Anexo:Vigesimotercera temporada de Los Simpson

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Vigesimotercera temporada de Los Simpson
Programa Los Simpson
País de origen Estados Unidos
Cadena de televisión Fox
Emisión original 25 de septiembre de 2011 – 20 de mayo de 2012
N.º de episodios 22
Cronología de temporadas
Vigesimosegunda temporada de Los Simpson Vigesimotercera temporada de Los Simpson Vigesimocuarta temporada de Los Simpson

La vigesimotercera temporada de Los Simpson comenzó a emitirse en los Estados Unidos en la cadena Fox entre el 25 de septiembre de 2011 y el 20 de mayo de 2012,[1] [2] En esta temporada, se incluye el episodio número 500 de la serie, At Long Last Leave, que se estrenó el 19 de febrero de 2012 en Estados Unidos.[3]

Debido a las dificultades financieras, la empresa fue incapaz de producir el programa en su contrato anual y a menos si hubieran cortes salariales se cancelaría la serie.[4] Sin embargo, el 7 de octubre de 2011, Fox confirmó que la serie fue renovada para dos temporadas nuevas, accediendo a pagar los cortes.[5]

La emisión en Hispanoamérica se realizó entre el 26 de febrero y el 22 de julio de 2012. Por su parte, en España, se estrenó el 24 de diciembre de 2012, con motivo de la Nochebuena, en Antena 3 (exactamente el episodio 495: Holidays of Future Passed). El 4 de agosto de 2013, aprovechando que Antena 3 estaba emitiendo capítulos especiales donde la familia se iba de viaje, estrenó el capítulo 505, A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again.[6] El 1 de noviembre de 2013, coincidiendo con el día de Halloween, se estrenó en Antena 3 el capítulo de noche de brujas, La casa-árbol del terror XXII. Desde el 23 de diciembre, se emite el resto de la temporada, un capítulo por día, transmitido por la misma cadena.

Producción y antecedentes[editar]

El episodio estreno de la temporada fue The Falcon and the D'ohman, donde cuenta con una referencia del episodio final de la temporada 22 de la serie, The Ned-Liest Catch, que salió al aire el 22 de mayo de 2011. En ese episodio, Ned Flanders y Edna Krabappel comenzaron a salir. El episodio termina con Marge y Homer invitándolos a votar en la pagina del programa sobre si debían o no estar juntos.[7]

El productor ejecutivo, Al Jean, dijo en una entrevista que «los guionistas decidieron que no sería interesante para ellos hacer otro episodio de una relación que ya terminó, y pensé que sería interesante para ver qué piensa la gente, [...] Internet sin duda tiene mucho de opinión en el programa, puede ser que también ellos tienen algo que decir».[cita requerida] Cuando se le preguntó por qué los guionistas pensaron en Ned y Edna para la pareja, Jean dijo:

«En la vida, inusual que las cosas sucedan. Un par de personas juntos en formas que no era de esperar, y él es único y ella está soltera. Pensamos que sería divertido, el hecho de que ambos tienen las conexiones a los Simpson, pero que en realidad nunca se reunieron o si han cumplido se mínimo».

Al Jean, productor de Los Simpson.[cita requerida]

En España antena 3 no acabo de emitir la temporada 23 por lo que no ha sido finalizada oficialmente en España y no ha dado fecha de cuando la acabaran

Amenaza de cancelación[editar]

El 4 de octubre de 2011, la 20th Century Fox emitió un comunicado diciendo: «23 temporadas en Los Simpson. Es tan creativa vibrante como siempre y amada por millones en todo el mundo. Creemos que esta brillante serie puede y debe continuar, pero no se puede producir las próximas temporadas bajo su actual modelo financiero. Tenemos la esperanza de que podamos llegar a un acuerdo con el reparto de voces que permite a los Simpsons para ir en el público entretenido con episodios originales por muchos años por venir».[8] Uno de los problemas era que Los Simpson fue, posiblemente, más que cancelo en el aire. Un acuerdo de sindicación de 17 años de edad, con estaciones locales de televisión Fox prohíbe la venta de la exposición a las redes de cable. Mientras Los Simpson todavía produce nuevos episodios, Fox no puede romper este acuerdo. Por el momento, las redes de cable se han convertido en un mercado muy grande como los canales de televisión locales.[9] Otra consideración fue que los padres de Fox, la empresa News Corp estaba teniendo reuniones discutiendo la posibilidad de un canal de cable en que solo habría al aire episodios de la serie.[10] Un analista consideraba una cancelación y trato posterior del segundo plazo, que incluye las redes de cable en un valor de $750 millones de dólares.[11]

Sobre esta cuestión, Jean comentó en una entrevista con TV Guide: «Es una gran empresa, y hay definitivamente personas cuyos intereses habría sido mejor servido por acabar con ella. Esos intereses fueron reemplazados, porque todavía estamos valiosa a la red en términos de nuestras calificaciones».[12] Para las negociaciones, el estudio pidió que los miembros del reparto aceptaran una reducción del 45 por ciento de su salario para que más temporadas se pudieran producir después de la temporada 23, o bien que la temporada sería de la serie anterior.[13] Los actores estaban dispuestos a tomar una reducción de sueldo, pero querían un porcentaje de los pagos de back end en su lugar.[14] En un momento, Harry Shearer ofreció el 70 por ciento de reducción salarial a cambio de porcentajes de back end, pero el estudio no estaba dispuesto a hacer cualquier acuerdo que involucre el back end de porcentajes.[15]

Al final, el estudio y los actores llegaron a un acuerdo, en el que los actores se tomarían una reducción salarial del 30 por ciento, a poco más de 300 000 dólares por episodio, la prolongación de la serie hasta su temporada número 25.[16] Además de los actores de voz, todos los involucrados en el programa tuvieron un recorte salarial. Esto incluyó animadores, escritores, el equipo de post-producción e incluso el propio Jean. El mayor uso de la animación digital en donde también se ahorra dinero, ya que la animación del espectáculo se vuelve más eficiente.[17]

Recepción[editar]

El episodio estreno de la temporada, The Falcon and the D'ohman se transmitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 25 de septiembre de 2011. Fue visto por aproximadamente 8 080 000 personas durante esta emisión. Recibió una cuota de pantalla del 3,9 en la franja demográfica de 18 a 49 años, y un diez por ciento de participación. Las calificaciones y la audiencia fueron de hasta un tres por ciento mejores en comparación con el estreno de la temporada pasada.[18] Los Simpson se convirtió en el segundo programa de mayor audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 en los programas animados de Fox de la noche, antes de terminar The Cleveland Show y American Dad pero después de Padre de familia. Los Simpson, sin embargo, fue el programa más visto en la alineación en términos de audiencia total.[19]

Durante la temporada de 23, el costo de un spot publicitario de 30 segundos sería de 254 260 dólares en una emisión original. Es uno de los espectáculos más caros de Fox para hacer publicidad. Sólo American Idol, Glee y Padre de familia son más caras.[20]

Episodios[editar]

# Estreno Estados Unidos Estreno Hispanoamérica Estreno España Código Título original Título España Título Hispanoamérica
487 - 23.01        25 de septiembre de 2011 26 de febrero de 2012 23 de diciembre de 2013 NABF16 The Falcon and the D'ohman El juego del halcón y el hombre, ¡jo! El halcón y el hombre D´oh
488 - 23.02 2 de octubre de 2011 4 de marzo de 2012 24 de diciembre de 2013 NABF17 Bart Stops to Smell the Roosevelts Bart se detiene a oler los Roosevelts Bart se detiene a oler los Roosevelts
489 - 23.03 30 de octubre de 2011 11 de marzo de 2012 1 de noviembre de 2013[21] NABF19 Treehouse of Horror XXII La casa-árbol del terror XXII La Casita del Horror XXII
490 - 23.04 6 de noviembre de 2011 18 de marzo de 2012 25 de diciembre de 2013 NABF21 Replaceable You Reemplazable tú Eres reemplazable
491 - 23.05 13 de noviembre de 2011 25 de marzo de 2012 26 de diciembre de 2013 NABF20 The Food Wife La gastroesposa La esposa aficionada
492 - 23.06 20 de noviembre de 2011 1 de abril de 2012 27 de diciembre de 2013 NABF22 The Book Job El golpe literario La misión del libro
493 - 23.07 27 de noviembre de 2011 8 de abril de 2012 28 de diciembre de 2013 PABF01 The Man in the Blue Flannel Pants El hombre de los pantalones azules El hombre de los pantalones de franela azul
494 - 23.08 4 de diciembre de 2011 15 de abril de 2012 29 de diciembre de 2013 PABF02 The Ten-Per-Cent Solution La solución al diez por ciento La solución del diez por ciento
495 - 23.09 11 de diciembre de 2011 22 de abril de 2012 24 de diciembre de 2012 NABF18 Holidays of Future Passed Fiestas de un futuro pasado Fiestas de un futuro pasado
496 - 23.10 8 de enero de 2012 29 de abril de 2012 30 de diciembre de 2013 PABF03 Politically Inept, with Homer Simpson Políticamente inepto, con Homer Simpson Políticamente inepto, con Homero Simpson
497 - 23.11 15 de enero de 2012 6 de mayo de 2012 31 de diciembre de 2013 PABF04 The D'oh-cial Network La red jo-cial La red social
498 - 23.12 29 de enero de 2012 13 de mayo de 2012 1 de enero de 2014 PABF05 Moe Goes from Rags to Riches Moe a todo trapo El trapo de Moe
499 - 23.13 12 de febrero de 2012 20 de mayo de 2012 2 de enero de 2014 PABF06 The Daughter Also Rises La hija también despierta La hija también se ilusiona
500 - 23.14 19 de febrero de 2012 27 de mayo de 2012 3 de enero de 2014 PABF07 At Long Last Leave ¡Por fin se marchan! Por fin se van
501 - 23.15 4 de marzo de 2012 3 de junio de 2012 4 de enero de 2014 PABF09 Exit Through the Kwik-E-Mart Salida por el badulaque Salida por el Kwik-E-Mart
502 - 23.16 11 de marzo de 2012 10 de junio de 2012 5 de enero de 2014 PABF08 How I Wet Your Mother Cómo mojé a vuestra madre Como mojé a su madre
503 - 23.17 18 de marzo de 2012 17 de junio de 2012 6 de enero de 2014 PABF10 Them, Robot Ellos, Robots Ellos, Robot
504 - 23.18 15 de abril de 2012 24 de junio de 2012 7 de enero de 2014 PABF11 Beware My Cheating Bart Cuidado con mi tramposo Bart Cuidado con Bart
505 - 23.19 29 de abril de 2012 1 de julio de 2012 4 de agosto de 2013[6] PABF12 A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again Una cosa divertidísima que Bart no volverá a hacer[6] Algo muy divertido que Bart no volverá a hacer
506 - 23.20 6 de mayo de 2012 8 de julio de 2012 2014 PABF13 The Spy Who Learned Me El espía que me enseñó
507 - 23.21 13 de mayo de 2012 15 de julio de 2012 2014 PABF15 Ned 'n Edna's Blend El matrimonio de Ned y Edna
508 - 23.22 20 de mayo de 2012 22 de julio de 2012 2014 PABF14 Lisa Goes Gaga Lisa y Lady Gaga

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z176z4z8&ID=7219
  2. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/06/23/fox-announces-2011-fall-premiere-dates/96394/
  3. http://tv.ign.com/articles/117/1177131p1.html
  4. http://www.news.com.au/entertainment/television/take-a-pay-cut-or-the-show-is-over-the-simpsons-execs-tell-series-stars/story-e6frfmyi-1226158740139
  5. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/06/23/fox-announces-2011-fall-premiere-dates/96394/
  6. a b c http://www.antena3.com/series/los-simpson/noticias/simpson-hacen-maletas-van-viaje-esta-semana-antena_2013072600119.html
  7. http://www.accesshollywood.com/simpsons-fans-play-cupid-for-new-springfield-couple-nedna_article_48292
  8. http://insidetv.ew.com/2011/10/04/simpsons-end-of-show-season-23-contract/
  9. http://www.deadline.com/2011/10/would-the-simpsons-be-worth-more-dead-or-alive/
  10. http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8790427/Woo-Hoo-The-Simpsons-could-be-given-their-very-own-TV-channel.html
  11. http://www.deadline.com/2011/10/would-the-simpsons-be-worth-more-dead-or-alive/
  12. http://www.tvguide.com/News/Simpsons-Executive-Producer-1038600.aspx
  13. http://insidetv.ew.com/2011/10/04/simpsons-end-of-show-season-23-contract/
  14. http://www.reuters.com/article/2011/10/06/us-simpsons-idUSTRE79505F20111006
  15. http://www.deadline.com/2011/10/simpsons-co-star-speaks-out-on-salary-negotiation-stalemate/
  16. http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/simpsons-renewed-two-more-seasons-245748
  17. http://www.tvguide.com/News/Simpsons-Executive-Producer-1038600.aspx
  18. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/09/27/sunday-final-ratings-desperate-housewives-csimiami-the-simpsons-adjusted-up-60-minutes-adjusted-down/105018
  19. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/09/26/tv-ratings-sunday-football-wins-desperate-housewives-premiere-plunges-pan-am-has-good-takeoff-cbs-premieres-indicate-down-fox-mixed/104843/
  20. http://adage.com/article/mediaworks/chart-american-idol-nfl-duke-priciest-tv-spot/230547/#thurs
  21. http://www.antena3.com/infantil/noticias/halloween-llega-neox-kidz-programacion-terrorifica-muy-divertida_2013101800307.html