Anexo:Videocuentos Infantiles

Videocuentos Infantiles Fue una serie de películas y libros coleccionables editados por Planeta de Agostini a finales de los 80 y nuevamente editados en 1994.

En 1989, Planeta de Agostini editó una colección de películas que recopilaba producciones de Nippon Animation, como la serie "Soñar con los ojos abiertos" (Grimm Meisaku Gekijou 1987-89), Burbank Films Australia, Soyuzmultfilm (Союзмультфильм), Air Programs International, Emerald City Productions LTD, Foxbridges, Films Jean Image y Toei Animation. En 1994, aprovechando el tirón comercial de principio de los 90 de Disney, se volvió a editar la colección con cambios en alguno de sus números. Las películas venían en formato VHS y dependiendo de la duración de las historias venían uno o dos cuentos en la misma.

Títulos de la colección (1989)

Nº1 El gato con botas	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A. JOSÉ CARABIAS, Gato con botas DESCONOCIDO, Max, el joven amo ESTANIS GONZÁLEZ, Rey BLANCA RADA, Princesa DAMIÁN VELASCO, Rey Hechicero DAMIÁN VELASCO, Zapatero FERNANDO MATEO, Hostelero EDUARDO MORENO, Centinela puerta 1 DESCONOCIDA, Narradora EDUARDO MORENO, Caballo DESCONOCIDO, Centinela puerta 2 DESCONOCIDO, Súbdito DESCONOCIDO, Campesino DESCONOCIDA, Campesina
Nº2 Cenicienta	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº3 Caperucita Roja y además... Los 6 magníficos	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº4 La bella durmiente y además... El agua de la vida	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº5 Hansel & Gretel y además... La boda de la señora zorra	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A. Gretel: Isatxa Mengíbar. Bruja: Matilde Conesa. Señora Zorra: Mar Sánchez Gatell
Nº6 Los músicos de Bremen y además... La esfera de cristal	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº7 Pinocho	(Kashi no Ki Mokku, Tatsunoko productions 1972) Resumen de una serie de 52 episodios. Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A. Pinocho: Valle Acebrón. Gepetto: Pedro Sempson. Pepito Grillo: Ángel Egido.
Nº8 Blancanieves I	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A. Reina: Mar Sánchez Gatell
Nº9 Blancanieves II	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº10 Barbazul y además... Jorinde y Jorel	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº11 El príncipe encantado	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº12 La oca de oro y además... El espíritu maligno del bosque	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº13 El viejo sultán y además... El rey barba de tordo	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A.
Nº14 La princesa de los zapatos rojos y además... Blancanieves y Rosa Roja	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) Apogeo Video S.A. VALL EACEBRÓN, Blancanieves ISATCHA MENGÍBAR, Rosa Roja GABRIEL JIMÉNEZ, Oso DESCONOCIDO, Príncipe DESCONOCIDA, Madre JOSÉ CARABIAS, El enano DESCONOCIDA, Narradora
Nº15 La reina de las nieves	(Snezhnaya koroleva, SoyuzMultFilm 1957) Actores de doblaje (Versión Planeta) Director Lev Atamanov (1905-1981) Premios: “Leon de Oro” en Venecia en categoría animación en 1957 Primer premio en Cannes en 1958 ”Mejor film animado” Primer premio en Roma (1958) Premio Especial en el Moscow Film Festival (1958) Premio al mejor film del año en 1959 en el London Festival of Festivals. Curiosidades: El director Hayao Miyazaki se planteó en una época abandonar la animación, esta película le hizo seguir adelante en su carrera.
Nº16 Unicornio I	(Único, El Pequeño Unicornio/Las Fantásticas Aventuras de Único, Madhouse Inc. 1981) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Toshio Hirata Escrita por Masaki Tsuji Animada por Yoshiaki Kawajiri
Nº17 Unicornio II	(Único, El Pequeño Unicornio/Las Fantásticas Aventuras de Único, Madhouse Inc. 1981) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Toshio Hirata Escrita por Masaki Tsuji Animada por Yoshiaki Kawajiri
Nº18 Sin familia I	(家なき子 - Furimukuna Remi/ Sin familia/ Nobody's Boy Remi/ Remi, Nippon Animation 1978) Resumen de una serie de 53 episodios. Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Hiroshi Saitô (capítulos 1-29) y Shigeo Koshi (capítulos 30-53)
Nº19 Sin familia II	(家なき子 - Furimukuna Remi/ Sin familia/ Nobody's Boy Remi/ Remi, Nippon Animation 1978) Resumen de una serie de 53 episodios. Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Hiroshi Saitô (capítulos 1-29) y Shigeo Koshi (capítulos 30-53)
Nº20 Rapuncel y además... La niña del bosque	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº21 La bella y la bestia y además... El burro y las coles	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº22 Los 6 cisnes y ademá... Mamá Holle	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº23 El lobo y la zorra y además... El túmulo mágico	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº24 Los 2 hermanos y además... Milpieles	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº25 La estufa de hierro y además... La liebre y el erizo	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº26 Piel de oso y además... El rey del monte y el oso	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº27 El hombre de hierro y además... Tremolino	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº28 El sastrecillo valiente y además... La ondina del lago	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº29 El genio de la botella y además... Los 4 hermanos	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA
Nº30 La leyenda de Hiawatha	(The Legend of Hiawatha, Burbank Films 1988) Escrita por Paul Leadon Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido
Nº31 Alicia en el país de las maravillas	(Alice in Wonderland, Burbank Films 1988) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Escrita por Paul Leadon
Nº32 Peter Pan	(Peter Pan, Burbank Films1988) Escrita por Paul Leadon Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido
Nº33 El viento en los sauces	(Wind in the Willows, Burbank Films 1988) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Escrita por Leonard Lee
Nº34 Cuento de fantasmas	(Ghost Stories from the Pickwick Papers, Emerald City Productions LTD 1987) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Al Guest y Jean Mathieson Escrita por Al Guest y Jean Mathieson Música Gerard Victory Director Richard Slapczynski Escrita por John Palmer
Nº35 Dueño del mundo	(Master of the World, Air Programs International 1976) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido
Nº36 Viaje en cometa	(Off on a Comet, Air Programs International 1979) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Leif Gram Escrita por John Palmer
Nº37 El médico prodigioso y además... El abuelito de las nieves	(Soñar con los ojos abiertos/Cuentos de los Hermanos Grimm, Nippon Animation 1987/89) (Sovexportfilm) Actores de doblaje (Versión Planeta) CAN BRUIXA Desconocido
Nº38 El fantasma de Canterville y además... El ratoncito Rick	(Кентервильское Привидение/ Kentervilskoye privideniye, SoyuzMultFilm 1970) (SoyuzMultFilm) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Valentina Brumberg y Zinaida Brumberg Escrita por Georgi Munblit Música Aleksandr Varlamov Director artístico Lana Azarkh, Valentin Lalayants
Nº39 El Califa Cigüeña y además... Érase una vez un cuento (No acreditada en portada)	(Халиф-аист/ Caliph-Stork, SoyuzMultFilm 1981) (SKAZKA SKAZYVAETSYA (СКАЗКА СКАЗЫВАЕТСЯ)/ Cuento de cuentos/ The tale is told, SoyuzMultFilm 1970) Actores de doblaje (Versión Planeta) Filmexfort Director Valery Ugarov Director Ivan Aksenchuk, escrita por Boris Larin, Dirección artística Boris Akulinichev, Ivan Aksenchuk, Galina Zebrova animators Vladimir Arbekov, Elena Malashenkova, Vladimir Zarubin, M. Pershin, Leonid Kayukov, Oleg Safronov, Fedor Yeldinov, Antonina Alyoshina, Renata Mirenkova, Cámara Michael Druyan, productor ejecutivo Fedor Ivanov, música Yevgeny Botiarov, sonido George Martynuk, script Raisa Frichinskaya, Actores de doblaje George Millyar (Koschei the deathless) , Maria Vinogradova, Nina Guliaeva, Alexander Khanov, Clara Rumyanova, Vladimir Troshin, Montaje I. Gerassimova
Nº40 Pulgarcito y además... Cómo los cosacos rescataron a sus novias (No acreditada en portada)	(SoyuzMultFilm) (SoyuzMultFilm) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido

Títulos de la colección (1994)

Nº1 El gato con botas	Igual que en la edición de 1989
Nº2 La bella y la bestia	(The Beauty and the beast, Bevanfield 1992) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Escrita por John Levinson y Nathalie Harrison
Nº3 Aladino	(Aladin et la Lampe Merveilleuse, Films Jean Image 1970) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Jean image Escrita por France Image y Jean Image Música Fred Freed
Nº4 Hansel y Gretel y además... La boda de la señora zorra	Igual que en la edición de 1989
Nº5 La sirenita	(Andersen dôwa ningyo hime/ アンデルセン童話 にんぎょ姫, Toei Animation 1975) Actores de doblaje (Versión Planeta) Desconocido Director Tomoharu Katsumata Escrita por Mieko Koyamauchi y Yuko Oyabu Música Takekuni Hirayoshi Directora de animación Reiko Okuyama Director asistente Kozo Morishita Productor ejecutivo Chiaki Imada Jefes de producción Seiichi Moro, Tokushige Shirane Historia original Hans Christian Andersen Diseños de personajes Shingo Araki Director artístico Kosei Makino, Mataji Urata Diseños originales Takashi Abe, Michihiro Kanayama Dibujos animados Toshiaki Kobayashi, Keiko Shibata Animación Haruo Tamura, Sumiko Naganuma Coordinador de dibujantes Toyohiko Hiraga Montaje Yutaka Chikura Efectos sonoros Katsumi Ito
Nº6 Los músicos de Bremen y además... La esfera de cristal	Igual que en la edición de 1989
Nº9 Pinocho	Igual que en la edición de 1989
Nº8 Blancanieves	A diferencia de la edición de 1989, se hizo una sola entrega uniendo las dos partes que comprendía el cuento en la primera edición. Así como un nuevo diseño en la portada del VHS y libro.
Nº9 Cenicienta	Igual que en la edición de 1989

Véase también

• Los cuentos de los hermanos Grimm (anime)