Anexo:Episodios de The X-Files

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Véase también: The X-Files

Esta es una lista de episodios de la serie de televisión The X-Files de FOX. El primer episodio se emitió el 10 de septiembre de 1993 y el último el 19 de Mayo de 2002 después de nueve temporadas. Las nueve temporadas están disponibles en DVD. La película The X Files: Fight the Future que fue estrenada en 1998 esta también disponible en DVD.

La lista está ordenada por temporadas y según las fechas de emisión de los episodios. Los episodios marcados con un asterisco(*) son parte de la mitología de la serie.

Tabla de contenidos

[editar] DVDs

DVDs de las temporadas de The X-Files
Temporada Episodios Fecha de emisión Fecha de lanzamiento del DVD
Región 1 Región 2 Región 4
1 24 19931994 9 de mayo de 2000 6 de noviembre de 2000 22 de noviembre de 2000
2 25 19941995 28 de noviembre de 2000 30 de abril de 2001 20 de abril de 2001
3 24 19951996 8 de mayo de 2001 26 de noviembre de 2001 12 de noviembre de 2001
4 24 19961997 13 de noviembre de 2001 22 de abril de 2002 24 de abril de 2002
5 20 19971998 14 de mayo de 2002 14 de octubre de 2002 11 de noviembre de 2002
6 22 19981999 5 de noviembre de 2002 17 de marzo de 2003 13 de mayo de 2003
7 22 19992000 13 de mayo de 2003 22 de septiembre de 2003 20 de octubre de 2003
8 21 20002001 4 de noviembre de 2003 14 de marzo de 2004 14 de abril de 2004
9 20 20012002 11 de mayo de 2004 7 de junio de 2004 27 de julio de 2004


[editar] Primera temporada (1993 - 1994)

El primer capítulo de la primera temporada de Expediente X fue emitido en Estados Unidos el 13 de septiembre de 1993 y el último de esta temporada el 13 de mayo de 1994.

Ep# Episodio Guionista(s) Director Estreno Código
01-101 "Pilot*"
Chris Carter
Robert Mandel
10 de septiembre de 1993
1X79
La agente especial Dana Scully es asignada a trabajar con el agente especial Fox Mulder para validar su trabajo en un proyecto especial llamado Expedientes X. Mientras él es un creyente en lo paranormal, conducido por un recuerdo perdido donde su hermana es abduccida por extraterrestres; ella es una científica y prefiere buscar explicaciones racionales y lógicas. Su primer caso los lleva a un pueblo de Oregon, a investigar unas muertes relacionadas con supuestas abducciones extraterrestes.

Artista invitado: Charles Cioffi como Section Jefe de sección Scott Blevins y Cliff De Young como Dr. Jay Nemman.

  • En este primer episodio en lugar de la intro de la serie hay un aviso sobre que la historia está basada en hechos reales.
02-102 "Deep Throat*"
Chris Carter
Daniel Sackheim
17 de septiembre de 1993
1X01
Mulder y Scully se dirigen a la Base de la Fuerza Aérea Ellis a investigar el misterioso caso de un piloto de pruebas militar que desaparece después de experimentar un extraño comportamiento psicótico. Durante el caso, Mulder conoce a un misterioso hombre apodado "Garganta Profunda", que dice tener información clasificada sobre sus investigaciones en lo paranormal.

Artistas invitados: Michael Bryan French como Paul Mossinger y Seth Green como Emil.

03-103 "Squeeze"
Glen Morgan y James Wong
Harry Longstreet
24 de septiembre de 1993
1X02
Un amigo de Scully de la Academia del FBI, el agente Tom Colton, ahora trabajando en la Unidad de Crimines Violentos, le pide que lo ayude en la investigación de un crimen misterioso. Mulder se da cuenta de que es parecido a una serie de Expedientes X que ocurren cada treinta años, y se une a la investigación para detener el último ciclo.

Artistas invitados: Doug Hutchison como Eugene Victor Tooms, Donal Logue como Agente Tom Colton y Henry Beckman como Detective Frank Briggs.

04-104 "Conduit*"
Alex Gansa y Howard Gordon
Daniel Sackheim
1 de octubre de 1993
1X03
Mientras el Jefe de Sección Blevins expresa su preocupación por la dirección del departamento de los Expedientes X, Mulder se obsesiona por resolver un caso que se parece a un "encuentro" que tuvo de niño... la abducción de su hermana, Samantha.

Artistas invitados: Carrie Snodgress como Darlene Morris, Michael Cavanaugh como Sheriff, Donald Gibb como Kip y Joel Palmer como Kevin Morris.

05-105 "The Jersey Devil"
Chris Carter
Joe Napolitano
8 de octubre de 1993
1X04
El asesinato de un vagabundo que es muy parecido a un asesinato cometido en 1947 lleva a Mulder y Scully a una bestia legendaria en los bosques cerca de Atlantic City.

Artistas invitados: Claire Stansfield como el diablo de Jersey, Wayne Tippit como Detective Thompson, Gregory Sierra como Dr. Diamond, Michael MacRae como Ranger Peter Brullet.

06-106 "Shadows"
Glen Morgan y James Wong
Michael Katleman
22 de octubre de 1993
1X05
Cuando una fuerza invisible comete varios asesinatos donde está presente una joven, Mulder sospecha que se trata de un espíritu tratando de proteger a la chica.

Artistas invitados: Barry Primus como Robert Dorlund, Lisa Waltz como Lauren Kyte, Lorena Gale como Ellen Bledsoe, Veena Sood como Ms. Saunders y Deryl Hayes como Webster.

07-107 "Ghost in the Machine"
Howard Gordon y Alex Gansa
Jerrold Freedman
29 de octubre de 1993
1X06
Un ordenador con una avanzada Inteligencia Artificial empieza a matar para preservar su existencia cuando es declarada ineficiente para continuar controlando el funcionamiento de un edificio de oficinas.

Artistas invitados: Rob LaBelle como Brad Wilczek, Wayne Duvall como Agente Jerry Lamana y Blu Mankuma como Claude Peterson.

08-108 "Ice"
Glen Morgan y James Wong
David Nutter
5 de noviembre de 1993
1X07
Cuando un equipo de investigación en el Ártico se mata entre sí sólo unos días después de haber excavado a gran profundidad, Mulder y Scully acompañan a un equipo de científicos a investigar. Ellos descubren un organismo que infecta a los seres vivos, aumentando el sentimiento de odio y paranoia del huésped; las relaciones entre los miembros del nuevo equipo comienza a deteriorarse mientras se preguntan quién de ellos es el asesino.

Artistas invitados: Xander Berkeley como Dr. Hodge, Felicity Huffman como Dr. Nancy Da Silva, Steve Hytner como Dr. Denny Murphy, Jeff Kober como Oso y Ken Kirzinger como Richter.

09-109 "Space"
Chris Carter
William Graham
12 de noviembre de 1993
1X08
Mulder y Scully visitan la NASA cuando una misteriosa fuerza sabotea un programa de lanzamiento espacial.

Artistas invitados: Ed Lauter como Teniente Coronel Marcus Aurelius Belt y Susanna Thompson como Michelle Generoo.

10-110 "Fallen Angel*"
Howard Gordon y Alex Gansa
Larry Shaw
12 de noviembre de 1993
1X09
Mulder pone en riesgo el futuro de los Expedientes X cuando se dirige al lugar donde se ha estrellado un OVNI que rápidamente es cubierto por los militares.

Artistas invitados: Frederick Coffin como Jefe Joseph McGrath, Marshall Bell como Coronel Calvin Henderson y Scott Bellis como Max Fenig.

11-111 "Eve"
Kenneth Biller y Chris Brancato
Fred Gerber
10 de diciembre de 1993
1X10
Cuando dos padres en lados diferentes del país son inexplicablemente asesinados de la misma forma en el mismo momento, Mulder y Scully son avisados para investigarlo. Cuando descubren que las hijas de ambos son gemelas idénticas de ocho años, se dan cuenta de que ocurre algo aún más extraño.

Artistas invitados: Harriet Harris como Dr. Sally Kendrick/Eves 6, 7, y 8, Erika Krievins como Cindy Reardon/Eve 9 y Sabrina Krievins como Teena Simmons/Eve 10.

12-112 "Fire"
Chris Carter
Larry Shaw
17 de diciembre de 1993
1X11
Una antigua novia de Oxford de Mulder le pide que la ayude en un caso internacional que involucra la muerte inexplicable de varios dignatarios británicos y encuentran a un asesino que puede producir fuego con sus propias manos.

Artista invitado: Mark Sheppard.

13-113 "Beyond the Sea"
Glen Morgan y James Wong
David Nutter
7 de enero de 1994
1X12
Scully tiene un acercamiento con los fenómenos paranormales cuando su padre recién fallecido se le aparece en una visión. Mientras, Mulder se vuelve escéptico cuando un condenado a muerte al que ayudó a enviar a prisión dice poder ver el futuro y le ofrece a los agentes llevarlos hasta un asesino en serie.

Artistas invitados: Brad Dourif como Luther Lee Boggs y Don S. Davis como Capitán William Scully.

14-114 "Gender Bender"
Larry Barber y Paul Barber
Rob Bowman
21 de enero de 1994
1X13
Mulder y Scully investigan una serie de asesinatos donde el sospechoso parece ser tanto hombre como mujer. Su investigación los lleva a un pequeño pueblo en Steveston (Massachusetts), donde un grupo llamado Kindred ha establecido un asentamiento en los bosques.

Artistas invitados: Brent Hinkley como Padre Andrew, Peter Stebbings como Marty, Kate Twa como Marty y Nicholas Lea como Michael.

15-115 "Lazarus"
Alex Gansa y Howard Gordon
David Nutter
4 de febrero de 1994
1X14
Cuando el agente especial Jack Willis recibe un disparo durante el robo de un banco, la agente Scully intenta por todos los medios salvarle la vida mientras el ladrón del banco, Warren Dupre, muere en el hospital. Después, el agente Willis comienza a mostrar un raro comportamiento parecido al de Dupre.

Artistas invitados: Christopher Allport como Agente Jack Willis, Cec Verrell como Lula Phillips y Jackson Davies como Agente Bruskin.

16-116 "Young At Heart"
Scott Kaufer y Chris Carter
Michael Lange
11 de febrero de 1994
1X15
Mulder se convierte en el objetivo de alguien de su pasado, John Barnett, un asesino y ladrón de joyerías que Mulder envió a prisión al poco tiempo de entrar al FBI. El único problema es que Barnett murió hace cuatro años.

Artistas invitados: Dick Anthony Williams como Agente Reggie Purdue, Alan Boyce como John Barnett (joven) y Christine Estabrook como Agente Henderson.

17-117 "E.B.E.*"
Glen Morgan y James Wong
William Graham
18 de febrero de 1994
1X16
Mulder y Scully reciben información de Garganta Profunda sobre un OVNI que fue derribado en Irak y ha sido transportado en secreto a los Estados Unidos.

Artistas invitados: Allan Lysell como Jefe Rivers, Peter LaCroix como Ranheim/Frank Druce

18-118 "Miracle Man"
Howard Gordon y Chris Carter
Michael Lange
18 de marzo de 1994
1X17
Un joven que tiene el poder de curar a la gente con solo tocarla, comienza a cuestionar su don cuando la gente comienza a morir después de que supuestamente los haya curado.
19-119 "Shapes"
Marilyn Osborn
David Nutter
4 de abril de 1994
1X18
Mulder y Scully viajan a una reserva de Nativos Americanos para investigar la muerte de un nativo que fue confundido por un animal salvaje y tal vez sea el legendario Manitou, un hombre que puede convertirse en una bestia.

Artista invitado: Michael Horse como Sheriff Charles Tskany.

20-120 "Darkness Falls"
Chris Carter
Joe Napolitano
15 de abril de 1994
1X19
Cuando un grupo de leñadores del Bosque Nacional del Estado de Washington desaparece de la misma forma que desapareció otro grupo hace 50 años, Mulder y Scully acuden a investigarlo y terminan atrapados en una cabaña rodeados de insectos sumamente peligrosos que sólo atacan en la más absoluta oscuridad.

Artistas invitados: Jason Beghe como Larry Moore, Tom O’Rourke como Steve Humphreys y Titus Welliver como Doug Spinney

21-121 "Tooms"
Glen Morgan y James Wong
David Nutter
22 de abril de 1994
1X20
Eugene Tooms, detenido por Mulder y Scully (capítulo Squeeze (1x03)), es liberado del instituo mental y Mulder se involucra personalmente para asegurarse de que sea atrapado antes de conseguir el último hígado humano que necesita para una hibernación de otros 30 años.

Artistas invitados: Doug Hutchison como Eugene Victor Tooms, Paul Ben-Victor como Dr. Aaron Monte, Henry Beckman como Detective Frank Briggs.

22-122 "Born Again"
Howard Gordon y Alex Gansa
Jerrold Freedman
29 de abril de 1994
1X21
Después de que un detective y su antiguo compañero mueran en circunstancias inexplicables, los incidentes están relacionados con una niña que presenció ambas muertes y que Mulder cree que tal vez sea la reencarnación de un policía asesinado por sus colegas.

Artistas invitados: Brian Markinson como Tony Fiore, Mimi Lieber como Anita Fiore, Maggie Wheeler como Det. Sharon Lazard, Dey Young como Judy Bishop y Andrea Libman como Michelle Bishop.

23-123 "Roland"
Chris Ruppenthal
David Nutter
6 de mayo de 1994
1X22
Cuando una serie de asesinatos en un grupo de científicos que trabajan en tecnología de propulsión avanzada, Mulder y Scully son enviados a investigar. Toda la evidencia parece apuntar al portero Roland, que sufre un retraso mental.

Artistas invitados: Zeljko Ivanek como Roland Fuller/Dr. Arthur Grable, Micole Mercurio como Mrs. Stodie, Kerry Sandomirski como Tracy y Garry Davey como Dr. Keats.

24-124 "The Erlenmeyer Flask*"
Chris Carter
R.W. Goodwin
13 de mayo de 1994
1X23
Siguiendo un escueto dato de Garganta Profunda, Mulder y Scully descubren un proyecto secreto del Gobierno bajo el nombre en clave "Control de Pureza", y encuentran a los sujetos de prueba del proyecto. Mulder es secuestrado y Scully tiene que acudir a Garganta Profunda para rescatarlo. Al final, el informante muere para salvar a Mulder y los Expedientes X son cancelados.

Artistas invitados: Lindsey Ginter como Crew Cut Man, Anne De Salvo como Dr. Anne Carpenter y Simon Webb como Dr. William Secare.

  • La frase "Trust No One" que se muestra en lugar de "La verdad está ahí fuera" significa "No confíes en nadie" en inglés.

(Regresar a Tabla de Contenido)

[editar] Segunda temporada (1994 - 1995)

El primer capítulo de la segunda temporada de Expediente X se emitió en Estados Unidos el 16 de septiembre de 1994, y el último episodio de ésta se emitió el 19 de mayo de 1995.

Ep# Episodio Guionista(s) Director Estreno Código
25-201 "Little Green Men*"
Glen Morgan y James Wong
Chris Carter
16 de septiembre de 1994
2X01
Con los Expedientes X cerrados, Scully ha sido asignada como instructora en la Academia del FBI mientras Mulder hace tediosos trabajos de vigilancia. Después de una reunión con el Senador Matheson, uno de sus informantes y mecenas en lo que concierne a los Expedientes, Mulder desobedece órdenes y se dirige a Arecibo (Puerto Rico), donde un mecanismo de búsqueda de vida alienígena se ha activado inexplicablemente.

Artistas invitados: Raymond J. Barry como Senador Richard Matheson y Mike Gomez como Jorge Concepción.

26-202 "The Host"
Chris Carter
Daniel Sackheim
23 de septiembre de 1994
2X02
El Director Adjunto del FBI Skinner envía a Mulder a investigar un cuerpo que ha aparecido en las cloacas de Nueva Jersey. Mulder cree que la asignación es un castigo, pero con el propio permiso de Skinner descubre que es un verdadero Expediente X.

Artistas invitados: Darin Morgan como Mutante y Matthew Bennett como Trabajador #1.

27-203 "Blood"
Glen Morgan y James Wong
David Nutter
30 de septiembre de 1994
2X03
Cuando varias muertes en una pequeño pueblo están conectadas con la destrucción de aparatos electrónicos, Mulder cree que la gente está siendo manejada para matar con mensajes subliminales a través de los aparatos.

Artistas invitados: John Cygan como Sheriff Spencer y William Sanderson como Edward Funsch.

28-204 "Sleepless*"
Howard Gordon
Rob Bowman
7 de octubre de 1994
2X04
Mulder, desconfiado como siempre, acepta a regañadientes un nuevo compañero, el Agente Alex Krycek. Ambos investigan la muerte de varios Boinas Verdes que participaron en un experimento de privación del sueño durante la Guerra de Vietnam.

Artistas invitados: Tony Todd como Augustus Cole, Jon Gries como Salvatore Matola.

29-205 "Duane Barry*"
Chris Carter
Chris Carter
14 de octubre de 1994
2X05
Mulder es llamado a una crisis de rehenes que involucra a Duane Barry, un ex agente del FBI que dice ser abduccido por extraterrestres y quiere volver al lugar de la abducción con alguien para entregar en su lugar. Desafortunadamente, a quien elige es a Scully.

Artistas invitados: Steve Railsback como Duane Barry, CCH Pounder como Agente Lucy Kazdin.

30-206 "Ascension*"
Paul Brown
Michael Lange
21 de octubre de 1994
2X06
Cuando Mulder descubre que Scully ha sido secuestrada por Barry, él se arriesga a la ira de sus superiores y acude con Krycek en su búsqueda; hará lo que haga falta con tal de encontrar a su compañera. Pero descubre que Krycek reporta todo lo que hace al Fumador... Ni rastro de Scully.
  • La frase "Deny Everything" que se muestra en lugar de "La verdad está ahí fuera significa "Niegalo todo" en inglés.
31-207 "3"
Chris Ruppenthal, Glen Morgan y James Wong
David Nutter
4 de noviembre de 1994
2X07
Mulder, de vuelta en los Expedientes X pero solo, investiga una serie de asesinatos vampíricos en Los Ángeles y acaba enamorándose de la mujer que puede ser la principal sospechosa. Es evidente que extraña a la Dra. Scully.

Artistas invitados: Perrey Reeves como Kristen Kilar y Tom McBeath como Detective Gwynn.

32-208 "One Breath*"
Glen Morgan y James Wong
R.W. Goodwin
11 de noviembre de 1994
2X08
Scully aparece misteriosamente en un hospital en Washington, viva pero en coma, y Mulder debe luchar para mantenerla viva y saber qué le sucedió. Mientras, Scully lucha su propia batalla personal al decidir si quedarse o pasar a la otra vida.

Artistas invitados: Don S. Davis como Capitán William Scully, Nicola Cavendish como Enfermera G. Owens y Lorena Gale como Enfermera Wilkins.

33-209 "Firewalker"
Howard Gordon
David Nutter
18 de noviembre de 1994
2X09
Mulder y Scully, reunidos de nuevo, se dirigen a un volcán activo debajo de un estudio geológico y encuentran una forma de vida mortal que puede sobrevivir en el magma del cráter y está matando a científicos para evitar ser descubierto.

Artistas invitados: Bradley Whitford como Dr. Daniel Trepkos y Shawnee Smith como Jesse O’Neil.

34-210 "Red Museum*"
Chris Carter
Win Phelps
9 de diciembre de 1994
2X10
Mientras investigan la conexión entre la abducción de varios adolescentes y un culto religioso rural, Mulder y Scully descubren una prueba secreta realizada en niños usando el "Control de Pureza" del ADN extraterrestre que obtuvieron en "The Erlenmeyer Flask (1x24)" lo que conduce a Mulder al asesino de Garganta Profunda.
35-211 "Excelsis Dei"
Paul Brown
Steven Surjik
16 de diciembre de 1994
2X11
Mulder y Scully descubren extraños hechos en un asilo cuando una enfermera es atacada por una fuerza invisible que ella afirma es uno de los residentes, un hombre de 90 años.

Artistas invitados: Frances Bay como Dorothy, Teryl Rothery como Michelle Charters y Eric Christmas como Stan Phillips.

36-212 "Aubrey"
Sara Charno
Rob Bowman
6 de enero de 1995
2X12
Cuando una detective descubre misteriosamente los restos de un agente del FBI quien desapareció en los años 40 mientras investigaba un asesinato similar al que ella investiga en el presente, Mulder y Scully creen que el asesino original pasó su rastro genético a su nieta.

Artistas invitados: Terry O'Quinn como Teniente Brian Tillman y Deborah Strang como Detective B.J. Morrow.

37-213 "Irresistible"
Chris Carter
David Nutter
13 de enero de 1995
2X13
Un trabajador del cementerio al que le gusta coleccionar cabello y uñas de las manos de los muertos comienza a matar prostitutas para aumentar su colección. Acaba intentando atacar a Scully aprovechando que se ve particularmente afectada por el caso.

Artistas invitados: Nick Chinlund como Donnie Pfaster

38-214 "Die Hand Die Verletzt"
Glen Morgan y James Wong
Kim Manners
27 de enero de 1995
2X14
El asesinato ritual de varios adolescentes atrapa a Mulder y Scully en una práctica oculta dentro de la Asociación de Padres de Alumnos de la escuela local y una maestra sustituta con extraños poderes.

Artistas invitados: Susan Blommaert como Phyllis Paddock y Dan Butler como Jim Ausbury

39-215 "Fresh Bones"
Howard Gordon
Rob Bowman
3 de febrero de 1995
2X15
Mientras investigan varias muertes en un campo de refugiados haitianos, Mulder y Scully quedan atrapados en medio de una guerra entre el Coronel y un maestro del Vudú.

Artistas invitados: Daniel Benzali como Coronel Jacob Wharton, Roger Cross como Cabo Kittel y Kevin Conway como Cabo Jack McAlpin.

40-216 "Colony*"
David Duchovny y Chris Carter
Nick Marck
10 de febrero de 1995
2X16
Mulder recibe por correo electrónico las esquelas de tres hombres y un agente de la CIA contacta con él para informarle de un espía ruso enviado a eliminar evidencia de clones rusos de la era de la Guerra Fría que se habían infiltrado en el establecimiento médico estadounidense.

Artistas invitados: Tom Butler como Agente de la CIA Ambrose Chapel.

41-217 "End Game*"
Frank Spotnitz
Rob Bowman
17 de febrero de 1995
2X17
El mercenario alienígena secuestra a Scully y quiere intercambiarla por la hermana de Mulder, quien revela ser un clon. Después de un intercambio fallido Mulder descubre la verdad sobre Samantha, sigue al alienígena hasta su nave enterrada en el hielo para preguntarle por su verdadera hermana.

Artistas invitados: Colin Cunningham como Teniente Terry Wilmer

42-218 "Fearful Symmetry"
Steve De Jarnatt
James Whitmore Jr.
24 de febrero de 1995
2X18
Mulder y Scully investigan extraños ataques de animales invisibles dentro de un zoológico que está cerca de un conocido punto caliente de OVNIs.
43-219 "Død Kalm"
Howard Gordon y Alex Gansa
Rob Bowman
10 de marzo de 1995
2X19
Cuando la mitad de la tripulación de un barco militar es rescatada en un bote habiendo envejecido misteriosamente, Mulder sugiere que ln barco está atrapado en un campo de tiempo que acelera su envejecimiento. Pronto experimentará sus efectos, junto con su colega.

Artistas invitados: John Savage como Henry Trondheim y Vladimir Kulich como Olaffson.

44-220 "Humbug"
Darin Morgan
Kim Manners
31 de marzo de 1995
2X20
Mulder y Scully viajan a Gibsonton (Florida), un pueblo construido y popularizado por artistas de circo para investigar la muerte de Jerald Glazebrook, el Hombre Lagarto. Mientras buscan pistas del asesino, los agentes se cruzan a muchos "fenómenos de circo" incluyendo al comisario local, que de joven era conocido como "Jim-Jim, el Chico Cara de Perro".

Artistas invitados: Jim Rose como Dr. Blockhead, Wayne Grace como Sheriff Hamilton, Michael J. Anderson como Mr. Nutt, Vincent Schiavelli como Lanny y Alvin Law como The Reverend.

  • Primer episodio cómico de la serie.
45-221 "The Calusari"
Sara Charno
Michael Vejar
14 de abril de 1995
2X21
Las circunstancias sospechosas de la muerte de un niño pequeño, conducen a Mulder y Scully dentro de un ritual exorcista rumano que involucra a un niño poseído por su gemelo no-nato.

Artistas invitados: Helene Clarkson como Maggie Holvey y Joel Palmer como Charlie/Michael Holvey

46-222 "F. Emasculata"
Chris Carter y Howard Gordon
Rob Bowman
28 de abril de 1995
2X22
Cuando una enfermedad altamente contagiosa mata a 10 hombres dentro de una prisión de máxima seguridad, Scully trata de acceder al recinto en cuarentena y descubre la causa y el origen del contagio, mientras Mulder y un grupo de policías localizan a dos prófugos que pueden estar infectados.
47-223 "Soft Light"
Vince Gilligan
James A. Cotner
5 de mayo de 1995
2X23
Un experimento sobre la oscuridad accidentalmente convierte la sombra de un científico en un arma mortal que puede reducir el cuerpo de una persona a pura energía si lo toca.

Artista invitado: Tony Shalhoub como Dr. Chester Ray Banton.

48-224 "Our Town"
Frank Spotnitz
Rob Bowman
12 de mayo de 1995
2X24
Tras varias desapariciones en un pequeño pueblo, Mulder y Scully investigan y encuentran cientos de huesos humanos en el rio y descubren que el hombre detrás de la mayor fortuna del pueblo (una planta procesadora de pollos) ha encontrado una forma de prolongar su vida a través del canibalismo.

Artista invitado: Gary Grubbs como Sheriff Tom Arens.

49-225 "Anasazi*"
Chris Carter
R.W. Goodwin
19 de mayo de 1995
2X25
Un hacker entrega a Mulder los documentos MJ del Ministerio de Defensa de los EEUU que contienen información sobre el conocimiento del gobierno de vida extraterrestre, lo que podría llevarlo más cerca de la verdad que nunca. Pero los enemigos de Mulder se aseguran de que aprenda que hay un gran precio que pagar por su busqueda de la verdad.

Artista invitado: Floyd Red Crow Westerman como Albert Hosteen.

Cameo: Chris Carter como Interrogador del FBI hacia el principio del episodio.

  • La frase "éí 'aaníígÓÓ 'áhoot'é" que se muestra en lugar de "La verdad está ahí fuera" significa "La verdad esta lejos de aquí" en Navajo.

(Regresar a Tabla de Contenido)

[editar] Tercera temporada (1995 - 1996)

El primer episodio de la tercera temporada de Expediente X fue emitido en Estados Unidos el 22 de septiembre de 1995, y el último de esta temporada se emitió el 17 de mayo de 1996.

Ep# Episodio Guionista(s) Director Estreno Código
50-301 "The Blessing Way*"
Chris Carter
R.W. Goodwin
22 de septiembre de 1995
3X01
La carrera de nuestra heroína en el FBI está en peligro mientras Mulder sigue desaparecido y el Fumador busca los archivos perdidos. Los Navajos encuentran el cuerpo desvanecido de Mulder en una cueva y realizan una ceremonia ancestral para llamar al espíritu de vuelta. Dana encuentra en su cuerpo una extraña pieza de metal.

Artistas invitados: Floyd Red Crow Westerman como Albert Hosteen.

51-302 "Paper Clip*"
Chris Carter
Rob Bowman
29 de septiembre de 1995
3X02
El Director Asistente Skinner y Scully se sorprenden cuando Mulder reaparece sano y salvo. De nuevo juntos, Mulder y Scully viajan a una instalación secreta dentro de una mina y encuentran un elaborado sistema de registros médicos que revelan que la hermana de Mulder pudo no haber sido la primera opción para la ser abducida... Mientras, Skinner negocia con el Fumador la seguridad de sus agentes.

Artistas invitados: Walter Gotell como Victor Klemper y Floyd Red Crow Westerman como Albert Hosteen.

52-303 "D.P.O."
Howard Gordon
Kim Manners
6 de octubre de 1994
3X03
Mulder y Scully investigan una serie de muertes de humanos y ganado por relámpagos. Todo apunta hacia un adolescente que es el único superviviente de cinco personas recientemente golpeadas por rayos.

Artistas invitados: Giovanni Ribisi como Darin Peter Oswald, Jack Black como Bart ‘Zero’ Liquori, Ernie Lively como Sheriff Teller y Karen Witter como Sharon Kiveat.

53-304 "Clyde Bruckman's Final Repose"
Darin Morgan
David Nutter
13 de octubre de 1995
3X04
Mientras investigan el asesinato de un hombre con habilidades psíquicas, Mulder y Scully consiguen la ayuda de un hombre que quizás tenga auténtica habilidad para prever como morirá la gente, y les ayudará a atrapar a un asesino de adivinos.

Artistas invitados: Peter Boyle como Clyde Bruckman y Stuart Charno como Puppet.

  • Este episodio ganó dos Premios Emmy. Uno por el guión y otro para Peter Boyle por su interpretación en este episodio.
54-305 "The List"
Chris Carter
Chris Carter
20 de octubre de 1995
3X05
Nadie presta mucha atención cuando un condenado a muerte promete en la silla eléctrica volver de la muerte y matar a cinco hombres que lo maltrataron durante su estancia en prisión hasta que un guardia es misteriosamente asesinado en la antigua celda del condenado.

Artistas invitados: J.T. Walsh como Warden Leo Brodeur, Bokeem Woodbine como Sammom Roque y Badja Djola como Napoleon "Neech" Manley.

55-306 "2Shy"
Jeff Vlaming
David Nutter
3 de noviembre de 1995
3X06
Un hombre con una anomalía genética se dedica a asesinar mujeres obesas para chupar su grasa corporal.

Artistas invitados: Timothy Carhart como Virgil Incanto.

56-307 "The Walk"
John Shiban y James Wong
Rob Bowman
10 de noviembre de 1995
3X07
Después de un intento de suicidio y varios asesinatos en un hospital militar, Mulder y Scully conocen a un homrbe con las extremidades amputadas que ha conseguido el poder de proyectarse astralmente y está descargando su frustración personal con sus oficiales.

Artistas invitados: Ian Tracey como Leonard "Rappo" Trimble, Willie Garson como Quinton "Roach" Freely y Thomas Kopache como General Thomas Callahan.

57-308 "Oubliette"
Charles Grant Craig
Kim Manners
17 de noviembre de 1995
3X08
Mulder busca la ayuda de una mujer que cree que tiene una conexión especial con una joven que ha sido recientemente secuestrada por el mismo hombre que la mantuvo cautiva durante muchos años.

Artistas invitados: Tracey Ellis como Lucy Householder, Michael Chieffo como Carl Wade y Jewel Staite como Amy Jacobs.

58-309 "Nisei*"
Charles Grant Craig, Howard Gordon y Frank Spotnitz
David Nutter
24 de noviembre de 1995
3X09
Una investigación a un vídeo de una autopsia extraterrestre pone a Mulder y Scully en medio de una conspiración que involucra a científicos japoneses de la Segunda Guerra Mundial llevados a América para continuar sus experimentos, lo que quizás arroje luz sobre la abducción de Scully.

Artistas invitados: Stephen McHattie como Red-Haired Man, Raymond J. Barry como Senador Richard Matheson y Robert Ito como Dr. Takeo Ishimaru.

59-310 "731*"
Frank Spotnitz
Rob Bowman
1 de diciembre de 1995
3X10
Mulder se queda atrapado dentro de un vagón que contiene un híbrido humano-alien y una bomba, mientras Scully busca respuestas sobre su abducción y el implante en su cuello. Al final, X salva la vida de Mulder.

Artistas invitados: Stephen McHattie como Red-Haired Man y Robert Ito como Dr. Takeo Ishimaru/Shiro Zama.

  • La frase "Apology is Policy" que se muestra en lugar de "La verdad está ahí fuera" significa "La política es disculparse" en inglés.
60-311 "Revelations"
Kim Newton
David Nutter
15 de diciembre de 1995
3X11
Mulder y Scully intercambian roles mientras persiguen a un hombre que mata a un cura que afirma tener estigmas. Los agentes encuentran y protegen a un joven que puede ser un verdadero estigmatizado. Mientras que la fe de Scully la acerca al muchacho, Mulder está convencido de otra explicación.

Artistas invitados: Kevin Zegers como Kevin Kryder, Kenneth Welsh como Simon Gates y Michael Berryman como Owen Lee Jarvis (este fue uno de sus papeles favoritos 1).

61-312 "War of the Coprophages"
Darin Morgan
Kim Manners
1 de enero de 1996
3X12
Pánico en masa es causado en una pequeña comunidad después de varias muertes en relaciión con cucarachas asesinas y se descubre que una agencia agrícola del gobierno ha comenzado experimentos secretos que involucran a los insectos.

Artista invitado: Bobbie Phillips como Dr. Bambi Berenbaum.

62-313 "Syzygy"
Chris Carter
Rob Bowman
26 de enero de 1996
3X13
Una rara alineación planetaria causa extraño comportamiento en los residentes de un pequeño pueblo, especialmente en dos muchachas que nacieron a la vez en esa fecha. La relación entre Mulder y Scully se ve afectada por la aparición de la simpática detective White.

Artistas invitados: Dana Wheeler-Nicholson como Detective White, Wendy Benson-Landes como Margi Kleinjan, Lisa Robin Kelly como Terri Roberts y Ryan Reynolds como Jay "Boom" DeBoom

63-314 "Grotesque"
Howard Gordon
Kim Manners
2 de febrero de 1996
3X14
Una asesino en serie es atrapado después de una persecución de tres años y jura que un espíritu maligno es el responsable de las muertes. Cuando los asesinatos continúan mientras está en la cárcel, la batalla de Mulder con un ex-compañero de la academia se vuelve más fuerte cuando sugiere que puede haber algo paranormal involucrado.

Artista invitado: Kurtwood Smith como Agente Bill Patterson

64-315 "Piper Maru*"
Frank Spotnitz y Chris Carter
Rob Bowman
9 de febrero de 1996
3X15
Un barco francés busca los restos de un avión bombardero perdido durante la Segunda Guerra Mundial. Sin saberlo desentierra un alienígena que aparece en la forma de cáncer negro y se apodera de huéspedes humanos. Mulder se dirige a Hong Kong para investigar al traidor que le vendió información a los franceses y se encuentra con Krycek, que ha estado vendiendo información de los documentos MJ. Mientras Mulder se prepara para llevar a Krycek de vuelta a los Estados Unidos, el alienígena llega a Hong Kong y se apodera de Krycek.

Artistas invitados: Robert Clothier como Comandante Johansen.

65-316 "Apocrypha*"
Frank Spotnitz y Chris Carter
Kim Manners
16 de febrero de 1996
3X16
Mulder persigue a Krycek sin saber que un alienígena ha tomado control de su cuerpo para recuperar la cinta que contiene los documentos MJ. Mientras, el intento de asesinato a Skinner encubre evidencia que podría guiar a Scully al asesino de su hermana.

Artista invitado: John Neville como Hombre Bien Arreglado.

66-317 "Pusher"
Vince Gilligan
Rob Bowman
23 de febrero de 1996
3X17
Mulder y Scully son solicitados para ayudar en un caso que envuelve a Robert Patrick Mandell, un asesino que posee la habilidad psíquica de forjar su voluntad sobre la gente. Debido a un tumor cerebral que le está matando lentamente, busca un "adversario digno" y fuerza a Mulder a una batalla mental para ello.

Artista invitado: Robert Wisden como Robert Patrick Modell.

67-318 "Teso Dos Bichos"
John Shiban
Kim Manners
8 de marzo de 1996
3X18
El desentierro de una antigua urna Amaru ecuatoriana y su mudanza a Estados Unidos a pesar de las protestas, lleva a una serie de muertes conectadas a un espíritu chamán liberado de la urna.

Artistas invitados: Vic Trevino como Bilac y Janne Mortil.

68-319 "Hell Money"
Jeff Vlaming y Alex Gansa
Tucker Gates
29 de marzo de 1996
3X19
Varios hombres chinos mueren y se descubre que les sacaron unos órganos vitales antes de la muerte, lo que lleva a Mulder y Scully a una lotería mortal de un barrio chino donde la gente apuesta partes de su cuerpo por la oportunidad de ganar mucho dinero.

Artistas invitados: B.D. Wong como Detective Glen Chao, James Hong como Hombre con cara endurecida y Lucy Liu como Kim Hsin.

69-320 "Jose Chung’s “From Outer Space”"
Darin Morgan
Rob Bowman
12 de abril de 1996
3X20
Una abducción extraterrestre de dos adolescentes con diferentes versiones de los hechos inspira a un novelista de ciencia ficción a escribir un libro sobre el incidente. Sin embargo, nadie involucrado en la investigación puede contarle toda la historia.

Artista invitado: Charles Nelson Reilly como Jose Chung.

Cameos: Jesse Ventura y Alex Trebek como los "Hombres de Negro".

70-321 "Avatar*"
Howard Gordon
James Charleston
26 de abril de 1996
3X21
Durante una salida de una noche en medio de su divorcio, el Director Walter Skinner se convierte en sospechoso de asesinato. Mulder y Scully le devuelven los muchos favores que les ha hecho, buscando evidencias ocultas para probar su inocencia.

Artistas invitados: Jennifer Hetrick como Sharon Skinner y Amanda Tapping como Carina Sayles.

71-322 "Quagmire"
Kim Newton y Darin Morgan (no aparece en los créditos)
Kim Manners
3 de mayo de 1996
3X22
Mulder y Scully investigan una serie de desapariciones y ataques alrededor de un lago donde Mulder cree que la leyenda local sobre un monstruo marino puede ser verdadera.

Artista invitado: Chris Ellis como Sheriff Lance Heads.

72-323 "Wetwired*"
Mat Beck
Rob Bowman
10 de mayo de 1996
3X23
Después de que un hombre mate a tres personas y a su esposa por haberlos confundido con un dictador de Oriente, Mulder y Scully descubren un experimento que involucra el control mental usando señales de televisión que hace que los mayores temores de la gente se vuelvan realidad.

Artista invitado: