Arturo Mercado Jr.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Arturo Mercado Jr. | |
|---|---|
| Nombre real | Arturo Mercado Leonel de Cervantes |
| Nacimiento | México 29 de noviembre de 1974 (37 años) |
Arturo Mercado Leonel de Cervantes, mejor conocido como Arturo Mercado Jr. (n. 29 de noviembre de 1974), es un actor y director de doblaje mexicano, con 30 años de trayectoria. Hijo de una leyenda del doblaje, Arturo Mercado Chacón y de una de las pioneras del doblaje, Magdalena Leonel, nieto de dos pilares del doblaje Raúl Leonel de Cervantes y Magdalena Ruvalcaba, sobrino de Queta Leonel y primo de la también actriz Erica Edwards. Su papel más conocido como actor es dando vida a Harry Osborn en los filmes de Spiderman, y en la reciente serie animada del personaje. El también ha doblado a varios actores como: Matt Damon, Jude Law, Tom Cruise, y el propio James Franco en algunas películas.
Contenido |
[editar] Filmografía
[editar] Películas
- Will Rodman en El planeta de los simios: (R)Evolución (2011)
- Fabious en Una loca aventura medieval (2011)
- Gusto en Una noche fuera de serie (2010)
- Harry Osborn / Nuevo Duende en El Hombre Araña 3 (2007)
- Andy en El encierro (2007)
- Blaine Rawlings en Caballeros del aire (2006)
- Jake Huard en Annapolis (2006)
- Capitán Prince en El gran rescate (2005)
- Harry Osborn en El Hombre Araña 2 (2004)
- Harry Osborn en El Hombre Araña (2002)
- Ethan Hunt en Misión imposible IV (2011)
- Roy Miller en Encuentro explosivo (2010)
- Claus Von Stauffernberg en Operación Valquiria (2008)
- Senator Jasper Irving en Leones por corderos (2007)
- Ethan Hunt en Misión: Imposible III (2006)
- Ray Ferrier en La guerra de los mundos (2005)
- Dr. William 'Bill' Harford en Ojos bien cerrados (1999)
- Lestat de Lincourt en Entrevista con el vampiro (1994) (Redoblaje)
- Pete 'Maverick' Mitchell en Top Gun (1986) (Redoblaje)
- Huo Yuanjia en El duelo (2006)
- Sin nombre en Héroe (2002)
- Liu Jian (Johnny) en El beso del dragón (2001)
- Gabe Law / Gabriel Yulaw / Lawless en El único (2001)
- Kit Li en Terror en Hong Kong (1995)
- Kwun en La leyenda del dragón rojo (1994)
- Jun-Bao en Guerreros Gemelos (1993)
- Wong Fei-Hung en Erase una vez en China III (1993)
- Wong Fei-Hung en Erase una vez en China II (1992)
- Dr. John Watson en Sherlock Holmes (2009) (trailers promocionales)
- Milo en Juegos siniestros (2007)
- Alfie Etkins en Alfie (2004)
- Capìtan Sky en Capitán Sky y el mundo del mañana (2004)
- Gigolo Joe en Inteligencia artificial (2001)
- Nick Hendricks en Quiero matar a mi jefe (2011)
- Wally en Loco por ella (2010) (Redoblaje)
- Craig Gregory en Amor sin escalas (2009)
- Doctor en La mentira original (2009)
- Jerry Conlaine en Sin rumbo (2004)
- Shaggy en Scooby Doo 2: Monstruos sueltos (2004)
- Shaggy en Scooby-Doo (película) (2002)
- Jason en Los lavaplatos (2000)
- William Lenox en El lado oscuro de la luna (2011)
- William Lenox en Transformers: La venganza de los caídos (2009)
- William Lenox en Transformers (2007)
- Dan Sanders en Peluda venganza (2010)
- Mortimer Folchart en El Libro Mágico (2009)
- Trevor en Viaje al centro de la tierra (2008)
- Luke Brandon en Loca por las compras (2009)
- Galahad en Rey Arturo (2004)
- Príncipe Charmont en Ella está encantada (2004)
- Michael en El último beso (2006)
- Tom Reilly en El ex (2006)
- Andrew Largeman en Tiempo de volver (2004)
- Nelson Rockefeller en Frida (2002)
- Brian Finn en Divinas tentaciones (2000)
- Lester 'Worm' Murphy en Apuesta final (1998)
- Mitch Planko en Si fueras yo (2011)
- Hal Jordan / Linterna Verde en Linterna Verde (2011)
- Peabody en Agente Salt (2010)
- Adrian Helmsley en 2012 (2009)
- Nathaniel Ayers en El solista (2009)
- Max en Colateral (2004)
- Collin en Los Infiltrados (2006)
- Streamer en Mystic Pizza (1988)
- David en Como si fuera cierto (2005)
- Ted Stewart en Volando alto (2003)
- Wade Handler en Sin rastro (2002)
- Eric Matthews en Miss Simpatía (2000)
- Victor en El misterio de la libélula (2002) (Redoblaje)
- A.J. Quintanilla en Selena (1997) (Doblaje original)
- Bernard en Santa Cláusula 2 (2002)
- Bernard en Santa Cláusula (1994)
John Ales
- Jason en El profesor chiflado 2 (2000)
- Jason en El profesor chiflado (1996)
- Ray Bronson en Todavía sé lo que hicieron el verano pasado (1998)
- Ray Bronson en Sé lo que hicieron el verano pasado (1997)
Otros Papeles
- Tom Popper, Sr. (joven) (Charles L. Campbell) en Los pingüinos de papá (2011)
- Edward Vlll (Guy Pearce) en El discurso del rey (2010) (Versión TV)
- Lou Dorchen (Rob Corddry) en Hot Tub Time Machine (2010)
- John Wraith / Spectre (Will.i.am) en X-Men Orígenes: Wolverine (2009)
- Voces adicionales en Hotel para perros (2009)
- Brandon (Justin Long) en Hagamos una porno (2008)
- Jamie Ashen (Ryan Kwanten) en El títere (2007)
- Voces diversas en Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer (2007)
- Santiago Muñez (Kuno Becker) en Gol 2: Viviendo el sueño (2007)
- Capitán Ken Narlow (Donal Logue) en Zodíaco (2007)
- Dylan Johns (Josh Lucas) en Poseidón (2006)
- Billy Hodge (Brian Geraghty) en Guardianes de altamar (2006)
- Danny Freemont (Casper Van Dien) en La maldición del Rey Tut (2006)
- Paul (Jonathan Sadowski) en Una chica en apuros (2006)
- Zorro en Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero (2005)
- Crash (Jimmi Simpson) en Herbie: A toda marcha (2005)
- Ed Kingsford (Curt Dousett) en Voluntad de hielo (2005)
- Peter (Gabriel Mann) en Muy parecido al amor (2005)
- Sgto. Jake Roenick (Ethan Hawke) en Masacre en la cárcel 13 (2005) (Doblaje original)
- Gawain MacSam (Marlon Wayans) en El quinteto de la muerte (2004)
- William Dobbin (Rhys Ifans) en Vanidad (2004)
- Artur y Acomodador en teatro en Descubriendo el país de Nunca Jamás (2004)
- Guía en La leyenda del tesoro perdido (2004)
- Luther (Mark Kozelek) en La chica del mostrador (2004)
- Dewey (Cal Macaninch) en Querido Frankie (2004)
- George (Christopher Showerman) en George de la selva 2 (2003)
- Theodore "Armpit" (Byron Cotton) en El misterio de los excavadores (2003)
- Ed (David Sutcliffe) en Bajo el sol de Toscana (2003)
- Harper (Kevin Rankin) en Hulk (2003)
- Marvin (Steve Zahn) en La guardería de papá (2003)
- Nicholas (Paul Bettany) en The Reckoning (2003)
- Chico (Derek Luke) en Carreras clandestinas (2003)
- Pearl Madison (Don Cheadle) en El crimen de Leland (2003)
- T.J. McCabe (Josh Charles) en S.W.A.T. (2003)
- Dodge (Ron Eldard) en Barco fantasma (2002)
- Tnte. Thomas W. Hart (Colin Farrell) en En defensa del honor (2002)
- Billy (Lahmard J. Tate) en La barbería (2002)
- Tony (Dorian Missick) en Amor a segunda vista (2002)
- Calicó (Jon Lovitz) en Como perros y gatos (2001)
- Hugo Goulding (Josh Hartnett) en O (2001)
- Julien Levade (Billy Crudup) en Charlotte Gray (2001)
- Joe Messing (Mark Pellegrino) en Sueños, misterios y secretos (2001)
- Gary Gordon (Nikolaj Coster-Waldau) en La caída del Halcón Negro (2001)
- Demille Bly (Robert Sean Leonard) en Alta velocidad (2001) (primer doblaje)
- Kyle Brenner (Jake Busey) en Mujeriego en apuros (2001)
- Jacob (Anthony Rapp) en Viaje censurado (2000)
- Clifford Franklin (Orlando Jones) en Los suplentes (2000)
- Gregory Sackville-Bagg (Dean Cook) en El pequeño vampiro (2000)
- Greg McConnell (Eric Mabius) en Juegos sexuales (1999)
- Anton Tobias (Devon Sawa) en El diablo metió la mano (1999)
- Steve Montgomery (David Strickland) en Fuerzas de la naturaleza (1999)
- Lord Robert Dudley (Joseph Fiennes) en Elizabeth: La reina virgen (1998) (Redoblaje)
- Steve (Jonathan Blick) en Muertos de miedo (1996)
- Wally (Tim Conlon) en Ángeles (1994)
- Michael Grates (Ben Stiller) en La dura realidad (1994)
- Jack "Vaquero" Kelly (Christian Bale) en Voceadores (1992)
- Charlie Lucky Luciano (Christian Slater) en El imperio del crimen (1991)
- Atreyu (Kenny Morrison) en La historia sin fin II (1990)
- Buzz McCallister (Devin Ratray) en Mi pobre angelito (1990)
- Richie Tozier (joven) (Seth Green) en (1990)
- Joe (Tom Hanks) en Joe contra el volcán (1990) (Redoblaje)
- Billy Francis Kopecki (Jared Rushton) en Quisiera ser grande (1988)
- Les Anderson (Corey Haim) en Sin permiso para manejar (1988)
- Dickie (Tom Chiu) en El hombre del zapato rojo (1985)
- Charlie Auden (Brendan Ward) en Más allá del honor (1981)
[editar] Series animadas
- Maestro de canto (episodio 22.01) en Los Simpson
- Harry Osborn en El Hombre Araña: la serie
- Mickey Mouse en La casa de Mickey Mouse producida por Disney Channel
- Aldrin Pesky en Maggie, una mosca con onda
- Craig en Las locuras de Andy
- Jim Rhodes en Iron Man: Aventuras de Hierro
- Slick en Norman Normal
- Gaspar en Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes
- Voces adicionales en Un show más
[editar] Anime
- Teru Mikami en Death Note
- Bruce Harper en Supercampeones (Road to 2002)
- Aphrodi y Moe Manga en Súper Once
- Morty, Oliver y Dorian en Pokémon
- Nathan Mahler en Blood+ (Solo 1 episodio)
- Murasame en Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe!
- "Pein" Camino Deva en Naruto
[editar] Series de Televisión
- Boone en Lost
- Damon Salvatore en El diario de los vampiros
- Dexter McCarty en Pulse: Mensajes del más allá
Otros
- Will Schuester - Glee
- Michael Knight en Knight Rider(2008)
- John Rowland en Esposas desesperadas
- Dr. J.D. Dorian (Zach Braff) en Scrubs
- Dr. Jeffrey "Big Love" Cole en Doctor House
- Jack Nash (Matthew Lillard) - Doctor House (2010) (Temp. 7 Cap. 9)
- Soldado Eugene Doc Roe en Band of Brothers (2001)
- Danny McCoy (Josh Duhamel) en Las Vegas
- Thomas Grace y Sam en Alias
- Michael Goren, David, Joe Templeton, Harry y Thomas Dowd en La ley y el orden
- Matt Callan en La agencia
- Trevor Langan (Peter Hermann) (Temp 3, cap 11) / Ross McKenzie (Christopher Orr) (Temp 3, cap 16) - La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Nigel Barker en La siguiente supermodelo americana
[editar] Películas Animadas
Wayne Allwine
- Mickey Mouse en Mickey y sus amigos juntos otra Navidad
- Mickey Mouse en Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros
Rob Paulsen
- Experimento 625 "Reuben" en Leroy y Stitch
- Experimento 625 "Reuben" en La película de Stitch
Christopher Daniel Barnes
- Príncipe en La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo
- Príncipe en La Cenicienta II: Un Sueño Hecho Realidad
Brian Drummond
- Matau en Bionicle: Red de sombras
- Toa Matau en Bionicle: Leyendas de Metru Nui
Otros
- Mickey Mouse en Fantasía (re-doblaje 2010)
- Woody (Tom Hanks) en Toy Story 3
- Spirit (Matt Damon) en Spirit: El corcel indomable
- Voces adicionales en El planeta del tesoro
- Príncipe Chulalongkorn en El Rey y Yo
- Príncipe Cornelius en Pulgarcita
- Dean McCoppin en El gigante de hierro
- Brock en Pokémon: Celebi la Voz del Bosque
- Brock en Pokémon: Héroes Latios y Latias
- Toasty en El tostadorcito valiente
[editar] Videojuegos
- Jun en Halo: Reach
- Romeo en Halo 3: ODST
- Marines en Halo 3
- Marines en Halo 3: ODST
- Soldados en Gears of War 2
- Green Lantern: Rise of the Manhunters - Hal Jordan
[editar] Telenovelas brasileñas
Carmo Dalla Vecchia
- Ze Bob en La favorita
- Alcino Rodrigues en Cuna de Gato
[editar] Telenovelas japonesas
- Takeshi (adolescente) (Yoji Matsuda), Nosomi (adolescente) en Oshin
[editar] Dirección de doblaje
- La ley y el orden
- Esposas Desesperadas
- Herbie: A toda marcha
- Superman regresa
- La agencia
- Querido Frankie
- La chica del mostrador (primera versión)
- Amor a segunda vista
- Descubriendo el país de Nunca Jamás
- La leyenda del tesoro perdido
- La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos
- Bajo el sol de Toscana
- Las locuras de Andy
- Los seis signos de la luz
- Desapareció una noche
- ¡Gol!
- Gol 2: Viviendo el sueño
- Tiempo de volver
- Wendy Wu: La chica Kung-Fu
- Preparatoria Halloween
- Un viaje de aquellos
- La escafandra y la mariposa
- ¿Bailamos?
- Knight Rider (2008) (algunos capitulos)
- Despereaux: Un pequeño gran héroe
- Hellboy 2: El ejército dorado
- Mamma Mia!
- Manny a la obra (Temporada 2 - presente)
- Camino a la gloria
- Aaron Stone
- Almas perdidas
- La tierra de los perdidos
- El solista
- Bionicle: Leyendas de Metru Nui
- Bionicle 3: Red de sombras
- Legalmente rubias
- Amor sin escalas
- El ocaso de un asesino
- Kung Fu Magoo
- Jake y los piratas del País de Nunca Jamás
- El discurso del rey (3ª versión)
[editar] Trivia
- El dobló a Shaggy en los dos filmes de Scooby Doo con actores reales. El personaje de Shaggy fue interpretado en la serie animada clásica por su propio padre.
- El primer Duende Verde que es el alter ego del padre de Harry Osborn es interpretado por Arturo Mercado quien en realidad es el padre de Arturo Mercado Jr.
