August Leskien

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
August Leskien.

Johann Heinrich August Leskien, nacido en Kiel el 8 de julio de 1840 y fallecido en Leipzig el 20 de septiembre de 1916, fue un lingüista y filólogo alemán, exponente de la escuela neogramática que influyó profundamente en la indoeuropeística entre los siglos XIX y XX. Su nombre está unido a la ley que promulgó: la Ley de Leskien sobre la regularidad del cambio fonético.

Trayectoria[editar]

Nacido en Kiel[1] , August Leskien estudió filología en la Universidad de Kiell y en la de Leipzig, donde en 1864 consiguió el doctorado. Desde ese año hasta 1866 enseñó griego y latín en la Thomasschule zu Leipzig. En 1866 estudió lingüística comparada en la Universidad de Jena, donde fue alumno de August Schleicher y obtuvo la habilitación docente el año siguiente. Desde 1867 fue profesor en la Universidad de Gottinga, desde 1869 en Jena y desde 1870 en Leipzig; allí enseñó Filología eslava[1] , convirtiéndose en titular en 1876, y conservó la cátedra hasta 1916,[2] , año de su muerte.

El centro de sus investigaciones fue la lingüística indoeuropea. Junto con Karl Brugmann y Hermann Osthoff, Leskien fue un de los más influyentes inspiradores del movimiento de los neogramáticos. Se le debe en particular profundos estudios sobre las lenguas eslavas y bálticas;[1] [2] figura entre los fundadores de la revista especializada Archiv für slavische Philologie. Legó su nombre a una ley fonética (la llamada "ley de Leskien"), según la cual el cambio fonético, en igualdad de condiciones, resulta siempre con el mismo resultado, sin excepciones.[2] [3]

Obras[editar]

Ensayos[editar]

  • (en latín) Rationem quam I. Bekker in restituendo digammo secutus est, Leipzig, F. A. Brockhaus, 1866.
  • (en alemán) Zur neusten Geschichte der slawischen Sprachforschung, Berlín: Schade. 1868.
  • (en alemán) Handbuch der altbulgarischen (altkirchenslavischen) Sprache. Grammatik, Texte, Glossar, Weimar, H. Böhlau, 1871. Agora en Otto A. Rottmann (ed.). «Handbuch der altbulgarischen (altkirchenslavischen) Sprache. Grammatik, Texte, Glossar». Heidelberg: Winter. ISBN 3825314014.  Parámetro desconocido |ano= ignorado (se sugiere |año=) (ayuda); Parámetro desconocido |nome= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |apelidos= ignorado (ayuda)
  • (en alemán) Leben und Wachstum der Sprache (con William Dwight Whitney), Leipzig: F. A. Brockhaus, 1876.
  • (en alemán) Die Declination im Slavisch-Litauischen und Germanischen, Leipzig, S. Hirzel, 1876. Actualmente en Leskien, August (1963). «Die Declination im Slavisch-Litauischen und Germanischen». Leipzig: Zentralantiquariat der DDR. 
  • (en ruso) Grammatika staroslavjanskogo jazyka (s dopolneniempo jazyku Ostromirova Evangelija), Moscova. 1890.
  • (en alemán) Litauische, volkslieder und märchen, aus dem preussichen und dem russichen Litauen (con Karl Brugmann), Estrasburgo. K. J. Trubner. 1882.
  • (en alemán) Zur Kritik der künstlichen Weltsprachen (con Karl Brugmann), Estrasburgo: K. J. Trubner. 1907.
  • (en alemán) Litauisches Lesebuch mit Grammatik und Wörterbuch, Heidelberg: Winter. 1919.

Traducciones y colaboraciones[editar]

  • (en alemán) Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste (editado por Johann Samuel Ersch y Johann Gottfried Gruber), Leipzig, F. A. Brockhaus. Volúmenes bajo la responsabilidad de Leskien:
    • 2: H-N. 32., K - Karabulaken (1882).
    • 2: H-N. 33., Karachitaier - Karl V. von Lothringen (1883).
    • 2: H-N. 34., Karl (Herzog von Guise) - Kauffahrer (1883).
    • 2: H-N. 35., Kaufmann - Khôrasân (1884).
    • 2: H-N. 36., Khorsabad - Klein (Julius Leopold) (1884).
    • 2: H-N. 37., Kleinasien - Kochen (1885).
    • 2: H-N. 38., Kocher - Köppen (Friedrich) (1885).
    • 2: H-N. 39., Köppen (Peter v.) - Kriegk (1886).
    • 2: H-N. 40., Kriegsakademie - Kurzsichtigkeit (1887).
    • 2: H-N. 41., Kusnezk - Landsmannschaften (1887).
    • 2: H-N. 42., Landstände - Lehrte (1888).
    • 2: H-N. 43., Leibeigenschaft - Ligatur (1889).

Misceláneas[editar]

  • (en alemán) Hans Holm Bielfeldt, ed. (1975). «Slavische und baltische Forschungen. Sämtliche Leipziger Akademieschriften 1875-1911». Leipzig: Zentralantiquariat der DDR. 
  • (en alemán) Ernst Eichler; Gerhart Schröter, ed. (1991). «August Leskiens Vorlesungen zur vergleichenden Grammatik der slawischen Sprachen». Berlín: Akademie Verlag. ISBN 3050010649. 

Referencias[editar]

  1. a b c «Voz August Leskien en Enciclopedia Treccani». Consultado el 24 de octubre de 2009.
  2. a b c (en inglés) «Voz August Leskien en Encyclopædia Britannica». Consultado el 26 de octubre de de 2009.
  3. Francisco Villar, Los indoeuropeos y los orígenes de Europa, pp. 213-221, 340.

Bibliografía[editar]

  • Einhauser, Eveline (1989). «Die Junggrammatiker. Ein Problem für die Sprachwissenschaftsgeschitchtsschreibung». Treviri: Wissenschaftlicher Verlag (en alemán). ISBN 3922031137. 
  • Villar, Francisco (1991). «Los Indoeuropeos y los orígenes de Europa: lenguaje e historia». Madrid: Gredos. ISBN 8424914716.  Parámetro desconocido |wkautore= ignorado (ayuda)
  • Watkins, Calvert (1995). El proto-indoeuropeo. En Anna Giacalone Ramat, Paolo Ramat. «Las lenguas indoeuropeas». Madrid: Cátedra. ISBN 84-376-1348-5.  Parámetro desconocido |wkautore= ignorado (ayuda)

Véase también[editar]

Enlaces externos[editar]