Anexo:Volúmenes de Naruto
De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde Anexo:Tomos de Naruto)
Estos son todos los tomos que se han publicado del manga de Naruto hasta la fecha en Japón y España. La lista consta de los capítulos que contienen, la fecha de edición japonesa y española, el título de cada uno de ellos y su ISBN.
| Manga | Fecha | Capítulos | Título | ISBN | |
| Japón | España | ||||
| 1 | 03/03/2000 | 15/10/2002 | 1 al 7 | Me llamo Naruto Uzumaki | 84-8449-275-3 |
| 2 | 06/02/2000 | 15/12/2002 | 8 al 17 | El peor de los clientes | 84-8449-276-1 |
| 3 | 08/04/2000 | 15/02/2003 | 18 al 27 | ¡Por un sueño! | 84-8449-329-6 |
| 4 | 10/04/2000 | 15/04/2003 | 28 al 36 | ¡El puente de los héroes! | 84-8449-330-X |
| 5 | 12/04/2000 | 15/07/2003 | 37 al 45 | ¡Aspirantes! | 84-8449-331-8 |
| 6 | 03/02/2001 | 15/09/2003 | 46 al 54 | ¡La decisión de Sakura! | 84-8449-332-6 |
| 7 | 05/01/2001 | 15/11/2003 | 55 al 63 | ¡El camino a seguir! | 84-8449-333-4 |
| 8 | 08/03/2001 | 15/01/2004 | 64 al 72 | ¡Lucha a muerte! | 84-8449-334-2 |
| 9 | 10/04/2001 | 15/03/2004 | 73 al 81 | Hinata y Neji | 84-8449-335-0 |
| 10 | 12/04/2001 | 15/05/2004 | 82 al 90 | ¡Un ninja digno...! | 84-8449-336-9 |
| 11 | 03/04/2002 | 15/07/2004 | 91 al 99 | ¿¡Discípulo busca maestro!? | 84-8449-337-7 |
| 12 | 05/01/2002 | 15/09/2004 | 100 al 108 | ¡¡El gran vuelo!! | 84-8449-338-5 |
| 13 | 08/02/2002 | 15/12/2004 | 109 al 117 | ¡Fin del examen de ascenso a grado medio! | 84-8449-339-3 |
| 14 | 11/01/2002 | 15/01/2005 | 118 al 126 | ¡Hokage VS Hokage! | 84-8449-340-7 |
| 15 | 12/20/2002 | 15/02/2005 | 127 al 135 | ¡El libro de las técnicas ocultas de Naruto! | 84-8449-341-5 |
| 16 | 03/04/2003 | 15/04/2005 | 136 al 144 | ¡Culmina la destrucción de la Hoja! | 84-8449-665-1 |
| 17 | 05/01/2003 | 15/07/2005 | 145 al 153 | ¡El poder de Itachi! | 84-8449-666-X |
| 18 | 08/04/2003 | 25/08/2005 | 154 al 161 | ¡La decisión de Tsunade! | 84-8449-667-8 |
| 19 | 11/04/2003 | 28/10/2005 | 162 al 171 | Sucesores | 84-8449-668-6 |
| 20 | 12/19/2003 | 23/12/2005 | 172 al 180 | ¡Naruto VS. Sasuke! | 84-8449-669-4 |
| 21 | 03/04/2004 | 17/02/2006 | 181 al 190 | ¡No lo permitiré! | 84-8449-670-8 |
| 22 | 04/30/2004 | 23/04/2006 | 191 al 199 | Metempsicosis | 84-8449-671-6 |
| 23 | 08/04/2004 | 05/06/2006 | 200 al 208 | ¡Una situación difícil! | 84-8449-672-4 |
| 24 | 10/04/2004 | 15/08/2006 | 209 al 217 | ¡Problemas, Problemas, Problemas! | 84-8449-673-2 |
| 25 | 12/03/2004 | 07/10/2006 | 218 al 226 | Hermano mayor, hermano menor | 84-8449-738-0 |
| 26 | 04/02/2005 | 22/12/2006 | 227 al 235 | ¡El dia del adios! | 84-8357-048-3 |
| 27 | 04/04/2005 | 23/02/2007 | 236 al 244 | ¡El dia de la partida! | 978-84-8357-082-1 |
| 28 | 03/06/2005 | 19/04/2007 | 245 al 253 | ¡Naruto vuelve a casa! | 978-84-8357-142-2 |
| 29 | 04/08/2005 | 22/06/2007 | 254 al 262 | ¡Kakashi vs Itachi! | 978-84-8357-180-4 |
| 30 | 04/11/2005 | 31/08/2007 | 263 al 271 | Chiyo y Sakura | 978-84-8357-272-6 |
| 31 | 26/12/2005 | 26/10/2007 | 272 al 280 | ¡Sentimientos confiados! | 978-84-8357-300-6 |
| 32 | 04/04/2006 | 14/12/2006 | 281 al 289 | ¡El camino hacia Sasuke! | 978-84-8357-301-3 |
| 33 | 05/06/2006 | 15/02/2008 | 290 al 299 | ¡Misión de alto secreto! | 978-84-8357-387-7 |
| 34 | 10/08/2006 | 300 al 309 | La Hora de Reunión...!! | ||
| 35 | 20/10/2006 | 310 al 319 | El nuevo dúo!! | ||
| 36 | 27/12/2006 | 320 al 329 | El Equipo 10 | ||
| 37 | 04/04/2007 | 330 al 339 | La batalla de Shikamaru!! | ||
| 38 | 04/06/2007 | 340 al 349 | Los frutos del entrenamiento...!! | ||
| 39 | 03/08/2007 | 350 al 359 | |||
| 40 | 02/11/2007 | 360 al 369 | |||
| 41 | 04/02/2008 | 370 al 379 | |||
Lista de capítulos
Tomo 1
- ¡Entra Uzumaki Naruto!
- ¡¡Konohamaru!!
- ¡Yo no soy Sasuke!
- ¡Kakashi Hatake!
- ¡¡Un despiste es el peor enemigo!!
- Sasuke no es de esos...
- La conclusión de Kakashi
Tomo 2
- ¡Os digo que estáis cateaos!
- ¡El peor de los clientes!
- ¡Dos menos!
- ¡Hemos llegado!
- ¡Se acabó!
- ¡Soy un ninja!
- ¡Ataque sorpresa!
- ¡La reaparación del sharingan!
- ¡¿Quién eres tú?!
- ¡Preparados para la batalla!
Tomo 3
- ¡Empieza el entrenamiento!
- El signo del valor
- El país de los héroes
- Encuentro en el bosque
- Dignos rivales
- ¡Dos ataques inesperados!
- ¡Velocidad!
- ¡Por un sueño!
- El sharingan muerde el polvo
- ¡El despertar!
Tomo 4
- ¡El zorro de nueve colas!
- ¡¡Una persona importante!!
- ¡Es tu futuro!
- ¡Son tantas las luchas...!
- Un arma llamada ninja
- ¡El puente de los héroes!
- ¡¿Invasores?!
- Iruka vs. Kakashi
- ¡El bajón de Sakura!
Tomo 5
- ¡Completamente incompatibles!
- START!!
- ¡Aspirantes!
- ¡La primera prueba!
- ¡¿Tentaciones irresistibles?!
- ¡Cada cual su batalla!
- ¡La décima pregunta!
- ¡Puestos a prueba!
- ¡El segundo desafío!
Tomo 6
- ¡La contraseña es...!
- ¡Depredador!
- ¡El objetivo es...!
- ¡¡Cobarde!!
- ¡¡Yo sola...!!
- ¡La bella bestia!
- ¡En el momento adecuado!
- ¡La decisión de Sakura!
- Sakura e Ino
Tomo 7
- ¡Lucha encarnizada!
- ¡La fuerza recibida!
- 10 horas antes
- ¡Testigos!
- ¡Tragedia de arena!
- ¡La última oportunidad!
- ¡El camino a seguir!
- ¡No tenéis escapatoria!
- ¡Otro rostro!
Tomo 8
- ¡Mensaje del maestro Hokage!
- ¡Lucha a muerte!
- El consejo de Sakura
- ¡Un poder extraordinaro!
- ¡La sangre de los Uchiha!
- ¡Un visitante terrorífico!
- ¡¿Quién va a morir?!
- ¡Un obtáculo infranqueable!
- ¡Rivales!
Tomo 9
- ¡¿Declaración de derrota?!
- El sexto combate... ¡Y entonces...!
- ¡Naruto y sus progresos!
- ¡¿Quién dará la vuelta al combate?!
- ¡La originalidad de Naruto!
- Hinata y Neji
- El clan Hyûga
- Más allá del límite
- Gaara VS...
Tomo 10
- ¡El secreto de Lee!
- La defensa perfecta... ¡¿Destrozada?!
- ¡El genio del esfuerzo!
- ¡¡De una vez por todas...!!
- ¡Un ninja digno!
- ¡Termina la fase preliminar!
- ¡¿Y Sasuke...?!
- ¡La petición de Naruto!
- ¡¿Qué pasa con mi entrenamiento?!
Tomo 11
- ¡¿Discípulo busca maestro?!
- La Hoja, el Sonido, la Arena
- ¡¡Pasión en todos!!
- ¡¡La clave!!
- ¡¡Encuentro!!
- ¡¡Un visitante inesperado!!
- ¡¡La razón para seguir adelante!!
- ¡¡Un fracasado con orgullo!!
- ¡¡Empieza la prueba final!!
Tomo 12
- ¡¡Hasta la muerte!!
- ¡¡Otra más...!!
- ¡¡El pájaro enjaulado!!
- ¡¡Inútil!!
- ¡¡Poder para cambiar!!
- ¡¡El gran vuelo!!
- ¡¿Sasuke descalificado?!
- ¡¡Un hombre desmotivado!!
- ¡¿La clave de la victoria?!
Tomo 13
- ¡El baile de la Hoja!
- ¡¡Por fin!!
- ¡Sasuke vs. Gaara!
- ¡Las técnicas físicas de Sasuke!
- ¡¡El motivo del retraso!!
- ¡Ataque!
- ¡El final del examen!
- ¡La destrucción de la Hoja!
- ¡Una nueva misión!
Tomo 14
- ¡Freno!
- ¡Mi vida!
- ¡Hokage vs Hokage!
- ¡Una temible prueba!
- ¡El sucesor del legado!
- Un último sello
- ¡Lucha eterna!
- ¡El despertar!
- ¡Descuido!
Tomo 15
- ¡Sentirse vivo!
- ¡Superar los límites!
- ¡Dolor!
- ¡Amor!
- ¡Mi nombre es Gaara!
- ¡Dos: oscuridad y luz!
- ¡Ser fuerte!
- ¡El libro de técnicas ocultas de Naruto!
- ¡Un combate cual tormenta!
Tomo 16
- ¡Un último ataque!
- ¡Los ninjas de la Hoja!
- ¡Culmina la destrucción de la Hoja!
- ¡Y su nombre es...!
- ¡Aproximación!
- ¡Itachi Uchiha!
- ¡Kakashi vs. Itachi!
- ¡El legado del cuarto Hokage!
- ¡Los perseguidores!
Tomo 17
- Recuerdos de desesperación
- ¡Junto al odio!
- ¡Es mi lucha!
- ¡El poder de Itachi!
- ¡La legendaria...!
- ¡¿Empieza el entrenamiento?!
- ¡Oportunidad!
- ¡La segunda etapa!
- ¡Los buscadores!
Tomo 18
- ¡Conseguido!
- La tercera etapa
- El trato
- ¡¿Cuál es tu respuesta?!
- ¡No te lo perdono!
- ¡Apuesta!
- ¡El colgante de la muerte!
- ¡La decisión de Tsunade!
- ¡Un corazón sumiso!
Tomo 19
- ¡Imperecedero!
- ¡Especialista en medicina!
- ¡Naruto a la carga!
- ¡El talento de un ninja!
- ¡Tal como prometiste!
- Sólo una vez más
- ¡Jugarse la vida!
- ¡Ataque a tres bandas!
- Sucesores
Tomo 20
- Regreso al hogar
- Preocupaciones
- ¡Sensaciones personales!
- ¡Naruto vs. Sasuke!
- Ser rivales
- Los Cuatro del Sonido
- ¡La provocación del Sonido!
- ¡No lo olvides!
- ¡Lo prometo!
Tomo 21
- ¡El pricipio de la lucha!
- ¡Reunión!
- La promesa de una vida
- ¡El Sonido contra la Hoja!
- ¡A por el Sonido!
- ¡¿El fracaso del plan?!
- ¡Suplicar por la vida!
- ¡Los ninjas de la Hoja!
- ¡EL poder de la fe!
- ¡Imperdonable!
Tomo 22
- ¡Amigos!
- ¡Estrategia!
- Se acabó el juego
- Tanteando
- ¡La manera de vencer!
- ¡El más fuerte de los enemigos!
- ¡Dispuesto a morir!
- ¡Metempsicosis!
- ¡Deseos!
Tomo 23
- ¡Tal como calculaba!
- ¡Error de cálculo!
- ¡Tres deseos!
- El secreto de Sakon
- Las habilidades de Ukon
- ¡La decisión de Kiba!
- ¡Una situación difícil!
- Ventaja al contrario
- ¡El primer movimiento es siempre una trampa!
Tomo 24
- ¡Llegan refuerzos!
- ¡El secreto de Lee!
- ¡Fuera de lo común!
- ¡Problemas, problemas, problemas!
- ¡Un enorme favor!
- ¡Retirada momentánea!
- Gaara del desierto
- Lanza y escudo
- Por alguien que nos importa
Tomo 25
- ¡Compañeros de la Hoja!
- Pasado y futuro
- Hermano mayor, hermano menor
- Un hermano inalcanzable
- Las dudas de Itachi
- Sasuke y su padre
- ¡Aquel día...!
- ¡En las tinieblas!
- ¡A mi mejor amigo!
Tomo 26
- ¡Chidori vs Rasengan!
- El presentimiento de Kakashi
- ¡Vínculos!
- ¡El despertar!
- ¡Un poder especial!
- En el valle del final
- ¡¡La peor de las conclusiones!!
- ¡El día del adiós!
- ¡Misión incumplida!
Tomo 27
- Una promesa incumplida
- ¡¡Idiota!!
- ¡El dia de la partida!
- Empieza la misión
- ¡Trabajo en equipo!
- Un verdadero héroe
- El ninja llorón
- Regalo
- El héroe del sharingan
Tomo 28
- ¡Naruto vuelve a casa!
- ¡Los progresos de los dos!
- ¡Infiltrados en la Arena!
- ¡El recibimiento de la Arena!
- ¡Como Kazekage...!
- ¡Nuevo equipo, primera misión!
- ¡Hacia la Arena!
- ¡Sentimientos desbocados!
- ¡Una ayuda necesaria!
Tomo 29
- ¡Hermanos!
- ¡Aproximándose!
- ¡Cortando el paso!
- La experiencia de Kakashi
- ¡Gai vs Kisame!
- ¡El poder de Itachi!
- ¡Kakashi vs Itachi!
- ¡Los jinchûriki!
- ¡Sentimientos desbocados!
Tomo 30
- ¡¡Grita tu furia!!
- ¡El arte de Sasori!
- Chiyo y Sakura
- ¡Aparece Sasori!
- ¡Una difícil decisión!
- ¡Marionetista vs marionetista!
- ¡Lo que puedo hacer!
- ¡Error de cálculo!
- ¡El poder de lo desconocido!
Tomo 31
- ¡Chiyo vs Sasori!
- ¡La última batalla!
- Un sueño irrealizable
- ¡Premio!
- ¡Un nuevo sharingan!
- ¡El culmen de un arte!
- La muerte de Gaara
- ¡Un extraño poder!
- ¡Sentimientos confiados!
Tomo 32
- ¡El camino hacia Sasuke!
- Vuelve el equipo de Kakashi
- ¡Buscando miembros!
- ¡Un nuevo compañero!
- ¡Los "Raíz"!
- Naruto, Sasuke y Sakura
- Sin título
- Sentimientos desconocidos
- ¡El espía de Akatsuki!
Tomo 33
- ¡El resultado de la traición!
- ¡El disparador de la furia!
- ¡La tercera!
- ¡Descontrolado!
- ¡La cuarta!
- ¡Al zorro!
- Una triste conclusión
- ¡La misión de Sai!
- ¡Misión de alto secreto!
- ¡El origen de la fuerza!
Tomo 34
- El cuaderno de dibujo de Sai
- ¡Sai y Sasuke!
- ¡Infiltración!
- ¡Traición!
- La otra cara de la traición
- Mi lazo contigo
- ¡Reunión!
- Capricho!
- ¡El poder de Sasuke!
- ¡La petición!
Tomo 35
- ¡El Título!
- Apodo
- Una amenaza silenciosa se aproxima...
- ¡Una nueva pareja!
- ¡Invasión Akatsuki!
- ¡Informe Urgente!
- ¡Penitencia!
- ¡El comienzo de la pesadilla!
- ¡Un próspero entrenamiento!
- Incentivo
Tomo 36
- ¡Recompensa!
- Charla delicada
- No puedo matarle
- ¡El juicio de Dios!
- El análisis de Shikamaru
- No tendrás un después
- El dolor deseado
- ¡En medio de la desesperación!
- El equipo Diez
- El objetivo...
Tomo 37
- Noticias tristes
- ¡El equipo Diez se prepara!
- ¡La lucha de Shikamaru!
- Afinidad
- Transformación oscura
- Un secreto espantoso
- ¡La técnica de Shikamaru!
- Cuando lo maldejiste...
- ¡Nueva técnica!
Tomo 38
- Puente peligroso
- Los resultados del entrenamiento
- ¡La lucha contra los "Akatsuki" ha acabado, volvamos a casa!
- Despiadado
- Serpiente
- Ritual
- El secreto de la nueva técnica
- ¡Una vuelta!
- El próximo
- La base norte

