilo
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos 21 de julio de 2009[67] [68] [75] Cherrytree y Interscope Sencillo en CD y descarga digital
11 de mayo de 2010[76] EP de Oro digital

Créditos y personal[editar]

Fuente: Discogs.[3] [4]

Referencias[editar]

  1. a b c Levine, Nick. «La Roux: 'Bulletproof'» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 10 de abril de 2012.
  2. a b c McAlpine, Fraser (15 de junio de 2009). «La Roux – 'Bulletproof'» (en inglés). BBC. Consultado el 15 de abril de 2012.
  3. a b c «La Roux – Bulletproof - CD, Single, Digipak» (en inglés). Discogs. Consultado el 8 de enero de 2013.
  4. a b c d «La Roux - Bulletproof - Vinyl, 7", Picture Disc, Single Sided, Limited Edition, Square, Numbered» (en inglés). Discogs. Consultado el 8 de enero de 2013.
  5. «La Roux – La Roux» (en inglés). Discogs. Consultado el 9 de enero de 2013.
  6. a b c «Bulletproof – EP by La Roux» (en inglés). iTunes Store. RU Apple Inc.. Consultado el 9 de abril de 2012.
  7. a b c «2009 Top 40 Official UK Singles Archive - 4th July 2009» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 9 de enero de 2013.
  8. a b c «June 12th 2010 - Hot 100» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  9. a b c «La Roux – Bulletproof» (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2012.
  10. a b «La Roux – Bulletproof» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2012.
  11. a b c «La Roux - Bulletproof» (en holandés). Ultratop.be.nl. Consultado el 9 de abril de 2012.
  12. a b c «Top 50 Singles, Week Ending 23 July 2009» (en inglés). GFK Chart-Track. Consultado el 9 de abril de 2012.
  13. a b «La Roux – Bulletproof» (en inglés). charts.org.nz. Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2012.
  14. a b c «ARTISTS / La Roux - European Hot 100» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  15. a b c «Gold & Platinum» (en inglés). Recording Industry Association of America (2 de febrero de 2011). Consultado el 9 de abril de 2012.
  16. a b c «Search by parameters» (en inglés) (Para ver la certificación, dirigirse a la casilla «Keywords» y colocar «Bulletproof».). British Phonographic Industry (24 de julio de 2009). Consultado el 6 de febrero de 2013.
  17. a b c «Gold & Platinum Certification» (en inglés). Canadian Recording Industry Association (abril de 2010). Consultado el 9 de abril de 2012.
  18. a b c «ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 9 de abril de 2012.
  19. a b c «Latest Gold / Platinum Singles» (en inglés). Recording Industry Association of New Zealand (15 de noviembre de 2009). Consultado el 9 de abril de 2012.
  20. a b «UK Year-End Charts 2009» (en inglés). The Official Charts Company. Consultado el 9 de abril de 2012.
  21. a b «VIVA Single Jahrescharts 2009» (en alemán). VIVA. Viacom (20 de enero de 2011). Consultado el 9 de abril de 2012.
  22. a b «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 9 de abril de 2012.
  23. a b «2010 - Hot 100 Songs» (en inglés). Billboard.biz. Consultado el 31 de enero de 2013 (requiere suscripción).
  24. a b «The 25 Best Songs of 2009» (en inglés). Rolling Stone. Jann Wenner (17 de diciembre de 2009). Consultado el 31 de enero de 2013.
  25. a b Daw, Robbie (16 de marzo de 2010). «La Roux Are “Bulletproof” On ‘Ellen’» (en inglés). Idolator. Buzz Media. Consultado el 8 de enero de 2013.
  26. a b «"Last Call with Carson Daly" Episode #9.25 (2009)» (en inglés). Internet Movie Database. Amazon.com. Consultado el 9 de enero de 2013.
  27. a b «La Roux’s Bulletproof by The Holograms» (en inglés). Promo News (18 de mayo de 2009). Consultado el 9 de enero de 2013.
  28. a b «Design as virus #9: Mondrian fashions» (en inglés). John Coulthart (5 de julio de 2009). Consultado el 9 de enero de 2013.
  29. a b «Melody Thornton - P.O.Y.B.L» (en inglés). SoundCloud. Consultado el 6 de enero de 2013.
  30. a b «Natalia Kills Unplugs, Covers La Roux For Radio Hamburg» (en inglés). Idolator. Buzz Media (23 de enero de 2011). Consultado el 7 de abril de 2012.
  31. a b Austin, Charles (30 de julio de 2010). «La Roux, Blondie, and More Will Hit Rock Band Next Week with DLC» (en inglés). Go Fanboy. Consultado el 7 de abril de 2012.
  32. a b «SONGS» (en inglés). Dance Central. Consultado el 6 de enero de 2013.
  33. a b «Cougar Town – Music Lounge» (en inglés). American Broadcasting Company. Consultado el 7 de abril de 2012.
  34. a b «Ugly Betty: Plus None» (en inglés). TV.com. Consultado el 7 de abril de 2012.
  35. «British Artists Increase Share of US Music Market in 2010» (en inglés). British Phonographic Industry. Consultado el 9 de enero de 2013.
  36. «AUSTRIA TOP 40 - SINGLES TOP 75 14.08.2009» (en alemán). austriancharts.at. Hung Medien. Consultado el 9 de enero de 2013.
  37. «Ultratop 50 Singles - 11/07/2009». Ultratop.be.nl. Consultado el 9 de enero de 2013.
  38. «TOP 50 SINGLES, WEEK ENDING 25 June 2009» (en inglés). GFK Chart-Track. Consultado el 9 de enero de 2013.
  39. a b «Chartverfolgung / La Roux / Single» (en alemán). Media Control Charts. Consultado el 9 de abril de 2012.
  40. a b «La Roux- Bulletproof» (en francés). Ultratop.be.fr. Consultado el 9 de abril de 2012.
  41. a b «RADIO TOP100 Oficiálna – La Roux – Bulletproof» (en eslovaco). IFPIcr.cz. Consultado el 9 de abril de 2012.
  42. a b «La Roux - Bulletproof» (en inglés). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2012.
  43. a b «La Roux - Bulletproof» (en inglés). Danishcharts.com. Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2012.
  44. a b «Rádiós Top 40 játszási lista – 2010. 18. hét» (en húngaro). Mahasz. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 9 de abril de 2012.
  45. a b «Nederlandse Top 40 – week 33 – 2009» (en holandés). Radio 538. Consultado el 9 de abril de 2012.
  46. a b «RADIO TOP100 Oficiální – La Roux – Bulletproof» (en checo). IFPIcr.cz. Consultado el 9 de abril de 2012.
  47. a b «La Roux – Bulletproof» (en alemán). Swedishcharts.com. Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2012.
  48. a b «La Roux - Bulletproof» (en alemán). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2012.
  49. a b «ARTISTS / La Roux - Adult Contemporary» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  50. a b «ARTISTS / La Roux - Adult Pop Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  51. a b «July 17th 2010 - Pop Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  52. a b «July 17th 2010 - Radio Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  53. a b «June 12, 2010 - Digital Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  54. a b «April 10th 2010 - Heatseekers Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  55. a b «September 19th 2009 - Dance/Club Play Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  56. a b «ARTISTS / La Roux - Billboard Canadian Hot 100» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 29 de enero de 2013.
  57. a b «Billboard Japan Hot 100» (en inglés). Billboard Japón. Prometheus Global Media (17 de agosto de 2009). Consultado el 9 de abril de 2012.
  58. «La Roux - Bulletproof» (en inglés). YouTube. Google (10 de febrero de 2010). Consultado el 9 de enero de 2013.
  59. «Aston by Aston» (en inglés). iTunes Store Australia. Apple Inc.. Consultado el 7 de abril de 2012.
  60. «Punk Goes Pop, Vol. 3 - Various Artist» (en inglés). Apple Store (EUA). Apple Inc.. Consultado el 6 de enero de 2013.
  61. «Kidz Bop 19- Kidz Bop Kids» (en inglés). Rhapsody. Consultado el 6 de enero de 2013.
  62. «Belle Lawrence: Almighty Presents Handbag Heaven: Let This Feeling» (en inglés). Almightyrecords.com. Consultado el 7 de abril de 2012.
  63. «NS Yoon Ji returns with MV for Don't Go Back, a… plagiarized track?» (en inglés). Allkpop (12 de mayo de 2010). Consultado el 7 de mayo de 2012.
  64. «Dance Central 2» (en inglés). Amazon.com. Consultado el 6 de enero de 2013.
  65. Trach, David (16 de septiembre de 2010). «SingStar Dance Track List» (en inglés). PlayStation.com.us. Consultado el 6 de enero de 2013.
  66. Ainsworth, Alexa (23 de julio de 2010). «Kim debuts new exhibition program» (en inglés). Universal Sports. NBC Universal. Consultado el 10 de abril de 2012.
  67. a b «La Roux - Bulletproof - CD, Maxi-Single» (en inglés). Discogs. Consultado el 9 de enero de 2013.
  68. a b «La Roux – Bulletproof - 5 × File, MP3, 256 kbps» (en inglés). Discogs. Consultado el 8 de enero de 2013.
  69. «Bulletproof (The Gold EP) Out Now and North American Tour Dates.» (en inglés). Cherrytree Records. Universal Music Group (12 de mayo de 2010). Consultado el 9 de enero de 2013.
  70. «Jahreshitparade 2009» (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2012.
  71. «Jaaroverzichten 2009» (en holandés). Ultrapop.be.nl. Consultado el 9 de abril de 2012.
  72. «2009 - Dance/Club Songs» (en inglés). Billboard.biz. Consultado el 31 de enero de 2013 (requiere suscripción).
  73. «Jaarlijsten 2009» (en holandés). Radio 538. Consultado el 9 de abril de 2012.
  74. «Bulletproof: La Roux» (en inglés). Amazon.co.uk. Consultado el 9 de abril de 2012.
  75. «Bulletproof (Remixes) – EP by La Roux» (en inglés). iTunes Store EUA. Apple Inc.. Consultado el 9 de abril de 2012.
  76. «The Gold – EP by La Roux» (en inglés). iTunes Store EUA. Apple Inc.. Consultado el 9 de abril de 2012.

Enlaces externos[editar]