Anexo:Miembros de la Elite Four

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Bruno (Pokémon)»)
Saltar a: navegación, búsqueda

La Élite Four (四天王 Shitennō?) es un grupo ficticio del manga, anime y los juegos Pokémon. En el anime y videojuegos, un entrenador Pokémon que los derrote antes, puede ser el Campeón de la Liga Pokémon. Cada región tiene su propia Élite Four (excepto la del continente formado por Kanto y Johto, que sólo tienen una que cambió tras 3 años).

La Élite Four, son los miembros elite de la Liga Pokémon, la cual, está conformada por los mejores entrenadores Pokémon de cada región. Estos 4 entrenadores, están dirigidos por un líder más poderoso, conocido como el «Campeón Pokémon». En los videojuegos, son los últimos personajes a enfrentar. El jugador deberá conseguir las 8 medallas de gimnasio requeridas y así poder participar en la Liga Pokémon para enfrentar a la Élite Four. En Pokémon Red, Blue, FireRed y LeafGreen, el rival del jugador se convierte en el nuevo campeón tras derrotar a todos los miembros del grupo, pero luego, este es derrotado por el jugador y al hacerlo, se convierte en el nuevo campeón y finaliza el juego. En el anime, estos personajes aparecen de forma recurrente convirtiéndose en personajes secundarios de la serie.

Esta es la lista de los miembros de la Elite Four, según la región.

Kanto y Johto[editar]

Estos personajes aparecen en los videojuegos, Pokémon Rojo, Azul, Oro, Plata y Cristal. A diferenta de las regiones de Hoenn y Sinnoh, Kanto y Johto comparten los mismos entradores.

Lorelei[editar]

Lorelei
Nombre japonés Kanna
Seiyū Maria Kawamura
Doblador(es) Olga Cano (ES)
Gabriela Willert (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rojo y Azul
Episodio de Anime El combate femenino de isla Mandarina (ES)
Duelo en la isla Mandarín (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Hielo
Ocupación Miembro de la Élite Four en Kanto

Lorelei, conocida en Japón como (カンナ Kanna?, y renombrada como Prima en la serie de anime), es el primer miembro de la Élite Four y se especializa en pokémon del tipo Hielo.[1]

En el anime, durante su viaje por las Islas Naranja Ash, Misty y su nuevo compañero Tracey, llegaron a las islas Mandarín en las cuales Ash ha tenido una racha de victorias seguidas, lo cual ha aumentado en demasía su ego.[2] Es ahí cuando se menciona que Lorelei hará una exhibición en dicha isla. Misty se muestra excitada por el hecho de conocer a su heroína, tras lo cual aparece Lorelei calmadamente, causando alegría tanto en Misty como en Tracey.

De inmediato Ash la reta a una batalla pero ella no le presta atención, lo cual lo molesta y le hace decir que no lo reta por temor a perder. Así que Ash decide buscar un entrenador y luego de retarlo en una batalla difícil saca a su Charizard que aún no le obedece, lo cual resulta un desastre total. Afortunadamente Lorelei saca a su Slowbro que con un fuerte ataque de Anulación detiene a Charizard permitiendo a Ash meterlo en su pokébola.[2]

Posteriormente Lorelei invita a Misty, Tracey y Ash a su exhibición donde hace gala de su habilidad como maestra pokémon. Finalmente acepta el reto de Ash y lo vence con su Cloyster dejando a su Pikachu adolorido. El Equipo Rocket, aprovecha la situación para tratar de robar al pokémon una vez más, pero Lorelei los despacha con su Jynx, para finalizar dándole consejos a Ash sobre las batallas pokémon y se despide de ellos.[2]

Nota: Debido a que el nombre original (Kanna) era muy corto para el doblaje en inglés de la serie, a Lorelei se le rebautizó con el nombre de Prima.

Bruno[editar]

Bruno
Nombre japonés Shiba
Seiyū Toshiyuki Morikawa
Doblador(es) Carlos Hugo Hidalgo (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rojo y Azul
Episodio de Anime El maestro de lo Onixperado (ES)
Dominando lo onixesperado (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Lucha
Ocupación Miembro de la Élite Four en Kanto y Johto

Bruno, conocido en Japón como (シバ Shiba?), es el segundo miembro de la Élite Four y se especializa en pokémon del tipo Roca y Lucha.[3] [4]

En el anime, mientras Ash Ketchum entrenaba para su participación en la Liga Pokémon, Brock le comenta acerca de Bruno, un entrenador de élite del cual se decía que había descubierto el secreto para llegar a ser un gran entrenador pokémon. De inmediato Ash, Misty y Brock parten a las montañas para encontrarlo pero descubren que no conoce ningún secreto, inclusive la imagen de gran entrenador que Brock tenía de él cae por los suelos ya que Bruno les da lecciones que no les servirían para nada.[5]

Al mismo tiempo en las montañas, un enorme Onix aterroriza a los que pasan por ahí, y se revela que Bruno entrena ahí para capturarlo. Las cosas se ponen difíciles cuando el Equipo Rocket aparece tratando de atrapar al Onix que se suelta atacando a todo lo que se mueve, incluyendo a Ash y sus amigos.[5]

Afortunadamente Bruno aparece y rescata a los muchachos antes de enfrentarse mano a mano contra este gigante Onix. Cuando al fin Bruno consigue noquearlo le habla calmadamente y Onix se tranquiliza. Bruno descubre que un Sandslash metido en el rocoso cuerpo de Onix era el que le causaba malestar, así que le ofrece unirse a su equipo. El enorme Onix asiente y Bruno lo captura. Finalmente Ash, Misty y Brock le piden el secreto para ser un buen entrenador. Bruno les dice que no hay secreto, que es algo que todos saben, mantenerse unidos con su pokémon. Dicho esto se despiden de él.[5]

Agatha[editar]

Agatha
Nombre japonés Kikuko
Seiyū Kazuko Sugiyama
Doblador(es) Gabriela Gómez (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rojo y Azul
Episodio de Anime ¡El team intrigante! (ES)
Un equipo en proyecto (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Fantasma
Ocupación Miembro de la Élite Four en Kanto

Agatha, conocida en Japón como (キクコ Kikuko?), es el miembro más adulto de la Élite Four de Kanto.[6]

Agatha aparece al final de la octava temporada de la serie, como la líder temporal del gimnasio de Ciudad Verde (Viridian City), siendo aun miembro de la Élite Four.[7] Cuando Ash regresa de Hoenn a su casa en Pueblo Paleta, pasa por Ciudad Verde y encuentra el gimnasio de la ciudad reconstruido, después de ser destruido en su duelo con el Equipo Rocket en la primera temporada del anime. Además de conocer a Scott, un agente de la Batalla de la Frontera (Battle Frontier), Agatha piensa que Ash viene por una medalla, pero como ya compitió en dicho gimnasio deciden luchar por diversión. La batalla es entre el Pikachu de Ash y el Gengar de Agatha que al final se alza con la victoria.[7]

Hizaki[editar]

Hizaki
Nombre japonés Wataru
Seiyū Susumu Chiba
Doblador(es) Enzo Fortuny (Temp. 5), Héctor Emmanuel Gómez (Temp. 8) (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rojo y Azul
Episodio de Anime Experimentando la evolución (ES)
Hablando de evolución (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Dragón
Ocupación Miembro de la Élite Four en Kanto y Johto

Lance, conocido en Japón como (ワタル Wataru?), es el cuarto y último miembro de la Élite Four y se especializa en pokémon del tipo Dragón.[8] [3]

En el anime, Lance, además de la Élite Four, dice ser miembro de un grupo especial conocido como los Hombres-G Pokémon, y su trabajo es introducirse en las organizaciones criminales para tratar de descubrir sus planes. Es así como en Johto, ayuda al grupo de Ash a vencer al Equipo Rocket y atrapa al Gyarados rojo que usaron en sus experimentos.[9]

En la temporada Pokémon Advanced Battle, vuelve a aparecer en la región Hoenn para tratar de detener la batalla entre Groudon y Kyogre, terminando con los intentos del los Equipos Magma y Aqua de tratar de controlar a estos pokémon legendarios.[10]

Johto[editar]

Will=[editar]

1: Término cada vez más extendido en la región noroeste de España para referirse a una persona y/o ciudadano. Sinónimo de colega, tronco, tio o fulano. Es usado sobre todo, refiriéndose a gente desconocida buscando su complicidad o cariño. Véase willy, William o willy nice. { {Ficha de personaje de Pokémon | name = Will | | image = | | caption = | | japanname = Itsuki| | firstgame = Pokémon Oro, Plata y Cristal | | speciality = Psíquico | | occupation = Miembro de la Élite Four de Johto | }} Will, conocido en Japón como (イツキ Itsuki?), es el primer miembro de la Élite Four y se especializa en pokémon del tipo Psíquico.[3] Se destaca por su peculiar apariencia de ropa formal y un antifaz que cubre su cara.

Koga[editar]

Koga
Nombre japonés Kyō
Seiyū Houchu Ohtsuka
Doblador(es) Gerardo Vásquez (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rojo y Azul
Episodio de Anime El pokenfrentamiento ninja (ES)
El duelo pokémon ninja (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Veneno
Ocupación Antiguo Líder de Gimnasio en Kanto, Miembro de la Élite Four en Johto

Koga, conocido en Japón como (キョウ Kyou?), antiguo líder del gimnasio de Ciudad Fucsia y actual miembro de la Élite Four. Se especializa en Pokémon del tipo Veneno.[11] [3]

En el anime, cuando Ash Ketchum y sus amigos buscaban dicho gimnasio acabaron un una mansión de estilo japonés llena de trampas y tretas. Ante la aparición de una ninja llamada Aya (hermana de Koga), quien los retó a una batalla, Ash decide combatir y vence a su Venonat con Bulbasaur.[12] Aparece entonces Koga quien les indica que estaban en el gimnasio por lo que Ash lo reta a una batalla difícil en la que su Venonat evoluciona en Venomoth, pero justo en ese momento el Equipo Rocket aparece y trata de robar a todos los pokemon que estaban ahí, incluyendo a los peligrosos Voltorb que estaban en el mismo lugar como trampa.[12] El Psyduck de Misty, logra vencerlos haciendo gala de un poderoso ataque de Confusión (aunque con un fuerte dolor de cabeza de por medio). Reanudando la batalla Ash vence al Golbat de Koga con Charmander y finalmente gana la medalla Alma.[12]

Karen[editar]



Karen
Nombre japonés Karin
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Oro, Plata y Cristal
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Siniestro
Ocupación Miembro de la Élite Four de Johto

Karen, conocida en Japón como (カリン Karin?), es una poderosa entrenadora de Pokémon del tipo Siniestro y es la cuarta y última miembro de la Élite Four.[3]

Hoenn[editar]

Sidney[editar]



Sidney
Nombre japonés Kagetsu
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Siniestro
Ocupación Miembro de la Élite Four en Hoenn

Sidney, conocido en Japón como (カゲツ Kagetsu?), Es el primer miembro de la Élite Four y es un experto en Pokémon del tipo Siniestro.[13] Su nombre en japonés contiene "kage" ( kage?) «sombra»", en referencia a sus Pokémon del tipo Siniestro. Sidney es un personaje optimista que disfruta de su trabajo, aun cuando pierda, felicitando al jugador por derrotarlo y diciéndole que fue «divertido».

Phoebe[editar]



Phoebe
Nombre japonés Fuyō
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Fantasma
Ocupación Miembro de la Élite Four en Hoenn

Phoebe, conocida en Japón como (フヨウ Fuyō?), es la segunda miembro de la Élite Four y se especializa en pokémon del tipo Fantasma, teniendo obvias similitudes con Agatha en Pokémon Rojo, Azul y Amarillo, así como en Pokémon Fuego Rojo y Hoja Verde.[13] Usa dos flores en su cabello, un Top azul que expone su vientre y una falda azul estampada con Pokébolas. Es además la nieta de la pareja de ancianos que viven en el Monte Pyre.

Glacia[editar]



Glacia
Nombre japonés Pulim
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Hielo
Ocupación Miembro de la Élite Four de Hoenn

Glacia, conocida en Japón como (Pulim プリム?, Purimu), es la tercer miembro de la Élite Four y se especializa en pokémon del tipo Hielo.[13] Su nombre se refiere a la palabra inglesa «glacier» (glaciar) Usa un vestido largo púrpura parecido a los del siglo pasado, con un peinado de estilo similar. Como curiosidad se puede observar que sostiene en su mano la pokébola GS.

Drake[editar]

Drake
Nombre japonés Genji
Doblador(es) César Arias (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda
Episodio de Anime Cuestión de vanidad (ES)
Asuntos de vanidad (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Dragón
Ocupación Miembro de la Élite Four en Hoenn

Drake, conocido en Japón como (ゲンジ Genji?), es el cuarto y último miembro de la Élite Four y se especializa en pokémon del tipo Dragón.[14] [13]

En el anime, cuando Ash Ketchum ganó su medalla en Ciudad Mossdeep llegó un momento en que se confía demasiado. Pronto conocen a Drake, a quien Brock refiere como miembro de la Élite Four. A Drake le gusta el estilo de Ash y le pide tener una batalla a dos pokémon. Ash acepta a pesar que Brock le previene sobre Drake que al ser entrenador de élite, sus pokémon son bastante poderosos.[15]

La batalla comienza entre Pikachu y Shelgon, Ash al ver que Drake no ordena a Shelgon que le ataque, se confía demasiado y cree que vencerá fácilmente. Drake eventualmente le dice a Shelgon que evite el Attack-trueno de Pikachu y gana usando su ataque Garra Dragón. La segunda batalla es entre Grovyle y Altaria. Ash, debido a su exagerada confianza en sí mismo, no le atina a Altaria y comete varios errores que en condiciones normales no haría, mientras Altaria usa su Aliento de Dragón para bajarle la energía a Grovyle.[15]

Drake le dice a Ash que debe de eliminar todas las distracciones de su mente y mantener la concentración en la batalla. Cuando Ash finalmente comienza a pensar mejor, un ataque más de Altaria golpea a Grovyle, venciéndole y haciendo que Ash pierda la lucha. Drake entonces le dice a Ash que le gustó ver como al final del combate comenzó a concentrarse como debía. Le aconsejó además que estando enfocado en la batalla y no con exceso de confianza, podría tener más oportunidades de ganar. Luego de un ataque del Equipo Rocket que les permite robar muchos Pokémon, Drake usa a su Salamence para resolver la situación.[15]

Steven Stone[editar]

Steven Stone
Nombre japonés Tsuwabuki Daigo
Seiyū Rintarou Nishi
Doblador(es) Gabriel Basurto (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda
Episodio de Anime Un problema con muchos agujeros (ES)
Problemas en la cueva (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Roca, Tierra y Acero
Ocupación Miembro de la Élite Four de Hoenn

Steven Stone, conocido en Japón como (Daigo Tsuwabuki ツワブキダイゴ?, Tsuwabuki Daigo), es hijo del Sr. Stone, presidente de la Corporación Devon, y tiene como hobby coleccionar rocas raras.[16] [13]

En el anime, accidentalmente Ash Ketchum y sus amigos cayeron junto al Equipo Rocket en un laberinto subterráneo en la Cueva Granito ubicada en Isla Dewford. Como Steven andaba por aquel buscando rocas con su fiel Aron, se percató de la presencia de ellos y se aventuró a ayudarlos, ya que los Aron que dormían en las cuevas podrían despertar y causar destrozos.[17]

Luego de ayudar a Ash y a sus amigos, el Equipo Rocket mostró sus intenciones de atrapar a Pikachu no importando lo que pase en la cueva, haciendo que Steven se enfade y con su poderoso Aggron, se deshizo de los villanos. Luego de solucionado el problema, Steven los guía a la salida indicándole a Ash una pequeña bahía para que entrene y pueda vencer en una revancha al líder de Ciudad Dewford, Brawly.[17]

Wallace[editar]

Wallace
Nombre japonés Mikuri
Doblador(es) Toshiyuki Morikawa
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda
Episodio de Anime Our Cup Runneth Over! (EE.UU)
(aun no emitido en ES y LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Agua
Ocupación Líder de Gimnasio (en R/Z) y Miembro de la Élite Four (en Esmeralda) en Hoenn

Wallace, conocido en Japón como (ミクリ Mikuri?), de Ciudad Sootopolis, es un experto en Pokémon del tipo Agua.[18] [13] Fue el Líder de Gimnasio de Ciudad Sootopolis, pero fue reemplazado por su mentor, Juan cuando llegó a ser el campeón de la Élite Four de Hoenn. Wallace es el guardián de la Cueva del Origen, donde los Pokémon que mueren son resucitados y donde se hallan Groudon y Kyogre luego de ser despertados por los Equipos Aqua y Magma.

En el anime, transmiten un reportaje sobre él, en el que comentan que Wallace viene desde Hoenn de visita a un prestigioso hotel en Sinnoh. Dawn se muestra como una fan suya y ello la motiva para practicar con Ash para el siguiente concurso. Cuando se disponen a practicar lo encuentran junto a su Milotic en el Lake Valor donde un grupo de reporteros lo ha ubicado, comentando sobre sus viajes y toda la fama que ha ganado, aunque para el lo más importante es el cuidado de sus pokémon.[19]

Posteriormente, Ash le pide que observe la práctica que tendrán con su Buizel y Dawn se le une con Piplup, dejando encantado a Wallace ya que los pokémon de agua son sus preferidos. La intervención del Equipo Rocket (en especial de Jessie, que se considera también fan de Wallace) no hace sino mostrar algunas de las presentaciones de Wallace con su Milotic, haciendo una combinación que le permite retirarse del lugar con absoluta elegancia.[19] Esto hace que Dawn reflexione sobre lo aprendido con uno de los campeones de Hoenn y sobre su futuro como Coordinadora Pokémon.

Sinnoh[editar]

Aaron[editar]



Aaron
Nombre japonés Ryō
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Diamante y Perla
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Bicho
Ocupación Miembro de la Élite Four en Sinnoh

Aaron, conocido en Japón como (リョウ Ryō?), es el primer miembro de la Elite Four en Sinnoh, experto en Pokémon del tipo Bicho.[20] [21] Además, es el primer personaje masculino en los juegos Pokémon en tener un ahōge.

Bertha[editar]



Bertha
Nombre japonés Kikuno
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Diamante y Perla
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Tierra
Ocupación Miembro de la Élite Four en Sinnoh

Bertha, conocida en Japón como (キクノ Kikuno?), es la segunda miembro de la Élite Four de Sinnoh y maestra de los pokémon del tipo Tierra.[20]

Tiene un extraño parecido a Agatha, la entrenadora de pokémon tipo fantasma de la Élite Four de las versiones Roja y Azul (y sus remakes Fuego Rojo y Hoja Verde) y la versión Amarilla de los juegos Pokémon correspondientes a la primera generación. Incluso tanto sus nombres en inglés y japonés son parecidos.

Flint[editar]



Flint
Nombre japonés Oba
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Diamante y Perla
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Fuego
Ocupación Miembro de la Élite Four en Sinnoh

Flint, conocido en Japón como (Oba オーバ?, Ōba), es el tercer miembro de la Élite Four en Sinnoh y gusta de los pokémon tipo Fuego.[20] Si bien se enfoca en los Pokémon de Fuego, además mezcla en su equipo a varios Pokémon de tipos diferentes para tener una ventaja contra sus oponentes. Tiene un hermano llamado Buck que quiere seguir sus pasos.

Lucian[editar]

Lucian
Nombre japonés Goyō
Seiyū Daisuke Namikawa
Doblador(es) Eduardo Garza (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Diamante y Perla
Episodio de Anime ¡Encuentros y saludos del Alto Mando! (ES)
¡Un encuentro con la Élite Cuatro! (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Psíquico
Ocupación Miembro de la Élite Four en Sinnoh

Lucian, conocido en Japón como (ゴヨウ Goyō?), es el último miembro de la Élite Four en Sinnoh, especialista en Pokémon Psíquicos.[22] [20] Conocido por leer libros entre batallas. Su nombre se deriva del latín para "luz" y tiene similitudes con ilusión o alucinación.

En el anime, Lucian y su Bronzong, luchan contra Dawn y su recientemente atrapado Buizel. Dawn lucha contra Lucian dos veces pero pierde en ambas.[23]

Cynthia[editar]

Cynthia
Nombre japonés Shirona
Seiyū Tomo Sakurai
Doblador(es) Adriana Casas (LA)
Primeras Apariciones
Juego Pokémon Diamante y Perla
Episodio de Anime ¡Una entrenadora de primera! (ES)
¡Entrenamiento especial! (LA)
Información General
Tipos de Pokémon preferidos Cualquiera
Ocupación Campeona de la Liga Pokémon en Sinnoh

Cynthia, conocida en Japón como (シロナ Shirona?), es la Campeona de la Élite Four de Sinnoh,[24] [20] además de ser la primera campeona femenina de la liga Pokémon en la serie de videojuegos Pokémon (excluyendo el uso del personaje femenino). En los videojuegos, ayuda al jugador con varios apuros extraños a través del juego, como aliviar los dolores de cabeza de un grupo de Psyduck. Su abuela es la anciana del Pueblo Celestic, y tiene un extraño interés en la mitología Pokémon. Dice que cuando era joven, viajó por todo el mundo con una Pokédex del Profesor Rowan. Como la campeona de la Liga Pokémon aparece al final del juego.

En el anime, Ash Ketchum y sus amigos la encuentran en unas ruinas, pero en ese mismo instante, Paul, el rival de Ash en Sinnoh, aparece para retar a Cynthia a luchar contra él. Cynthia solo usa a su Garchomp contra Paul, ganando la lucha fácilmente. [25]

Referencias[editar]

  1. «Prima» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  2. a b c «Episodio 101: The Mandarin Island Miss-match» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  3. a b c d e «Miembros de la Elite Four de Kanto y Johto» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  4. «Bruno» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  5. a b c «Episodio 73: To Master the Onixpected!» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  6. «Agatha» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  7. a b «Episodio 408: The Scheme Team» (en ingles). Consultado el 3 de noviembre de 2008.
  8. «Lance» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  9. «Episodio 105: Rage of Innocence» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  10. «Episodio 374: The Scuffle of Legends» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  11. «Koga» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  12. a b c «Episodio 32: The Ninja Poké-Showdown» (en ingles). Consultado el 3 de noviembre de 2008.
  13. a b c d e f «Miembros de la Elite Four de Hoenn» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  14. «Drake» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  15. a b c «Episodio 377: Vanity Affair» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  16. «Steven Stone» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  17. a b «Episodio 298: A Hole Lotta Trouble» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  18. «Wallace» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  19. a b «Episodio 543: Our Cup Runneth Over!» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  20. a b c d e «Miembros de la Elite Four de Sinnoh» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  21. «Aaron» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  22. «Lucian» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  23. «Episodio 503: An Elite Meet and Greet!» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.
  24. «Cynthia» (en ingles). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  25. «Episodio 508: Top-Down Training!» (en ingles). Consultado el 13 de noviembre de 2008.