Anexo:Premios Óscar de 2004

La 77.ª entrega de los premios Óscar tuvo lugar el día 27 de febrero de 2005 en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos).

Resumen de premios y candidaturas

Película	Título original	Candidaturas	Premios
El aviador	The Aviator	11	5
Million Dollar Baby	Million Dollar Baby	7	4
Ray	Ray	6	2
Los Increíbles	The Incredibles	4	2
Descubriendo Nunca Jamás	Finding Neverland	7	1
Entre copas	Sideways	5	1
Una serie de catastróficas desdichas	Lemony Snicket's a Series of Unfortunate Events	4	1
Spider-Man 2	Spider-Man 2	3	1
Eternal Sunshine of the Spotless Mind	Eternal sunshine of the spotless mind	2	1
Diarios de motocicleta	Diarios de motocicleta	2	1
Mar adentro	Mar adentro	2	1
El secreto de Vera Drake	Vera Drake	3	0
La pasión de Cristo	The Passion of the Christ	3	0
Polar Express	Polar Express	3	0
Hotel Rwanda	Hotel Rwanda	3	0
El fantasma de la ópera	The Phantom of the Opera	3	0
Harry Potter y el prisionero de Azkabán	Harry Potter and the Prisoner of Azkaban	2	0
Shrek 2	Shrek 2	2	0
Largo domingo de noviazgo	Un long dimanche de fiançailles	2	0
Los chicos del coro	Les choristes	2	0
María, llena eres de gracia	María, llena eres de gracia	1	0
Collateral	Colateral	2	0

Candidaturas

Óscar Honorífico

presentado por Al Pacino

• Sidney Lumet

Óscar Humanitario

presentado por Martin Scorsese

• Roger Mayer

Óscar a la mejor película

presentado por Dustin Hoffman, Barbara Streisand

Película	Resultado
El aviador (The Aviator)	Candidata
Finding Neverland (Finding Neverland)	Candidata
Million Dollar Baby (Million Dollar Baby)	Ganadora
Ray (Ray)	Candidata
Entre copas (Sideways)	Candidata

Óscar a la mejor dirección

presentado por Julia Roberts

Realizador	Película	Resultado
Martin Scorsese	El aviador	Candidato
Clint Eastwood	Million Dollar Baby	Ganador
Taylor Hackford	Ray	Candidato
Alexander Payne	Entre copas	Candidato
Mike Leigh	El secreto de Vera Drake	Candidato

Óscar a la mejor actriz

presentado por Sean Penn

Actriz	Película	Resultado
Annette Bening	Conociendo a Julia	Candidata
Catalina Sandino Moreno	María, llena eres de gracia	Candidata
Imelda Staunton	El secreto de Vera Drake	Candidata
Hilary Swank	Million Dollar Baby	Ganadora
Kate Winslet	Eternal Sunshine of the Spotless Mind	Candidata

Óscar al mejor actor

presentado por Charlize Theron

Actor	Película	Resultado
Don Cheadle	Hotel Rwanda	Candidato
Johnny Depp	Descubriendo el País de Nunca Jamás	Candidato
Leonardo DiCaprio	El aviador	Candidato
Clint Eastwood	Million Dollar Baby	Candidato
Jamie Foxx	Ray	Ganador

Óscar a la mejor actriz de reparto

presentado por Tim Robbins

Actriz	Película	Resultado
Cate Blanchett	El aviador	Ganadora
Laura Linney	Kinsey	Candidata
Virginia Madsen	Entre copas	Candidata
Sophie Okonedo	Hotel Rwanda	Candidata
Natalie Portman	Closer	Candidata

Óscar al mejor actor de reparto

presentado por Renée Zellweger

Actor	Película	Resultado
Alan Alda	El aviador	Candidato
Thomas Haden Church	Entre copas	Candidato
Jamie Foxx	Collateral	Candidato
Morgan Freeman	Million Dollar Baby	Ganador
Clive Owen	Closer	Candidato

Óscar al mejor guion original

presentado por Samuel L. Jackson

Guionista	Película	Resultado
John Logan	El aviador	Candidato
Charlie Kaufman Michel Gondry Pierre Bismuth	Eternal Sunshine of the Spotless Mind	Ganadores
Terry George Kier Pearson	Hotel Rwanda	Candidato
Brad Bird	Los Increíbles	Candidato
Mike Leigh	El secreto de Vera Drake	Candidato

Óscar al mejor guion adaptado

presentado por Adam Sandler

Guionista	Película	Resultado
Ethan Hawke Julie Delpy Richard Linkrater	Antes del atardecer	Candidatos
David Magee	Finding Neverland	Candidato
Paul Haggis	Million Dollar Baby	Candidato
José Rivera	Diarios de motocicleta	Candidatos
Alexander Payne Jim Taylor	Entre copas	Ganadores

Óscar a la mejor película de animación

presentado por Robin Williams

Película	Director	Resultado
Los Increíbles	Brad Bird	Ganador
Shark Tale	Bill Damaschke	Candidato
Shrek 2	Andrew Adamson	Candidato

Óscar a la mejor película extranjera

presentado por Gwyneth Paltrow

Película	Director	País	Resultado
As It Is in Heaven	Kay Pollak	Suecia	Candidata
Les Choristes	Christophe Barratier	Francia	Candidata
Der Untergang	Oliver Hirschbiegel	Alemania	Candidata
Mar adentro	Alejandro Amenábar	España	Ganadora
Yesterday	Darryll Roodt	Sudáfrica	Candidata

Óscar a la mejor banda sonora

presentado por John Travolta

Compositor	Película	Resultado
Jan A.P. Kaczmarek	Finding Neverland	Ganador
John Williams	Harry Potter y el prisionero de Azkabán	Candidato
Thomas Newman	Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events	Candidato
John Debney	La pasión de Cristo	Candidato
James Newton Howard	The Village	Candidato

Óscar a la mejor canción

presentado por Prince

Canción	Música	Letra	Película	Resultado
Accidentally in Love	Adam Duritz Charles Gillingham Jim Bogios David Immerglück Matt Malley David Bryson	Adam Duritz Daniel Vickrey	Shrek 2	Candidato
Al otro lado del río	Jorge Drexler		Diarios de motocicleta	Ganador
Believe	Glen Ballard Alan Silvestri		Polar Express	Candidato
Learn to Be Lonely	Andrew Lloyd Webber	Charles Hart	El fantasma de la ópera	Candidato
Look to Your Path (Vois sur ton chemin)	Bruno Coulais	Christophe Barratier	Les Choristes	Candidato

Óscar a la mejor fotografía

presentado por Kate Winslet

Fotógrafo	Película	Resultado
Robert Richardson	El aviador	Ganador
Zhao Xiaodinge	Shi mian mai fu	Candidato
Caleb Deschanel	La pasión de Cristo	Candidato
John Mathieson	El fantasma de la ópera	Candidato
Bruno Delbonnel	Un long dimanche de fiançailles	Candidato

Óscar al mejor diseño de vestuario

presentado por Pierce Brosnan, Edna Moda

Diseñador/a	Película	Resultado
Sandy Powell	El aviador	Ganador
Alexandra Byrne	Finding Neverland	Candidato
Colleen Atwood	Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events	Candidato
Sharen Davis	Ray	Candidato
Bob Ringwood	Troya	Candidato

Óscar a la mejor dirección artística

presentado por Halle Berry

Dirección artística	Diseño de decorados	Película	Resultado
Dante Ferretti	Francesca Lo Schiavo	El aviador	Ganador
Gemma Jackson	Trisha Edwards	Finding Neverland	Candidato
Rick Heinrichs	Cheryl A. Carasik	Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events	Candidato
Anthony Pratt	Celia Bobak	El fantasma de la ópera	Candidato
Aline Bonetto	Aline Bonetto	Un long dimanche de fiançailles	Candidato

Óscar al mejor montaje

presentado por Orlando Bloom, Kirsten Dunst

Montador	Película	Resultado
Thelma Schoonmaker	El aviador	Ganador
Jim Miller Paul Rubell	Collateral	Candidato
Matt Chesse	Finding Neverland	Candidato
Joel Cox	Million Dollar Baby	Candidato
Paul Hirsch	Ray	Candidato

Óscar al mejor maquillaje

presentado por Cate Blanchett

Maquillador	Película	Resultado
Valli O'Reilly Bill Corso	Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events	Ganador
Keith Vanderlaan Christien Tinsley	La pasión de Cristo	Candidato
Jo Allen Manuel García	Mar adentro	Candidato

Óscar a la mejor edición de sonido

presentado por Penélope Cruz, Salma Hayek

Nominados	Película	Resultado
Michael Silvers Randy Thom	Los Increíbles	Ganador
Randy Thom Dennis Leonard	Polar Express	Candidato
Paul N.J. Ottosson	Spider-Man 2	Candidato

Óscar al mejor sonido

presentado por Penélope Cruz, Salma Hayek

Nominados	Película	Resultado
Tom Fleischman Petur Hliddal	El aviador	Candidato
Randy Thom Gary A. Rizzo Doc Kane	Los Increíbles	Candidato
Randy Thom Tom Johnson Dennis Sands William B. Kaplan	Polar Express	Candidato
Scott Millan Greg Orloff Bob Beemer Steve Cantamessa	Ray	Ganador
Kevin O'Connell Greg P. Russell Jeffrey J. Haboush Joseph Geisinger	Spider-Man 2	Candidato

Óscar a los mejores efectos visuales

presentado por Tobey Maguire, Zhang Ziyi

Nominados	Película	Resultado
Roger Guyett Tim Burke John Richardson Bill George	Harry Potter y el prisionero de Azkabán	Candidato
John Nelson Andrew R. Jones Erik Nash Joe Letteri	Yo, robot	Candidato
John Dykstra Scott Stokdyk Anthony LaMolinara John Frazier	Spider-Man 2	Ganador

Óscar al mejor documental largo

presentado por Leonardo DiCaprio

Película	Resultado
Los Niños del Barrio Rojo	Ganador
The Story of the Weeping Camel	Candidato
Super Size Me	Candidato
Tupac: Resurrection	Candidato
Twist of Faith	Candidato

Óscar al mejor documental corto

presentado por Natalie Portman

Película	Resultado
Autism is the World	Candidato
The Children of Leningradsky	Candidato
Hardwood	Candidato
Mighty Times: The Children's March	Ganador
Sister Rose's Passion	Candidato

Óscar al mejor cortometraje

presentado por Jeremy Irons

Película	Resultado
Everything in this Country Must	Candidato
Little Terrorist	Candidato
7:35 de la mañana	Candidato
Two Cars, One Night	Candidato
Wasp	Ganador

Óscar al mejor cortometraje animado

presentado por Laura Linney

Película	Resultado
Birthday Boy	Candidato
Gopher Broke	Candidato
Guard Dog	Candidato
Lorenzo	Candidato
Ryan	Ganador

In Memoriam

Como cada año, la academia reconoce a todas aquellas personalidades que nos dejaron a lo largo del año. Por orden de aparición, los artistas que se muestran son: Carl Anderson, John Randolph, Carrie Snodgress, Mercedes McCambridge, Frances Dee, Paul Winfield, Peter Ustinov, Alan King, Anna Lee, Tony Randall, Irene Manning, Ronald Reagan, Ray Charles, Marlon Brando, Isabel Sanford,Jerry Goldsmith (compositor), Virgina Grey, John Drew Barrymore, Fay Wray, Elmer Bernstein (compositor), Frank Thomas (animador), Russ Meyer (director), Janet Leight, Rodney Dangerfield, Christopher Reeve, Howard Keel, Jerry Orbach, Thelma White, Ruth Warrick, Virgina Mayo, John Vernon, Ossie Davis y Arthur Miller (escritor).

Curiosidades

• Es la primera vez que Chris Rock conduce una ceremonia de entrega de los Óscars.
• Catalina Sandino Moreno se convierte en la primera colombiana en recibir una nominación como mejor actriz.
• Es la primera vez que se nomina una canción en español en la categoría de mejor canción original, que corresponde a "Al otro lado del río" de la película Diarios de motocicleta, y también en la que los que la interpretaron en la gala no son los mismos que en la version original. En la version original el autor es Jorge Drexler y por motivos de audiencia la canción fue interpretada por Santana y Antonio Banderas.

Predecesor: 76° Ceremonia de los Premios Óscar

Premios Óscar 77° Ceremonia de los Premios Óscar

Sucesor: 78° Ceremonia de los Premios Óscar