British Broadcasting Corporation

British Broadcasting Corporation
Lema	Nation Shall Speak Peace Unto Nation
Tipo	Empresa pública
Fundación	1922 (radio) 1932 y 1957 (televisión)
Sede	Broadcasting House, Londres, Reino Unido
Industria	Medios de comunicación
Productos	Radio, Televisión y Multimedia
Empleados	22 000
Sitio web	www.bbc.co.uk/mundo/

El Centro de Televisión de la BBC en Londres.

La British Broadcasting Corporation (Corporación Británica de Radiodifusión), más conocida como BBC, es el servicio público de comunicación del Reino Unido. Tiene su sede en la Broadcasting House en Westminster, Londres. Es el mayor consorcio de comunicación del mundo con cerca de 23 000 empleados. Sus funciones son las de retransmitir televisión y radio, en forma pública, en el Reino Unido, la Isla de Man y las Islas del Canal. Es una entidad de derecho público y autónomo, establecida en 1922 por un Decreto Real que garantiza su independencia del control comercial privado y político.

En el Reino Unido se financia mediante una licencia de televisión que paga cada hogar, compañía y organización en donde haya cualquier equipamiento capaz de recibir y/o grabar las emisiones de radio y televisión. El precio de esta licencia es fijado anualmente por el Gobierno británico y acordado en el Parlamento. En 2010 el precio por hogar fue de £145.50.

Fuera del Reino Unido opera bajo el indicativo de BBC World Service y su labor es la de retransmitir por radio y televisión todos sus productos y más recientemente, también por internet. A pesar de compartir esctructuras, especialmente el servicio de noticias, el World Service opera independientemente y tiene un Director Ejecutivo propio. Se financia principalmente por fondos públicos del Gobierno británico, independientemente de la financiación proveniente de la licencia de televisión.

La otra fuente de financiación de la Corporación son mediante sus filiales comerciales, BBC Worldwide Ltd. (venta de programas y formatos, publicación de revistas y libros) y por el alquiler de sus estudios de televisión, organizados en la filial BBC Studios and Post Production Ltd. (anteriormente BBC Resources Ltd.).

Origen y puesta en marcha

Fue fundada el 18 de octubre de 1922. Inicialmente estaba únicamente dedicada a los servicios de radio, hasta que el 2 de noviembre de 1936 empezó también a transmitir programas de televisión de forma regular. La BBC comenzó sus transmisiones fuera del territorio del Reino Unido en diciembre de 1932, con el objetivo de unir a las personas de habla inglesa que vivían en lo que, en ese entonces, era el Imperio Británico. El rey Jorge V transmitió el primer mensaje de navidad por radio en el que se dirigió a los hombres y mujeres que están tan aislados por la nieve y por los desiertos, que sólo los pueden alcanzar las voces por el aire.

La compañía, con John Reith como director general, pasó a llamarse British Broadcasting Corporation en 1927 cuando fue concedida una carta real y dejó de ser privada. Empezó a emitir televisión de forma experimental en 1932, convirtiéndose en un servicio regular (conocido como el servicio de la televisión de BBC) en 1936. La difusión de la televisión fue suspendida desde el 1 de septiembre de 1939 hasta el 7 de junio de 1946, durante la Segunda Guerra Mundial.

Competencia

Ésta apareció por primera vez en 1955 con el canal ITV. La BBC introdujo un segundo canal de TV, (BBC 2), en 1964, retitulando el canal existente BBC 1. BBC 2 utilizó la difusión en color a partir del 1 de julio de 1967.

Desde la desregulación del mercado británico de la televisión y de la radio en los años 80, la BBC ha hecho frente a la competición creciente del sector comercial, especialmente en la televisión vía satélite, la televisión por cable, y servicios digitales de televisión.

Financiación

El medio principal de financiar la BBC es un canon que se denomina licencia de televisión. Tal licencia se requiere para utilizar un receptor de televisión dentro del Reino Unido. El coste de una licencia de la televisión está fijado por el gobierno y se hace cumplir a través del derecho penal. O dicho de otra manera: la financiación de la BBC proviene del impuesto que todo dueño de un aparato de televisión debe pagar en el Reino Unido y cuyo valor es aproximadamente de 11 libras al mes. Existen descuentos para dueños de aparatos de televisión en blanco y negro y para aquellos afectados de alguna minusvalía.

Una licencia similar fue usada para las radios, pero fue suprimida en 1971. Estas licencias eran publicadas y gestionadas originalmente por la Oficina General de Correos (GPO), que era entonces el regulador de comunicaciones públicas dentro del Reino Unido. En la actualidad existe una agencia dependiente del gobierno que gestiona la recaudación de este canon.

Servicios

Radio

Oficinas de BBC Yorkshire en Leeds.

	Radio 1: servicio radiofónico a todos los países del Reino Unido. Temáticamente dedicado a la música actual y juvenil. Está dirigida especialmente a jóvenes entre 16-24 años.
	Radio 1Xtra: radio digital
	Radio 2: es la radio con más oyentes del Reino Unido con una audiencia estimada en 12,6 millones de oyentes cada semana. Contenidos generalistas.
	Radio 3: es una radio especializada en arte, drama, música clásica, jazz.
	Radio 4: servicio a todos los países del Reino Unido. Sus transmisiones son de voz y temáticamente trata de temas actualidad, ciencia, historia, comedia y drama.
	Radio 4 Extra: radio digital; Comedia y Drama.
	Radio 5 Live: Noticias, deportes y debates las 24h.
	Radio 5 Live Sports Extra: radio digital; cobertura de acontecimientos deportivos en directo.
	Radio 6 Music: radio digital; géneros musicales minoritarios.
	Asian Network: radio digital; conversación, música y noticias en muchas lenguas asiáticas.

• BBC Local Radio, consiste en 40 emisoras locales en Inglaterra que proveen entretenimiento, noticias y música a su área local de emisión.
• Servicios nacionales a los otros países del Reino Unido: Escocia: BBC Radio Scotland y BBC Radio nan Gaidheal (en gaélico); País de Gales BBC Radio Wales (en inglés) y BBC Radio Cymru (en galés); Irlanda del Norte BBC Radio Ulster y BBC Raidió Feabhail (en irlandés).
• Servicio Mundial de la BBC dedicada transmisiones al exterior en inglés, bengalí, portugués, español, persa, ruso, ucraniano.
• Servicio de Monitores de la BBC (BBC Monitoring Service), con sede en Reading, Caversham Park, es un servicio encargado de proveer noticias internacionales. Además realiza un seguimiento a medios, principalmente radiofónicos, de todo el mundo. Creado durante la Segunda Guerra Mundial para ayuda a la propaganda británica y para escuchas de emisiones de otros países, tuvo un desempeño importante durante la Guerra Fría.

Televisión

Cadenas de emisión analógica y digital

• BBC One (o BBC1) es la televisión más antigua del mundo. Este es el primer canal de la British Broadcasting Corporation. La emisión de Televisión de la BBC se lanzó el 2 de noviembre de 1936, aunque la BBC había estado difundiendo diferentes formatos experimentales desde 1929. La BBC One tuvo un completo monopolio en el ámbito de televisión en el Reino Unido hasta que fue lanzada la primera cadena comercial ITV en 1955. BBC One es uno de los canales principales de televisión en el Reino Unido (Share 24,9% en junio de 2006). Ofrece una amplia gama de contenidos, espacios de actualidad, comedia, drama, concursos, programas para niños, programas sobre arte, y algunos programas educativos y religiosos. BBC One no muestra su imagen corporativa o "mosca" durante sus emisiones, al igual que BBC Two, pero a diferencia de BBC Three o BBC Four. En este canal se producen desconexiones territoriales para cada uno de los territorios que componen el Reino Unido. Además, BBC One Irlanda del Norte puede seguirse desde la práctica totalidad de la isla de Irlanda y, por consiguiente, en la República de Irlanda, donde BBC One es uno de los canales más seguidos. Telediarios principales a las 13, 18 y 22 horas, con desconexiones terrioriales justo después de la información general. Como los demás canales de la BBC de emisión en el Reino Unido, no emite publicidad de ninguna clase en ningún momento de la programación. BBC One tiene una programación bastante homogénea en lo que se refiere a la distribución de los contenidos en la parrilla, salvo acontecimientos especiales, que son retransmitidos en directo.
• BBC Two (o BBC2) es la segunda cadena de televisión que lanzó la BBC. BBC2 fue el primer canal de televisión de Europa en difundir imágenes en color (a partir de 1967). Programación alternativa a la de BBC One, infantil por la mañana, acontecimientos deportivos, series y concursos. El contenido cultural y pedagógico del canal es manifiesto. Al igual que BBC One, BBC Two no muestra su "mosca" o imagen corporativa durante sus emisiones y tampoco emite publicidad de ningún tipo en ningún momento.

Cadenas de emisión digital

• BBC Three es un canal británico de televisión de la BBC que solo está disponible vía cable, TDT y satélite. La BBC Three fue lanzada el 9 de febrero de 2003, once meses después de su fecha de lanzamiento planificada inicialmente. El retraso fue debido al debate sobre su formato. El canal es descrito por la BBC como una salida para 'el Nuevo drama, el Nuevo talento, la comedia británica, películas y las noticias accesibles.' Sus emisiones comienzan diariamente a las siete de la tarde. Orientada a un público joven y urbano de clase trabajadora, ofrece dibujos animados para adultos, como 'Padre de familia', programas de coches, deportivos, de cocina, cine, series y un informativo humorístico presentado por Russell Howard. Frecuentes programas informativos en formato muy reducido (un minuto), con los titulares más importantes.
• BBC Four es una televisión de la BBC que sólo está disponible vía TDT, satélite y cable para espectadores en el Reino Unido. BBC Four comenzó el 2 de marzo de 2002. El canal difunde una mezcla de arte y documentales de ciencia, drama (incluyendo muchos programas en blanco y negro), y producciones de lengua no inglesa como películas. Sus emisiones comienzan diariamente a las siete de la tarde. Está dirigido a un público de muy alto nivel cultural.
• BBC HD Canal digital en HD que comenzó sus emisiones el 1 de diciembre de 2007. Inicialmente su emisión era de nueve horas diarias, desde las 15:00 hasta las 0:00; desde el 3 de noviembre de 2010 su emisión ha pasado de nueve a doce horas diarias. Emite programas de todas las cadenas de televisión de la BBC en formato HD verdadero de 1080i, sin reescalado de imagen, con especial énfasis en eventos deportivos o musicales.
• BBC One HD Simulcast en HD de BBC One, lanzado el 3 de noviembre de 2010. La emisión no contiene la programación regional. Desde su lanzamiento la mayoría de los programas estrella de BBC One han comenzado a emitir en formato HD verdadero de 1080i; el resto de los programas se emiten en reescalado, con la intención de que en 2012 la mayoría de la programación sea en HD real.
• BBC News Canal de televisión de noticias 24 horas en el Reino Unido. Su lanzamiento se produjo el 9 de noviembre de 1997 a las 17:30. Al principio sólo los abonados a la televisión por cable podían ver su difusión. En 1998, con el avance de la televisión digital en el Reino Unido, usuarios de televisión digital terrestre y por satélite empezaron a ver los servicios que ofrecía. Es la emisora hermana de BBC World News, el canal de noticias internacional de la BBC.
• BBC Parliament Canal dedicado a la retransmisión en directo de las sesiones del Parlamento británico, el Parlamento Escocés, la Asamblea Nacional de Gales, y la Asamblea de Irlanda del Norte.
• CBBC Channel Canal dirigido a jóvenes a partir de 6 años. Lanzado el 11 de febrero de 2002 emite a partir de las 6:00 hasta las 19:00, cuando su emisión es sustituida por BBC Three
• CBeebies Canal dirigido a niños menores de 6 años. Lanzado el 11 de febrero de 2002, emite a partir de las 6:00 hasta 19:00, cuando su emisión es sustituida por BBC Four

Otros canales públicos con participación de la BBC

• BBC Alba Canal en gaélico escocés participado por la sociedad MG Alba y la BBC. Lanzado a las 21:00 horas el 19 de septiembre de 2008. Emite durante siete horas al día. Aunque en Escocia la programación en gaélico escocés es emitida por la variante regional de BBC Two, los planes son que toda la programación en gaélico pase progresivamente a BBC Alba.
• S4C El canal Sianel Pedwar Cymru, Canal 4 Gales comenzó sus emisiones en 1982 emite íntegramente en galés. La Corporación BBC no participa en su gestión, pero sí contribuye con la programación que anteriormente emitía la variante regional de BBC Two.

Canal internacional de noticias

• BBC World News Lanzado el 11 de marzo de 1991 como BBC World Service Television, en 1994 fue renombrado como BBC World y en 2008 como BBC World News, su nombre oficial actual. Su programación es de 24 horas de noticias, y no está disponible dentro del Reino Unido (donde emite la emisora hermana BBC News).

Canales de la filial BBC Worldwide Ltd.

Estos canales son operados por la filial comercial BBC Worldwide Ltd. en distintos países del mundo:

• BBC America Joint venture de la BBC con Discovery Networks que emite en los Estados Unidos programación de los canales matrices. Comenzó sus emisiones el 29 de marzo de 1998.
• BBC Canada Versión canadiense de la BBC, en copropiedad con el grupo de comunicación Canwest y el grupo de inversiónGoldman Sachs. Comenzó sus emisiones el 7 de septiembre de 2001.
• BBC Kids Canal canadiense de programación infanlil, en copropiedad con el grupo de comunicación Canwest y el grupo de inversiónGoldman Sachs. Comenzó sus emisiones el 7 de septiembre de 2001.
• BBC Entertainment Canal temático de entretenimiento y programación infantil. Disponible en Europa (Bélgica, España, Noruega, Polonia, Suecia y Suiza), Asia (Corea del Sur, Hong Kong, India, Tailandia y Singapur), Oriente Medio, América (Caribe, Argentina, Chile, México, Guatemala, Colombia, y Bolivia) y África (Sudáfrica). Fue lanzado en octubre de 2006.
• BBC Lifestyle Canal temático que comenzó a emitir en agosto de 2007, disponible Hong Kong, Polonia, Sudáfrica, Suecia, Noruega, Corea del Sur y Malasia.
• BBC Knowledge Canal temático de documentales que comenzó a emitir en julio de 2007. Emite en Singapur, Hong Kong, Indonesia, Malasia, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Polonia, Suecia y Noruega.
• BBC Arabic Television Canal lanzado el 11 de marzo de 2008. Emite por cable y vía satélite para Oriente medio.
• BBC Persian Television Canal lanzado el 14 de enero de 2009. Emite por cable y vía satélite para Irán, Afganistán y Tayikistán, en persa.
• UK.TV Canal de entretenimiento que emite en Australia y Nueva Zelanda.
• UKTV Canal de entretenimiento que emite en el Reino Unido, en copropiedad con Living TV Group.
• Animal Planet En copropiedad con Discovery Networks, presente en casi todos los mercados.

Canales sin emisión

• BBC TV Europe Canal de pago lanzado en 1987 y cerrado en 1991. Fue sustituido por el canal BBC World Service Television, que a su vez, en 1995 fue sustituido por la cadena de noticias BBC World (desde 2008 BBC World News) y por el canal temático de entretenimiento BBC Prime.
• BBC Prime Lanzado en 1995 y cerrado en 2009; fue sustituido paulatinamente por BBC Entertainment desde 2006.
• BBC Food Lanzado en 2002 y cerrado en 2008; fue sustituido paulatinamente por BBC Lifestyle desde 2007.
• BBC Japan Lanzado en 2004 y cerrado en 2006 por problemas de su socio japonés JMC.
• People+Arts Lanzado en 1997 y cerrado en 2010, era un canal en copropiedad con Discovery Networks. Emitía en América Latina y la Península Ibérica, en español y portugués.

Internet

• El servicio de noticias de la web bbc.co.uk (para el Reino Unido) y bbc.com, es uno de los más visitados de toda la red.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre British Broadcasting Corporation. Commons
• BBC Online (en inglés)
• Listado de canales de la BBC (en inglés)
• BBCMundo.com Servicio de Noticias en español
• BBCMundo.com - versión móvil
• Antiguo sitio web de BBC en Español