Anexo:Telenovelas

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Contenido 1 Argentina 2 Bolivia 3 Brasil 4 Canadá 5 Chile 6 Colombia 7 El Salvador 8 Alemania 9 México 9.1 Televisa 9.2 TV Azteca 9.3 Argos 10 Panamá 11 Perú 12 Filipinas 12.1 1990s 12.2 2000s 12.2.1 2000-2002 12.2.2 2003 12.2.3 2004 12.2.4 2005 12.2.5 2006 12.2.6 2007 13 Portugal 13.1 1982-1990 13.2 1992-2000 13.3 2001-2008 14 Puerto Rico 14.1 1960s 14.2 1990s 15 Rumania 16 España 17 Venezuela

[editar] Argentina

• 099 Central
• 22, El Loco
• 90-60-90 Modelos
• Alas, Poder y Pasión
• Alen, Luz de Luna
• Alma Pirata
• Amarte Así
• Amigos son los Amigos
• Amor Latino
• Amor Mío
• Amor Prohibido
• Amor Sagrado
• Andrea Celeste
• Antonella
• Buenos Vecinos
• Cabecita
• Campeones de la Vida
• Cara Bonita
• Carola Casini
• Casi Ángeles
• Celeste, Siempre Celeste
• Clave de Sol
• Collar de Esmeraldas
• Como Vos y Yo
• Con Alma de Tango
• Corazones de Fuego
• Cosecharás tu Siembra
• Costumbres Argentinas
• Culpable de Este Amor
• Dejate Querer
• Doble Vida
• Dr. Amor
• Dulce Ana
• El Día Que Me Quieras
• El Refugio (de los Sueños)
• El Sodero de Mi Vida
• El Tiempo No Para
• El Último Verano
• EnAmorArte
• Entre el Amor y el Poder
• Estrellita Mía
• Franco Buenaventura: El Profe
• Frecuencia 04
• Gasoleros
• Gladiadores de Pompeya
• Hombre de Mar
• Hombre de Honor
• Ilusiones Compartidas
• Inconquistable Corazón
• Jesús, el Heredero
• Juanita, la Soltera
• Kachorra
• La Extraña Dama
• Laberinto
• Los Buscas de Siempre
• Los Cien Días de Ana
• Los Médicos de Hoy
• Los Secretos de Papá
• María de Nadie
• Más Allá del Horizonte
• Máximo Corazón
• Media Falta
• Mía, Sólo Mía
• Mil Millones
• Milady
• Montaña Rusa
• Naranja y Media
• PH (Propiedad Horizontal)
• Pasiones
• Pensionados
• Pobre diabla
• Poliladron
• Por El Nombre de Dios
• Por Siempre Mujercitas
• Primer amor (with G.Corrado, Grecia Colmenares)
• Princesa
• Provócame ("Provocate Me")
• Ricos y Famosos ("Rich and Famous")
• Rincón de Luz ("Corner of Light")
• Sálvame María ("Save me Maria")
• Se Dice Amor ("It's says Love")
• Señorita Andrea ("Miss Andrea")
• Sheik
• Soy Gina ("I'm Gina")
• Una Familia Especial ("A Special Family")
• Verano del 98 ("Summer of the 98")
• Yago, Pasión Morena ("Yago, Brown Passion")
• Zíngara ("Gypsy Woman")
• Amándote ("Loving you")
• Amor en custodia ("Love in guard")
• Chiquititas ("Tiny angels")
• Floricienta ("Flinderella")
• Grande Pá! ("Super dad")
• Los Roldán ("The Roldans")
• Luna salvaje ("Wild moon")
• Montecristo. Un amor, una venganza ("Montecristo. One Love, one revenge")
• Muñeca brava ("Wild angel")
• Nino, las cosas simples de la vida ("Nino, the simple facts of life")
• Padre Coraje ("Brave father John")
• Papa Corazón ("Father Heart")
• Perla negra ("Black pearl")
• Rebelde Way ("Rebel's Way")
• Resistiré ("Forever Julia")
• Son amores ("Sweethearts")
• Sos mi vida ("You are the one")
• Soy gitano ("I am a Gypsy")
• Mujeres de nadie ("Women of nobody")
• Socias ("Partners")
• Son de fierro ("They're of iron")
• Calientes ("Hot")
• Lalola

[editar] Bolivia

• La Fundación ("The Foundation")
• Las Tres Perfectas Solteras ("The Three Perfect Unmarried")
• La Última Expedición ("The Last Expedition")
• La Virgen de las Siete Calles ("The Virgin of the Seven Streets")
• Luna de Locos ("Moon of crazies")
• Tierra Adentro

[editar] Brasil

• Água Viva ("Living Waters", but the phrase is the Portuguese term for jellyfish)
• Alma Gêmea ("Twin Soul")
• América (TV series) (America)
• Amores e Intrigas ("Loves and Conflicts")
• Anjo Mau ("Evil Angel")
• Antônio Maria("Anthony Mary")
• Aritana
• O Astro ("The Star")
• Baila Comigo ("Dance With Me")
• Bandeira Dois ("Flag Two")
• A Barba Azul ("Blue Beard")
• Belíssima ("The Beauty")
• Beto Rockfeller
• O Bem-Amado ("The Well-Loved")
• Carinhoso ("Affectionate")
• Celebridade ("Celebrity")
• Chocolate Com Pimenta ("Chocolate With Pepper")
• O Clone ("The Clone")
• Cobras & Lagartos ("Snakes & Lizards")
• O Cravo e a Rosa ("The Carnation and the Rose")
• Da Cor do Pecado ("The Color Of Sin")
• Dance, Dance, Dance (telenovela) ("Dance, Dance, Dance)
• Dancin' Days (In Portuguese, "Dias Dançantes")
• Desejo Proibido ("Forbidden Desire")
• A Deusa Vencida ("The Vanquished Goddess")
• Dona Beija
• Dona Xepa
• Duas Caras ("Two - Faced")
• Éramos Seis ("We Were Six")
• Escalada ("The Way Up")
• Escrava Isaura ("Isaura, the Slave")
• O Espigão ("The Skyscraper")
• Estúpido Cupido ("Stupid Cupid")
• Eterna Magia ("Eternal Magic")
• Feijão Maravilha ("Wonderful Bean")
• Gabriela
• A Gata Comeu ("The Kitty Ate It" -- this a "child language" phrase for explaining the disappearance, or the momentary loss, of something)
• Guerra dos Sexos ("War of the Sexes" -- it is about men and women quarreling, not about having sex)
• Ídolo de Pano ("Cloth Idol")
• Os Imigrantes ("The Immigrants")
• Irmãos Coragem ("The Brave Brothers")
• Kananga do Japão ("The Japan's House")
• Laços de Família" ("Family Ties")
• Locomotivas ("Locomotives" -- this was a 1970s slang for a beautiful woman)
• Minha Doce Namorada ("My Sweet Girlfriend")
• As Minas de Prata ("The Silver Mines")
• O Machão ("The Macho")
• Mulheres Apaixonadas" ("Women in Love")
• Mulheres de Areia" ("Sand Women")
• Meu Rico Português" ("My Rich Portuguese")
• A Muralha ("The Wall")
• Ninho da Serpente ("The Snake's Nest")
• Nino, o Italianinho ("Nino, The Italian Boy")
• Os Ossos do Barão ("The Bones of the Baron")
• Páginas da Vida" ("Pages of Life")
• Pai Herói ("Hero Father")
• Pantanal
• Paraíso Tropical ("Tropical Paradise")
• Por Amor (telenovela) ("Anything for Love")
• O Profeta ("The Prophet")
• Prova de Amor ("Test of Love")
• A Próxima Vítima ("The Next Victim")
• Quatro Por Quatro ("Four To Four")
• Que Rei Sou Eu? ("What King Am I?")
• Rainha da Sucata ("Scrap Iron Queen")
• Redenção ("Redemption")
• O Rei do Gado ("The Cattle King")
• Roda de Fogo
• Sangue do Meu Sangue ("Blood of My Blood")
• Selva de Pedra" ("Stone Jungle" -- this is the slang for Rio's skyscraper-filled downtown)
• Senhora do Destino ("The Landlady of Destiny")
• Sete Pecados ("Seven Sins")
• Sinhá Moça ("The Young Lady" in broken Portuguese)
• Sol de Verão ("Summer Sun")
• A Sucessora
• Terra Nostra (Italian for "Our Land")
• Tieta
• Vale Tudo ("Anything Goes)
• Vereda Tropical ("The Way of the Tropics")
• A Viagem ("The Journey")
• Xica da Silva
• Sonho Meu ("My Dream")
• Coração de Estudante ("Student's Heart")
• A casa das sete mulheres("the seven women's house")
• Pão pão, Beijo beijo(" bread bread, kiss kiss")
• Hoje é día de Maria ("today is Mary's day")
• Vidas Opostas ("Opposite Lifes")
• Luz do Sol ("Light of Sun")
• Bicho do Mato
• Cidadão Brasileiro ("Brazilian Citzen")
• Essas Mulheres ("Those Women")
• Alta Estação
• Paixões Proibidas ("Forbidden Loves")
• Um Só Coração ("One Only Heart")
• Mad Maria
• JK (telenovela) ("JK es una telenovela que trata sobre la biografía de Jucelino Kubistchek, presidente de Brasil entre 1958 a 1963).

[editar] Canadá

• 4 et demi... (4:30)
• Francoeur
• Les Belles histoires des pays d'en haut
• Le Coeur a ses raisons ("Sins of Love"; literally "The Heart Has Its Reasons")
• Les Dames de coeur
• Diva
• Jasmine
• Lance et compte ("He Shoots, He Scores"; Québécois hockey expression)
• La famille Plouffe ("The Plouffe Family")
• Virginie ("Virginia")

[editar] Chile

• 16
• 17
• A todo dar
• Adrenalina ("Adrenaline")
• Algo está cambiando
• Amor a domicilio ("love to delivery")
• Amores de mercado ("Loves from the Market")
• Angel malo ("Bad angel")
• Brujas ("Witches")
• Cerro Alegre
• Champaña ("champagne")
• Destinos Cruzados ("Crossed Destinies")
• Don Amor
• Estúpido Cupido ("Stupid Cupid")
• Fuera de control ("out of control")
• Gatas y tuercas ("tec jacks and nuts")
• Hippie
• Ídolos ("Idols")
• Iorana (rapa nui word of hello)
• La Fiera ("The fierce woman")
• La Madrastra (Chile) ("The Stepmother")
• Los Capo ("The Capos")
• Los Pincheira ("The Pincheiras")
• Los títeres ("The puppets")
• Los 30
• Machos ("Macho Men")
• Mala Conducta
• Marrón Glacé
• Oro verde ("Green gold")
• Pampa Ilusión
• Papi Ricky
• Playa Salvaje (Wild beach")
• Rojo y miel ("Red and Honey")
• Romané
• Rompecorazón ("Heart breaker")
• Rossabella
• Semidiós
• Floribella

[editar] Colombia

• Amor a Mil ("Forever Love")
• Amor a la Plancha ("Love in the Iron Machine")
• Amores Cruzados ("Crossed Loves")
• Azúcar ("Sugar")
• Brujeres
• Café con aroma de mujer ("Woman-Scented Coffee")
• Caballo Viejo ("Old Horse")
• Calamar ("Calamary")
• Crimen y Castigo ("Crime & Punishment")
• Criminal: El Camino Del Mal ("Criminal: The Evil Way)
• Cuando Quiero Llorar, No Lloro ("When I Want to Cry, I Don't Cry")...also known as "Los Victorinos"
• Decisiones (Decisions)
• Don Chinche
• Ecomoda (sequel to Betty la Fea)
• El 0597 está ocupado ("Room # 0597 is occupied")
• El Baile de la Vida (" The Dance of Life")
• El Círculo ("The Circle")
• El Inútil ("A Useless Person")
• El Nombre del Amor ("The Name of Love") (first Colombian soap opera)
• El Precio del Silencio ("The Price of Silence")
• Escalona
• En Cuerpo Ajeno ("In another person's body")
• En Los Tacones De Eva ("On The Heels Of Eva"]
• Floricienta Original Version of the Argentine telenovela Floricienta
• Francisco el matemático ("Francisco the Mathematician")
• Gallito Ramirez ("Rooster Ramirez")
• Garzas al Amanecer ("Herons at dawn")
• Hombres ("Men")
• Hasta que la plata nos separe ("Until Money Do Us Part")
• Juegos Prohibidos ("Forbbiden Games")
• Las Aguas Mansas ("Calm Waters")
• La Caponera
• La Baby-sister ("The Baby Sister")
• La Casa de las Dos Palmas (" The House With Two Palms")
• La Ciudad Grita ("Our City Yells")
• La Costeña y El Cachaco
• Los Cuervos ("The Crows")
• La Ex ("The Ex")
• La Guerra de las Rosas ("Battle of the Roses")
• Las Juanas
• La Mala Hora ("Fatal Hour")
• La Madre ("The Mother")
• La Mujer del Presidente ("The President's Wife")
• La Mujer en el Espejo ("Woman in the Mirror")
• La Otra Mitad del Sol ("The Other Half of The Sun")
• Los Pérez, somos así ("We, The Perez Family Are This Way")
• La Pezuña del Diablo ("Hoof of the Devil")
• La Potra Zaina - ("Filly Chestnut")
• La Tormenta ("Storm")
• La viuda de blanco ("The widow in white")
• La Voràgine
• Loca Pasión ("Crazy Passion")
• Lola Calamidades
• Lorena
• Los Pecados de Inés de Inojosa (The Sins of Inés de Inojosa)
• Los Reyes ("The Kings")
• La Saga, Negocio de Familia ("The Saga: Family Business")
• Maria
• Manuela
• Merlina, Mujer Divina ("Merlina, Divine Lady")
• Me Llaman Lolita ("They Call Me Lolita")
• Música Maestro ("Music master")
• Nadie es eterno en el mundo ("Nobody is eternal in the world")
• Nuevo Rico Nuevo Pobre ("New Poor New Rico")
• Oasis (The Oasis)
• Padres e Hijos ("Parents and Sons") Colombia's longest Telenovela; Still on Air
• Pasión de gavilanes("Passion of Sparrowhawks")
• Pecados Capitales ("Capital Sins")
• Pedro El Escamoso
• Perro Amor ("Dog Love")
• Por Amor a Gloria
• Pura sangre ("Pure-Blooded")
• Puerto Amor ("Port Love")
• ¿Quién amará a María? ("Who will love Maria?")
• Sangre de Lobos ("Wolf's Blood")
• San Tropel ("Saint Tropel")
• Señora Isabel ("Mrs. Isabel") Original Version of the Mexican telenovela Mirada de Mujer
• Sarabanda
• Sólo una Mujer ("Only One Woman")
• Sin tetas no hay paraíso ("Without Breasts There's No Paradise")
• Todos Quieren con Marilyn ("Everybody Is In Love With Marilyn")
• Tuyo es mi corazón ("My heart is yours")
• Yo amo a Paquita Gallego ("I love Paquita Gallego")
• Yo Soy Betty, La Fea ("I am Betty the Ugly")
• Yo y Tú ("You & I")
• Zorro: La Espada y la Rosa‎

[editar] El Salvador

• Más allá de la angustia ("Beyond the anguish")

[editar] Alemania

• Bianca – Wege zum Glück ("Bianca – Roads to happiness")
• Julia – Wege zum Glück ("Julia – Roads to happiness")
• Sturm der Liebe ("Storm of love")
• Verliebt in Berlin ("Falling in love in Berlin", based on 'Betty la Fea')

[editar] México

[editar] Televisa

• Abrázame muy fuerte- "Hug Me Very Strong"
• Al diablo con los guapos- "To Hell with the Handsome Boys"
• Agujetas de color de rosa- "Pink-colored shoelaces"
• Alborada- "Dawn"
• Alegrijes y Rebujos- "Sad & Happy Puppets"
• Alguna vez tendremos alas- "someday we'll have wings"
• Alondra-"(Alondra)"
• Amar sin límites- "Loving Without Limits"
• Amarte es mi pecado- "Loving You is My Sin"
• Amigas y rivales- "Friends and Rivals"
• Amigos X Siempre- "Friends Forever"
• Amor real - "Real Love"
• Amor en silencio"Love in Silence"
• Aventuras en el tiempo- "Adventures in time"
• Barrera de amor- "Barrier of Love"
• Bodas de odio- "Weddings of Hate"
• Cadenas de amargura- "Chains of Bitterness"
• Cañaveral de pasiones- "Sugarcane field of Passions"
• Carrusel- "Carousel"
• Carita de ángel- "Little face's angel"
• Chispita- "little spark"
• Clase 406 - "Class 406"
• Código postal- "Postal Code"
• Colorina- "Colorina"
• Cómplices al rescate- "Accomplices to the rescue"
• Corazón salvaje - "Wild Heart"
• Corona de lágrimas- "Crown of Tears"
• Cuna de lobos - "Crib of Wolves"
• De frente al sol- "Facing the Sun"
• De pura sangre- "Of Pure-Blood"
• Dos mujeres, un camino - "Two Women, One Road"
• El amor no tiene precio- "Love Is Not Worth Anything"
• El carruaje- "The carriage"
• El derecho de nacer- "The Right to be Born"
• El diario de Daniela- "The diary of Daniella"
• El extraño retorno de Diana Salazar- "The strange return of Diana Salazar"
• El hogar que yo robé"The home I stole"
• El maleficio- "The Curse"
• El pecado de Oyuki- "The sin of Oyuki"
• El precio de tu amor- "The Price of Your Love"
• El premio mayor- "The Major Prize"
• El privilegio de amar- "The Privilege to Love"
• El manantial- "The Spring"
• El vuelo del águila- "The flight of the Eagle"
• Entre el amor y el odio- "Between Love and Hate"
• Esmeralda- "Esmeralda"
• Imperio de cristal - "Crystal Empire"
• La Constitución- "The Constitution"
• La dueña- "The Owner"
• La esposa virgen- "The virgin wife"
• La fea más bella - "The Ugliest Pretty Woman Ever"
• La madrastra - "The Stepmother"
• La mentira- "The Lie"
• Amy, la niña de la mochila azul- "The girl with the blue backpack"
• La Otra -"The Other"
• La pobre señorita Limantour- "The poor Miss.Limantour"
• La traición- "The Treason"
• La Usurpadora - "The Usurper"
• Laberintos de pasión- "Labarynths of Passion"
• Lazos de amor- "Bonds of love"
• Lola, érase una vez- "Lola Once upon a time"
• Los hijos de nadie- "The sons of Nothing"
• Los ricos también lloran - "The Richs Also Cry"
• los parientes pobres - "The Poor Relatives"
• María la del barrio- "Maria of the neighborhood"
• María Isabel- "Maria Isabel"
• María Mercedes- "Maria Mercedes"
• Mariana de la noche- "Mariana of the Night"
• Marisol-"Marisol"
• Misión S.O.S.- "Mission S.O.S"
• Mi pequeña traviesa
• Mi segunda madre- "My Second Mother"
• Monte calvario
• Muchacha italiana viene a casarse-"Italian Girl comes to get married"
• Muchachitas - "Young Ladies"
• Muchachitas como tú- "Young Ladies like you"
• Mujeres engañadas- "Deceived Women"
• Mundo de fieras- "World of Beasts"
• Mundo de juguete - "World of toy"
• Niña... amada mía- "Girl... My Lover"
• Pablo y Andrea- "Pablo and Andrea"
• Pasión- "Passion"
• Piel de otoño - "Skin of fall"
• Por un beso- "For a Kiss"
• Quinceañera- "Quinceneara"
• Ramona - "Ramona"
• Rebelde - "Rebel"
• Rina "Rina"
• Rosa salvaje - "Wild Rosa"
• Rosalinda- "Rosalinda"
• Rubí- "Rubi"
• Salomé "Salome"
• Siempre te amaré
• Simplemente María- "Simply Maria"
• Soñadoras- "Dreamers"
• Sueños y caramelos- "Caramel Dreams"
• Te sigo amando- "I'm still in love with you"
• Teresa- "Teresa"
• Tres mujeres- "Three Women"
• Tú o nadie- "You or nothing"
• Valeria y Maximiliano "Valeria and Maximiliano"
• ¡Vivan los niños!- "Children Rule!"
• Vivir un poco- "To Live a Little"
• Vivo por Elena
• Volver a empezar - "Starting Over"
• Yesenia - "Yesenia"
• Yo amo a Juan Querendón - "I Love Juan Querendon"

[editar] TV Azteca

• Al Norte del Corazón- "To the North of the Heart"
• Amor en custodia - "Love in Custody"
• Azul Tequila - "Tequila Blue"
• Como en el cine- "Like in the movies"
• Cuando seas mía- "When you're Mine"
• Enamórate- "Falling in love"
• Las Juanas - "The Juanas (family)"
• Los Sánchez- "The Sanchezes (family)"
• Mirada de mujer- "A Woman's Glance"
• Montecristo- "Montecristo"
• Nada personal - "Nothing Personal"
• Perla - "Pearl"
• Súbete a mi Moto- "Get on my motorcycle"

[editar] Argos

• Gitanas "Gypsies" (co-produced with Telemundo
• Mirada de mujer "A Woman's Glance"
• Nada personal "Nothing Personal"
• Daniela'

[editar] Panamá

• Linda Labé
• ¿Cómo casar a Chente?
• Lágrimas de Diamante

[editar] Perú

A lo largo de cincuentaiun años la TV Peruana ha producido un sinnúmero de telenovelas, teleseries, teleteatros, miniseries y unitarios, los que forman parte del invalorable archivo de nuestra reconocida producción dramática.

La exportación llegó apenas iniciada la naciente industria, en 1962 con la telenovela CARAS SUCIAS. Llegó a su clímax con SIMPLEMENTE MARIA, considerada por muchos críticos como la producción con la que las telenovelas acabaron su etapa de experimentación y encontraron el camino para narrar historias con aceptación.

La producción continuó con singulares éxitos latinoamericanos como NATACHA, NINO, HERMANOS CORAJE, ME LLAMAN GORRIÓN, hasta el declive hacia finales de los 70's.

Luego vendría el renacer hacia mediados de los 80's e imponer modas con CARMÍN y ya en la década de los 90, buscar en el modelo de la cotidianeidad y acontecer del país, el material necesario para crear la primera telenovela social de nuestra TV... LOS DE ARRIBA Y LOS DE ABAJO, para finalmente consolidar hacia mediados de la década nuevamente la presencia peruana en los diferentes mercados del mundo.

Actualmente las telenovelas peruanas llegan a un promedio de 98 países y se estima en varios millones de dólares las ganancias de las productoras nacionales por ventas internacionales y otros negocios que el producto genera.

(Material autorizado por www.TVNovelasPeru.com)

TELENOVELAS PERUANAS 2009

• Los Barriga
• Rita y Yo y mi Otra Yo
• Clave Uno: Médicos en alerta
• Al Fondo Hay Sitio

TELENOVELAS PERUANAS 2008

• Sabrosas
• Así es la vida
• TEATRO DESDE EL TEATRO
• Nacida para triunfar
• Los Jotitas
• CHAPULIN EL DULCE
• La Pre
• Diablos Azules
• Esta Sociedad 2
• LOS DEL BARRIO
• Calle en llamas
• El Gran Reto
• La Fuerz Fénix
• Graffiti
• DINA PAUCAR EL SUEÑO CONTINUA
• Placeres y tentaciones
• Los Barriga
• Sally la Muñequita del Pueblo
• Magnolia Merino

TELENOVELAS PERUANAS 2007

• Así es la vida
• Perú Campeón
• Baila reggaeton
• Yuru la princesa amazónica
• Golpe a golpe
• Rita y Yo
• Un amor indomable
• El Profe
• Por la Sarita
• Trópico (Producida por IGUANA Comunicaciones, Venevisión Int. en República Dominicana y Lima)
• Néctar en el cielo
• La Gran Sangre 4
• TEATRO DESDE EL TEATRO

TELENOVELAS PERUANAS 2006

• Así es la vida
• Condominio S.A.
• Amores como el nuestro
• La Gran Sangre 1
• Camino a casa
• Esta Sociedad
• La Gran Sangre 2
• VÍRGENES DE LA CUMBIA 2
• Perú Campeón
• Mi problema con las mujeres
• TEATRO DESDE EL TEATRO
• La Gran Sangre 3
• Bellas y ambiciosas
• Pide un milagro
• Tiro de gracia
• DESDE TU BUTACA
• Camote y Paquete
• Aventura de Navidad

TELENOVELAS PERUANAS 2005

• Así es la vida
• Tormenta de Pasiones
• María de los Ángeles
• Misterio
• CHACALÓN EL ÁNGEL DEL PUEBLO
• LOS DEL SOLAR
• Viento y arena
• FERRANDO DE PURA SANGRE
• Lobos de mar
• Divorciados
• Vírgenes de la Cumbia
• Nunca te diré adiós
• TEATRO DESDE EL TEATRO

TELENOVELAS PERUANAS 2004

• 1000 Oficios
• Así es la vida
• Besos Robados
• Eva del Edén
• Tormenta de Pasiones
• Dina Paucar la lucha por un sueño
• María de los Ángeles
• TEATRO DESDE EL TEATRO
• TEATRO EN ANTENA 6

TELENOVELAS PERUANAS 2003

• Bésame tonto
• 1000 Oficios
• Luciana y Nicolás
• La mujer de Lorenzo
• Demasiada belleza
• ESTOS CHIKOS DE AHORA
• TEATRO DESDE EL TEATRO
• Habla barrio

TELENOVELAS PERUANAS 2002

• Todo sobre Camila
• Que buena raza
• 1000 Oficios
• Soledad
• ESTOS CHIKOS DE AHORA
• Bésame tonto

TELENOVELAS PERUANAS 2001

• Sarita Colonia
• 1000 Oficios
• Soledad
• Latin lover
• Éxtasis
• Cazando un millonario

TELENOVELAS PERUANAS 2000

• Gente como uno
• Vidas prestadas
• Pobre Diabla
• María Rosa búscame una esposa
• Milagros
• Estrellita
• Con los pelos de punta

TELENOVELAS PERUANAS 1999

• Sueños
• Isabella Mujer enamorada
• María Emilia, querida
• Procura amarme más
• Travesuras del corazón
• Girasoles para Lucía

TELENOVELAS PERUANAS 1998

• Luz María
• Gabriela
• Cosas del Amor
• Andrea, tiempo de amar
• Boulevard Torbellino
• Apocalipsis
• Secretos
• Amor Serrano

TELENOVELAS PERUANAS 1997

• Escándalo
• Torbellino
• Leonela muriendo de amor
• Todo se compra, todo se vende
• La rica Vicky

TELENOVELAS PERUANAS 1996

• Lluvia de arena
• Tribus de la calle
• Nino, la verdad de vivir
• Polvo para tiburones
• Pisco Sour
• El Sapo
• Cuchillo y Malú
• La Noche

TELENOVELAS PERUANAS 1995

• Los Unos y los Otros
• Obsesión
• Canela
• Cuando los ángeles lloran
• La captura del siglo

TELENOVELAS PERUANAS 1994

• Gorrión
• Los de Arriba y los de Abajo
• Malicia
• CATTONE EN SU HOGAR
• El Negociador

TELENOVELAS PERUANAS 1993

• El ángel vengador
• Las mujeres de mi vida
• Bolero
• Tatán
• El espejo de mi vida

TELENOVELAS PERUANAS 1992

• La Perricholi

TELENOVELAS PERUANAS 1991

• Regresa
• Velo negro, velo blanco
• Mala mujer

TELENOVELAS PERUANAS 1990

• Natacha

TELENOVELAS PERUANAS 1989

• El hombre que debe morir
• RAYMONDI...POR LAS RUTAS DEL PERÚ
• CORIN TELLADO...HAY QUE CASAR A MARIA

TELENOVELAS PERUANAS 1988

• NAZCA
• ROSA DE INVIERNO
• MATALACHÉ
• KIATARY
• CERO EN CONDUCTA

TELENOVELAS PERUANAS 1987

• SOLO POR TI
• PALOMA
• HOMBRE DE LEY
• BÁLTACO
• KERARA MARKA

TELENOVELAS PERUANAS 1986

• CARMÍN II
• BAJO TU PIEL
• ZAÑA
• MALAHIERBA
• EL PROCESO
• GAMBOA

TELENOVELAS PERUANAS 1985

• CARMÍN
• LA CASA DE ENFRENTE
• LA DOÑA
• NO HAY PORQUE LLORAR
• EN FAMILIA
• ALGO QUE QUIERE MORIR

TELENOVELAS PERUANAS 1984

• PÁGINAS DE LA VIDA
• GAMBOA

TELENOVELAS PERUANAS 1983

• TODO UN HOMBRE
• SIEMPRE HAY UNA SEGUNDA VEZ
• LA CHICHA ESTÁ FERMENTANDO
• UN TAL JUDAS
• LA PENSIÓN
• BOLÍVAR
• LA DRA. CORAZÓN
• GAMBOA
• BARRAGÁN

TELENOVELAS PERUANAS 1982

• LA VISITA OFICIAL
• TELETEATRO EN EL 4
• MI BARRIO

TELENOVELAS PERUANAS 1981

• EL CONSPIRADOR

TELENOVELAS PERUANAS 1980

NO HUBO PRODUCCIÓN EN ESTE AÑO

TELENOVELAS PERUANAS 1979

• DEL AMOR Y OTROS SUEÑOS
• TRES MUJERES, TRES VIDAS
• NUESTROS HÉROES DE LA GUERRA DEL PACÍFICO

TELENOVELAS PERUANAS 1978

• CITA CON JULIETA
• CECILIA
• UNA LARGA NOCHE
• COMO EN FAMILIA
• LA COMEDIA PERUANA
• TODO QUEDA EN CASA

TELENOVELAS PERUANAS 1977

• VOLVER A VIVIR
• CRÓNICAS PARA JÓVENES ADULTOS

TELENOVELAS PERUANAS 1976

• CUENTOS HISPANOAMERICANOS
• TELETEATRO DEL 4
• CASOS Y COSAS DEL BARRIO
• EL DIARIO DE PABLO MARCOS
• TAL COMO SOMOS

TELENOVELAS PERUANAS 1975

• EVANGELINA
• TELETEATRO DEL 7
• TELETEATRO DEL 4

TELENOVELAS PERUANAS 1974

• CASOS HUMANOS
• TEATRO UNIVERSAL
• TEATRO COMO EN EL TEATRO

TELENOVELAS PERUANAS 1973

• Lo que trajo el mar
• Los herederos
• Ambición
• El pobre González
• Me llaman Gorrión
• Los Torres
• La Señora Joven (Producida por Panamericana TV en México con TIM Canal 8)
• Papá Corazón (Producida por Panamericana TV en Argentina con Canal 13)
• Destino
• El Padre de mi Barrio
• TEATRO COMO EN EL TEATRO

TELENOVELAS PERUANAS 1972

• Margie
• Corazón de oro
• Encontré mi destino
• Los Hermanos Coraje (Producida por Panamericana TV en México con TIM Canal 8)
• Mi dulce enamorada
• Se necesita muchacha
• El buen ambiente
• La fábrica
• Mujeres que trabajan

TELENOVELAS PERUANAS 1971

• Natacha
• La inconquistable Viviana Hortiguera
• Nino, las cossa simples de la vida (Producida por Panamericana TV en Argentina con Canal 13)
• Un Verano para recordar

TELENOVELAS PERUANAS 1970

• Simplemente María
• Natacha
• El Adorable Profesor Aldao
• Secuestro en el cielo
• Rosas para Verónica (Producida por Panamericana TV con TIM Canal 8)

TELENOVELAS PERUANAS 1969

• El Canillita
• Soledad
• Vengo a vivr contigo
• Fugitivos de amor
• la Vírgen de Fátima
• Quiérela y olvídala
• El prófugo
• Condenada a muerte
• El pecado de Sofía
• Los olvidados
• Simplemente María

TELENOVELAS PERUANAS 1968

• El hijo del pueblo
• Perdóname
• Los hipócritas
• El maestro
• Así aprendí a quererte
• La codicia de los cuervos
• Dime la verdad
• Nunca te engañé
• Los amigos de Dios
• Si no fueras tú
• Te ayudaré siempre
• Boda diabólica
• Los comediantes

TELENOVELAS PERUANAS 1967

• Mentira sentimental
• Ayúdame tú
• Con ella vino el odio
• Los hijos ajenos
• Santa Rosa de Lima
• San Martín de Porres
• La condenada
• Todo por ella
• La molinera
• La leyenda de las ruinas
• Locura de amor

TELENOVELAS PERUANAS 1966

• Paula
• La voz del corazón
• El precio del orgullo
• Se solicita una enfermera
• Un sueño de amor
• Yaniré
• Perfidia
• La loba
• La red
• El pecado de los Bromfield

TELENOVELAS PERUANAS 1965

• Amor sin fronteras
• Dos amores
• Corazón herido
• La jíbara

TELENOVELAS PERUANAS 1964

• Marcha en la selva
• La máscara
• En manos del destino
• Huracán de ambiciones
• Matalaché
• Doña Bárbara
• Los diez pecados del hombre
• El pequeño mundo de Don Justino
• El secreto de Sor Teresa 1
• El secreto de Sor Teresa 2

TELENOVELAS PERUANAS 1963

• EL EXTRAÑO DOCTOR
• SENDERO DE ESPINAS
• CUMBRES BORRASCOSAS
• ANGUSTIA DE UN QUERER
• OCASO
• ANA CHRISTIE
• REBECA
• LLEGARON LAS LLUVIAS
• EL ULTIMO ACTO
• Sangre y arena
• EL PROCESO DE MARY DUGGAN
• EL PECADO Y LA VIRTUD
• MAS ALLÁ DEL CORAZÓN
• ESTUDIO 33
• EL GRAN JURADO
• LOS NOVIOS
• Mujercitas
• ENTRE TU AMOR LA FE
• INTRIGA INFAME
• HORAS DE ANGUSTIA
• MUÑECA NEGRA

TELENOVELAS PERUANAS 1962

• El cuarto mandamiento
• Acusada
• Mamá
• Caras sucias
• La parroquia de mi barrio
• Las madres nunca mueren
• La cobarde
• Ansiedad
• Difamada
• La fuerza bruta
• El mal que nos hacen
• El derecho de nacer
• El Amo
• La casa de las lilas
• El seminarista de los ojos verdes
• Los buitres
• La doble vida
• Tierra embrujada
• La Colmena
• El Otro
• Ambición

TELENOVELAS PERUANAS 1961

• El abogado del diablo
• Los culpables
• Las madres nunca mueren
• Almas solitarias
• Mañana comienza el amor
• Sabrina
• Me casé con mi destino
• Lluvia y atrévete
• Susana

TELENOVELAS PERUANAS 1960

• El malentendido
• Amar es vivir
• Teleteatro del 4
• Historia de tres hermanas
• El abogado del diablo

TELENOVELAS PERUANAS 1959

• Bar Cristal
• Tradiciones Peruanas
• El caso de Caryl Chessman
• Teleteatro Ciclorama
• Teleteatro del suspenso
• Teleteatro Estelar del Domingo
• El socio

Material autorizado por www.TVNovelasPeru.com

[editar] Filipinas

[editar] 1990s

• Annaluna (1989-1994)-ABS CBN
• Mara Clara (1992-1997)-ABS CBN
• Familia Zaragoza ("Zaragoza Family") (1995-1997)-ABS CBN
• Sa Sandaling Kailangan Mo Ako ("The Moment You Need Me") (1998-2000)-ABS CBN
• Esperanza ("Hope") (1997-1999)-ABS CBN
• Marinella-ABS CBN
• Mula sa Puso("From The Heart") (1997-1999)(re-run 2002)-ABS CBN
• Luvs ko si Babe-ABS CBN
• Saan Ka Man Naroroon ("Wherever You Are") (1999-2001)-ABS CBN
• Valiente -ABS CBN, GMA Network, TAPE Inc.
• Rio Del Mar-GMA Network, TAPE Inc.
• Kirara-GMA Network, TAPE Inc.

[editar] 2000s

[editar] 2000-2002

• Pangako sa 'Yo ("Promise To You") (2000-2002) (re-run 2006)-ABS CBN
• Sa Puso Ko, Iingatan Ka ("In My Heart, Caring for You") (2001-2002)-ABS CBN
• Sa Dulo ng Walang Hanggan ("Eternal End") (2001-2003)-ABS CBN
• Kay Tagal Kang Hinintay ("How Long I Waited You") (2001-2003)-ABS CBN
• Bituin ("Star") (2002-2003)-ABS CBN
• Ikaw Lang Ang Mamahalin (I Will Only Love You) (2001) -GMA Network
• Kung Mawawala Ka (If You Will Be Gone) (2001-2003)-GMA Network
• Sana Ay Ikaw Na Nga-GMA Network
• Biglang Sibol, Bayang Imposibol -GMA Network, TAPE Inc.

[editar] 2003

• Sana'y Wala Nang Wakas ("I Wish It Will Have No End") (2002-2004)-ABS CBN
• Darating ang Umaga ("The Morning Will Come") (2003-2004)-ABS CBN
• Basta't Kasama Kita ("As Long As I'm With You") (2003-2004)-ABS CBN
• It Might Be You (2003-2004)-ABS CBN
• Twin Hearts-GMA Network
• Hawak ko ang langit-GMA Network, TAPE Inc.
• Walang Hanggan ("Endless") -GMA Network, TAPE Inc.

[editar] 2004

• Hiram ("Borrowed")-ABS CBN
• Mangarap Ka ("Dream")-ABS CBN
• Sarah The Teen Princess-ABS CBN
• Maid in Heaven-ABS CBN
• Forever In My Heart-GMA Network
• Te Amo, Maging Sino Ka Man-GMA Network
• Ikaw sa Puso ko-GMA Network, TAPE Inc.
• Daisy Siete (2004-present)- GMA Network, FOCUS E
  • May Bukas Pa ang Kahapon
  • Tahanan
  • Ang Pitong Maria
  • Sayaw ng Puso
  • Nasaan Ka?
  • Landas
  • Moshi, Moshi, Chikiyaki
  • Siete-Siete, Mano-Mano

[editar] 2005

• 'Til Death Do Us Part-ABS CBN
• Ikaw Ang Lahat Sa Akin ("You are Everything to Me")-ABS CBN
• Mga Anghel Na Walang Langit ("Angels Without a Heaven") (2005-2006)-ABS CBN
• Vietnam Rose-ABS CBN
• Now and Forever (2005-present)-GMA Network
  • Mukha
  • Ganti
  • Agos
  • Tinig
  • Duyan
  • Linlang
  • Dangal
  • Muli
• Saang sulok ng langit-GMA Network, TAPE Inc.
• Kung Mamahalin mo lang ako -GMA Network, TAPE Inc.

[editar] 2006

• Sa Piling Mo ("With You")-ABS CBN
• Gulong ng Palad ("The Wheel of Fate")(remake:2006)-ABS CBN
• Calla Lily -ABS CBN
• Bituing Walang Ningning ("Lackluster Star")-ABS CBN
• Crazy For You-ABS CBN
• Maging Sino Ka Man ("Whoever You Are")-ABS CBN
• I Luv NY-GMA Network
• Bakekang-GMA Network
• Agawin mo man ang Lahat-GMA Network, TAPE Inc.
• Pinakamamahal -GMA Network, TAPE Inc.
• Makita ka lang Muli-GMA Network, TAPE Inc.

[editar] 2007

• Maria Flordeluna (January 2007)-ABS CBN
• Mars Ravelo's Lastikman -ABS CBN
• Sana Maulit Muli-ABS CBN
• Rounin -ABS CBN
• Tayong Dalawa -ABS CBN
• Walang Kapalit (February 2007)-ABS CBN
• Pangarap na Bituin (September 2007)-ABS CBN
• Bukas Luluhod ang mga Tala-ABS CBN
• Pangako Ikaw Lang-ABS CBN
• Kaya Kong Abutin ang Langit-ABS CBN
• Asian Treasures-GMA Network
• Kahit Wala Ka Na-GMA Network
• Impostora-GMA Network
• MariMar-GMA Network

[editar] Portugal

[editar] 1982-1990

• Vila Faia (1982), de Nicolau Breyner e Francisco Nicholson, RTP
• Origens (1983), (Origins)
• Chuva na Areia (1985), (The Rain on the Sand)*Palavras Cruzadas (1987), (Crosswords)
• Passerelle (1988), de Rosa Lobato Faria, RTP
• Ricardina e Marta (1989), adaptação do romance de Camilo Castelo Branco, RTP

[editar] 1992-2000

• Cinzas (1992),(Ashes)
• A Banqueira do Povo (1993),
• Telhados de Vidro (1993), (Glass Roofs)
• Verão Quente (1993), (Hot Summer)
• Na Paz dos Anjos (1994), (In Heavenly peace)
• Desencontros (1994), de Nara Carvalho, Luís Filipe Costa e Francisco Moita Flores, RTP
• Roseira Brava (1995), (Briar Rose)
• Primeiro Amor (1995), (First Love)
• Vidas de Sal (1996), (Salt Lives)
• Filhos do Vento (1996), (The Children of the Wind)
• A Grande Aposta (1997), (The Great Bet)
• Terra Mãe (1998), (Motherland)
• Os Lobos (1998), (The Wolves)
• A Lenda da Garça (1999), (The Heron Legend)
• Todo o Tempo do Mundo (1999), (All the time in the world)
• Ajuste de Contas (2000), (The Reckoning)
• Jardins Proibidos (2000), (Forbidden Gardens)

[editar] 2001-2008

• A Senhora das Águas (2001), (The Lady of the Waters)
• Ganância (2001), (Greed)
• Olhos de Água (2001), (Water Eyes)
• Nunca Digas Adeus (2001), (Never say Goodbye)
• Filha do Mar (2001), (The Daughter of the Sea)
• Anjo Selvagem (2001/2002), (Wild Angel)
• Lusitana Paixão (2002), (Portuguese Passion)
• Fúria de Viver (2002), ( Rage of Living)
• O Olhar da Serpente (2002), ( Snake Stare)
• A Jóia de África (2002), (Africa Jewel)
• Tudo Por Amor (2002), (All for Love)
• Sonhos Traídos (2002), (Betrayed Dreams)
• O Último Beijo (2002), (The Last Kiss)
• Amanhecer (2002), (Dawn)
• O Jogo (2003), ( The Game)
• Saber Amar (2003), (Know How to Love)
• Coração Malandro (2003), (Naughty Heart)
• O Teu Olhar (2003), (Your Stare)
• Queridas Feras (2003/2004), (Dear Beasts)
• Morangos com Açúcar (2003/2004/2005/2006/2007), (Strawberrys with Sugar)
• Mistura Fina (2004/2005), (Fine Blend)
• Baía das Mulheres (2004/2005), (Women Bay)
• Ninguém Como Tu (2005), (No one as you)
• Mundo Meu (2005/2006), (My World)
• Dei-te Quase Tudo (2005/2006), (I gave almost everything)
• Fala-me de Amor (2006), (Talk to me about love)
• Floribella (2006/2007),
• Tempo de Viver(Time to live)
• Jura (2006) (Promise me)
• Doce Fugitiva (2006/2007), (Sweet Fugitive)
• Tu e Eu (2006/2007), (You and I)
• Paixões Proibidas (2006/2007) (Forbidden Passions)
• Vingança (2007) (Revenge)
• Ilha dos Amores (2007), (The Island of Love)
• Rebelde Way (2008), (Have Rebel) (New version of Rebelde)
• Olhos nos Olhos(2008), (eye to eye)
• Flor do Mar(2008), (Flower sea)

[editar] Puerto Rico

[editar] 1960s

• El Derecho de Nacer (The Right to be Born)
• Entre la Espada y la Cruz (Between the Sword and the Cross)
• El Retrato de Angela (Angela's Portrait)
• La Divina Infiel (The Divine Unfaithful)
• Cuatro Mujeres (Four Women)
• La sombra del otro (The shadow of the other)
• La infamia (The Infamy)
• Cuando los Hijos Condenan (When the Children Condemn).
• El Hijo de Angela María (The Son of Angela Marie)
• El Rosario (The Rosary)
• La Mujer de Aquella Noche (The Woman of That Night)
• Conciencia Culpable (Guilty Consciense)
• Los Dedos de la Mano (The Hand's Fingers)
• Marcelo y Marcelina (Marcelo and Marcelina)
• Juan de Dios (John of God)
• Sombras del Pasado (Shadows of the Past)
• Cristina Bazan
• Mujeres sin Hombres (Women whithout Men)
• La Otra Mujer (The Other Woman)
• La Intrusa (The Intruder)
• Tomiko
• Mami Santa (Mommie the Saint)
• El Retrato de Belinda (Belinda's Portrait)
• El Ídolo (The Idol)
• Anacaona
• El Amor Nuestro de Cada Día
• Tanairí
• Amame
• La Jibarita
• Fue sin Querer
• Escándalo
• Rojo Verano
• Modelos S.A.
• Vida
• Millie
• Cadenas de Amor
• Coralito
• Karina Montaner
• Aventurera
• Cuando Vuelvas
• Vivir para Ti
• Diana Carolina

[editar] 1990s

• Señora Tentación (Lady Temptation)
• Dueña y Señora (Owner and Lady)

[editar] Rumania

• Numai iubirea (Solamente el Amor)
• Păcatele Eveipacateleevi.ro
• Lacrimi de iubirelacrimideiubire.ro
• Daria, iubirea meadariaiubireamea.ro
• Iubire ca în filmeiubirecainfilme.ro
• Inimă De Ţiganinimadetigan.ro
• Secretul Mariei(El secreto de María) secretulmariei.ro
• Vocea Inimii (La Voz del Corazón) voceainimii.ro

[editar] España

• Al salir de clase (1997-2002)
• Amar en tiempos revueltos (2005-08)
• Calle nueva (1997-2000)
• El auténtico Rodrigo Leal (2005)
• El pasado es mañana (2005)
• El secreto ("The secret") (2001)
• El Súper. Historias de todos los días (1996-99)
• Esencia de poder (2001)
• Géminis, venganza de amor (2002)
• Lalola (2008)
• La verdad de Laura (2002)
• Luna negra (2003)
• Marielena (1994)
• Mi gemela es hija única (2008)
• Obsesión (2005)
• Yo soy Bea (2006-08)

[editar] Venezuela

• Para ver las telenovelas de RCTV vease Telenovelas de RCTV
• Para ver las telenovelas de Venevisión vease Telenovelas de Venevisión

• A Calzón Quitao (Removed Outerwear)
• A Todo Corazón (Every Heart)
• Abandonada (Neglected)
• Abigail
• Acorralada (Corraled)
• Adorable Monica (My Sweet Monica)
• Adriana
• Alba Marina
• Alejandra
• Alma Mía
• Amanda Sabater
• Amantes de Luna Llena
• Amantes (2005)
• Amor Comprado (I Bought Myself A Love)
• Amor a Palos
• Amor de Abril
• Amor de Papel
• Amor del Bueno
• Amor Mío
• Amor Sin Fronteras
• Amores de Barrio Adentro
• Amores de Fin de Siglo
• Anabel
• Ángel Rebelde
• Angélica Pecado
• Angelito
• Ante la Ley
• Así es la Vida
• Atrévete
• Aunque me cueste la vida
• Azucena
• Bellísima
• Besame Tonto
• Bienvenida Esperanza
• Boves, El Urogallo
• Buenos Días, Isabel
• Calypso
• Camay
• Cambio de Piel
• Campeones
• Canaima
• Cantaré para Ti
• Cara sucia
• Caribe
• Carissima
• Carita Pintada
• Carmen Querida
• Carolina
• Cazando a un Millonario
• Chao Cristina
• Chinita, mi amor
• Cimarrón
• Claudia
• Clemencia
• Como Tu, Ninguna
• Con Toda el Alma
• Contra Viento y Marea
• Cosita Rica
• Cristal
• Cristina
• Cuando el Cielo es Más Azul
• Cuando hay Pasión
• Cumbres Borrascosas
• Daniela
• De Mujeres
• De Oro Puro
• Destino de Mujer
• Detrás del Telón
• Doña Bárbara
• Dulce Enemiga
• Dulce Ilusión
• El Alma no tiene Color
• El Amor las Vuelve Locas
• El Castillo de Hierro
• El Derecho de Nacer
• El Desafío
• El Desprecio
• El Engaño
• El Esposo de Anaís
• El hombre de la máscara de hierro
• El País de las Mujeres
• El País Perdido
• El Perdón de los Pecados
• El Precio de Una Vida
• El Primer Milagro
• El Sol Sale Para Todos
• Elizabeth
• Emperatriz
• Enamorada
• Engañada
• Enseñame a Querer
• Entre Tu y Yo
• Entrega Total
• Esmeralda
• Estefanía
• Estram
• Mi gorda bella
• Amor a palos