Bárbara (nombre)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Bárbara
Icon 01005 Sv. vmch. Varvara.jpg
Santa Bárbara
Origen Griego
Género Femenino
Santoral 4 de diciembre
Significado extranjera
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Bárbara»

Bárbara es un nombre propio femenino de origen griego en su variante en español. Proviene del griego Βαρβάρα, femenino de βάρβαρος (extranjero). Es una voz onomatopéyica, proveniente de bar-bar, por los balbuceos que para los griegos articulaban los hablantes de otros idiomas -por lo que únicamente tenía el sentido de "extranjero", no de "bárbaro" como se entiende hoy día-. En ese sentido, proviene de una raíz indoeuropea: en sánscrito, por ejemplo, barbarah quiere decir "tartamudo" -lo que se percibe en nombres como Balbino y Blas-.

Santoral[editar]

4 de diciembre: Santa Bárbara, virgen y mártir cristiana del siglo III.

Variantes[editar]

Variantes en otras lenguas
Español Bárbara
Alemán Barbara
Bretón Barba
Búlgaro Варвара (Varvara)
Catalán Bàrbara
Checo Barbora
Danés Barbara
Euskera Barbare
Finlandés Barbara
Francés Barbe
Griego Βαρβάρα (Barbára)
Holandés Barbara
Húngaro Borbála
Inglés Barbara
Italiano Barbara
Latín Barbara
Noruego Barbara
Polaco Barbara
Portugués Bárbara
Rumano Barbara
Ruso Варвара (Varvara)
Sueco Barbara

Personajes célebres[editar]

Véase también[editar]

Bibliografía[editar]

  • Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3. 
  • Tibón, Gutierre (1994). Diccionario etimológico comparado de nombres propios de persona. Fondo de Cultura Económica, México. ISBN 968-16-2284-7. 
  • Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.