Anexo:Episodios de Las aventuras de Sonic el Erizo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Lista de episodios[editar]

Nº Prod. Título Original Bandera de los Estados Unidos Título Castellano Bandera de España Título Latinoamericano Bandera de México Fecha de emisión Original Episodio
01 Super Special Sonic Search and Smash Squad Super Especial, La Caza de Sonic y el Grupo de Ataque El súper escuadrón especial de captura y destrucción de Sonic 6 de septiembre de 1993 1x01 (Piloto)

Sonic el Erizo, un erizo azul de poca estatura y el ser más rápido del planeta que lucha por la justicia, acompañado de Tails, su inseparable mejor amigo zorro de dos colas, son perseguidos por Scratch y Grounder, dos Robots que conforman "El Escuadrón Especial de Caza de Sonic". Ambos han sido creados expresamente para tal fin por El Doctor Robotnik, Científico obeso, calvo y de gran mostacho naranja y el tirano más perverso de todo el Planeta Mobius que sólo busca su total conquista al precio que sea. Tras ser finalmente capturado, Sonic les cuenta a los robots la historia de cómo fueron inventados por su creador y cómo vivieron sus primeras persecuciones juntos.

Sonic Dice: Llamando al 091 (112). 

02 Subterranean Sonic Sonic Subterráneo Sonic Subterráneo 7 de septiembre de 1993 1x02

Huyendo de las trampas de Scratch y Grounder, Sonic y Tails acaban viajando bajo tierra por grutas en el Subsuelo, donde encuentran a un viejo malhumorado y codicioso Topo llamado Spilong. Éste está obsesionado con sus posesiones de piedras preciosas y yacimientos de Diamandius, el mineral más preciado de Mobius, por lo que intenta explulsar a cualquiera que ose entrar en su guarida. Robotnik quiere conseguir desesperadamente ese tesoro.

Sonic Dice: Compartir. 

03 Lovesick Sonic Sonic Enamorado Sonic Enamorado 8 de septiembre de 1993 1x03

Sonic salva de las malignidades de Grounder y Scratch a una guapa y atractiva eriza llamada Breezie, cayendo instantáneamente enamorado de ella. Desoyéndo a Tails, Sonic empieza a cumplir todos los caprichos de Breezie. Lo que el erizo Azul desconoce es que la chica es otra malvada invención robótica del Dr. Robotnik creada para mantener a Sonic ocupado mientras Robotnik trata de inundar un pueblo cercano a su Fortaleza con su nuevo Tunelizador Huevomático. Sin embargo, Breezie comenzará a mostrar afecto por Sonic.

Sonic Dice: Abuso Sexual a menores.

  • Éste es el episodio en el que la sección "Sonic Dice" está dedicada al Abuso Sexual, famoso por la gran repercusión y parodias que ha generado, sobre todo en Internet
04 Slowwww Going Despacio, Despacio Yendo muy despacio 9 de septiembre de 1993 1x04

Robotnik usa para sus malévolos planes a una familia de perezosos, con la cual pretende llamar la atención de Sonic. Grounder y Scratch emplean contra Sonic un Lanzarayos Subatómico Ralentizante del Doctor para detenerlo, cuyos efectos duran una hora. El Destino de Sonic dependerá de Tails y un pequeño perezoso llamado Cohete cuando el erizo sea ralentizado.

Sonic Dice: Todos tenemos algo único. 

05 High Stakes Sonic Sonic Apuesta Alto Sonic, el experto en apuestas 10 de septiembre de 1993 1x05

Sonic y Tails descubren a un tiburón magnate llamado Smiley que está extorsionando a un grupo de habitantes cordero con sus Apuestas y Juegos Trucados, por lo que le detienen. Smiley es en realidad un empleado de Robotnik encargado en esclavizar a la mayor cantidad de gente posible para la construcción de un gran Monumento-Efigie del Doctor. Todo se complica cuando se abren las puertas del Gran Casino Robotnik.

Sonic Dice: Apuestas arriesgadas. 

06 Sonic Breakout La Huida de Sonic Escape sónico 13 de septiembre de 1993 1x06

En el Tebeo Parlante animado "La Monda" se publica una caricatura del Doctor Robotnik comparándole con el personaje de Humpty Dumpty y haciendo ver que no es más que un torpe huevo podrido. El responsable de ello es el alocado dibujante pelícano Sketch Lampun. Al saber Robotnik que él es el autor del ultraje, le convierte en el primer prisionero de su recién inaugurada Prisión de Alta Seguridad. Sonic y Tails deberán rescatar a Sketch, organizando una gran evasión. Para infiltrarse en el centro penitenciario, Sonic se dejará capturar adrede, pero Robotnik le reserva una celda especial contra erizos supersónicos.

Sonic Dice: Graffitis. 

07 Trail of the Missing Tails En Busca de Tails Buscando a Colitas 14 de septiembre de 1993 1x07

Warpnik, el primo de Robotnik, lleva 5 años atrapado y desterrado por él en el mundo de la confusión y busca venganza. Scratch, Grounder y Coconuts preparan sendas trampas para atrapar a Sonic, atrayéndole con un Perrito Picante y, tras librarse de ellos, Sonic riñe a Tails por desobedecer. Al día siguiente, Tails desaparece sin dejar ni rastro. Después de comprobar que Robotnik no le ha capturado, Sonic piensa que se fue por su culpa, así que comienza a buscarlo sin saber que Robotnik y sus robots piensan aprovecharse de la situación. Es el Doctor Warpnik quien le tiene amordazado para atraer al erizo y con ello, a Robotnik. Una vez todos en escena, se inicia una batalla a dos bandas para atrapar a Sonic y Tails.

Sonic Dice: Nº de Teléfono particular. 

08 Close Encounter of the Sonic Kind Encuentros en la Fase de Sonic Encuentro cercano del tipo sónico 15 de septiembre de 1993 1x08

Un príncipe alienígena llamado Charnog y su compañero tripulante Blog aterrizan forzosamente en Mobius cuando se encontraban volando en su Nave Espacial debido a una de las trampas de los Robots de Robotnik. Sonic y Tails deberán ayudar al príncipe a volver a su planeta natal, a fin de que sea coronado como Rey del mismo y evite que su hermano haga estallar Mobius por diversión. Robotnik no andará lejos e intentará evitar que esto suceda.

Sonic Dice: Bronceado Seguro. 

09 Momma Robotnik's Birthday El Cumpleaños de Mamá Robotnik El cumpleaños de Mamá Mostachón 16 de septiembre de 1993 1x09

Robotnik recibe la visita del ser a quien más teme de todo Mobius: Su propia Madre, tras fugarse de la cárcel de mentes dementes y coincidiendo con su propio cumpleaños. Será ella quien se encargue de atrapar a Sonic como regalo de cumpleaños, ante los continuos intentos fallidos de su hijo.

Sonic Dice: Naturaleza. 

10 Big Daddy Un Papaíto muy Grande Gran papá 17 de septiembre de 1993 1x10

Coconuts destroza la nave monoplaza del Dr. Robotnik, así que le expulsa de su fortaleza por ello. Al mismo tiempo, el Doctor se encuentra trabajando en un proyecto en el que está involucrado un Gran Gorila. En su destierro, Coconuts encuentra a un bebé gorila gigante llamado "Bum Bum", que resulta ser hijo del Gorila en poder de Robotnik. Coconuts empleará a Bum Bum para deshacerse de Sonic haciéndose pasar por su padre. El Erizo deberá lidiar con sus enemigos para rescatar a ambos primates.

Sonic Dice: Estar Localizado. 

11 Sonic's Song La Canción de Sonic La canción de Sonic 20 de septiembre de 1993 1x11

Catty Gatty, una famosa cantante Gato, compone una canción en homenaje a Sonic que se convierte en un gran éxito. Robotnik, harto de esa canción, planea destruir la emisora desde donde se emite y secuestrar a la cantante, pero ésta logra escapar y seguir emitiendo la melodía desde su estudio secreto. Como respuesta a ello, Robotnik crea un robot diseñado para destruir toda la música de Mobius.

Sonic Dice: Escuchar música por la Calle. 

12 Birth of a Salesman El Nacimiento de un Vendedor El nacimiento de un vendedor 21 de septiembre de 1993 1x12

Wes Wesley, un enérgico y manipulador Vendedor Marsupial ambulante, aparece en la Fortaleza del Doctor Robotnik ofreciéndole la más variada gama de artículos e inventos para atrapar a Sonic. Robotnik simpatiza con él y le compra dichos ítems, sin saber que lo único que le causarán son problemas.

Sonic Dice: Timos. 

13 Best Hedgehog El Erizo Padrino Al rescate de una pareja 22 de septiembre de 1993 1x13

Sonic y Tails logran rescatar al primer prisionero de Robotnik, un tipo llamado Lucas que lleva 30 años encerrado en su Fortaleza, y que debido a ello su Pelo ha crecido desmesuradamente. El Odio que Robotnik tiene hacia Lucas reside en una chica llamada Lucinda, ya que los 3 fueron compañeros de Instituto, donde Lucas y Lucinda eran pareja de Laboratorio en la asignatura de Química. Tanto Robotnik como Lucas estaban enamorados de ella. Sonic y Tails lucharán por llevarle junto a su novia perdida, quien reside en la Zona Jungla de Mobius.

Sonic Dice: Lectura. 

14 The Robotnik Express El Expresso Robotnik El expreso Mostachón 1x14

Grounder y Scratch se encuentran a bordo del Expresso Robotnik, el cual transporta un gran cargamento de Bombas. Sin embargo, un par de osos moteros llamados Gran Mike y Gran Gritz tratan de atacar al expresso, hasta que Sonic y Tails intervienen, pero las Trampas del Expresso les hacen caer captivos. Cuando van a su rescate, Los Osos confunden a Scratch y Grounder con Sonic y Tails y éstos les engañan para que les ayuden a capturar al Erizo Azul y al Zorro de dos Colas, quienes están tratando de detener el Tren del Doctor de caer por un puente inacabado a un poblado de habitantes Búfalo.

Sonic Dice: Desconocidos. 

15 Too Tall Tails Colas Demasiado Altas Demasiado alto, Colitas 1x15

Robotnik tiene secuestrado a una eminencia científica de Mobius, El esperpéntico Profesor Von Repera, y le tortura para que le diga cómo funciona su Invento, que permite aumentar de tamaño cualquier ser o cosa. Durante su uso, la máquina explota y el gas que contenía llega a la ciudad de Salchicholandia, cuyos ciudadanos y edificios son salchichas, y donde Sonic y Tails están pasando el día. Este gas convierte a Tails en gigante, haciendo que su hambre aumente también poniendo en peligro a la ciudad. Robotnik engaña a sus habitantes, convenciéndoles de que todo es una estratagema de Sonic para destruir la ciudad.

Sonic Dice: Comida Sana. 

16 Tails' New Home El Nuevo Hogar de Tails El nuevo hogar de Colitas 1x16

Ante las constantes persecuciones de Scratch y Grounder por atrapar a Tails, Sonic considera adecuado buscarle una familia a Tails para que le protejan de los peligros que corre estando junto a Sonic. Tras probar varias familias para el zorro de dos colas, Scratch y Grounder engañan a Sonic y a Tails haciéndoles creer que han localizado a los padres de Tails. Sonic, aunque no muy convencido, lleva a su amigo a reunirse con sus supuestos "aunténticos padres". Cuando Sonic deja a Tails con ellos, es secuestrado por unos Robots Mecánicos de Robotnik que se hacían pasar por sus padres. Mientras tanto, Sonic sintiéndose sólo, empieza a recordar cómo conoció a Tails cuando sólo era un bebé.

Sonic Dice: El Hogar. 

17 Over the Hill Hero El Héroe de la Colina Héroe sobre la colina 1x17

Cuando el Pueblo de la Colina es atacado por Grounder y Scratch, Sonic acude de inmediato. De repente, aparece un antiguo superhéroe Mapache conocido como "Capitán Rescate" dispuesto a frenar a los dos Robots. Pero el Capitán, tratando de ayudar, solo consigue fastidiar a Sonic y éste le dice que no necesita su ayuda. Aprovechando que el Capitán se sentía ofendido, Robotnik le convence de que juntos podrán detener a Sonic. Con la ayuda del Capitán Rescate, Robotnik logra atrapar a Sonic dentro de su nueva creación: El Campo de fuerza Huevomático. Ahora dependerá de Tails y el Capitán Rescate salvar la situación.

Sonic Dice: Personas Mayores. 

18 Blank-Headed Eagle Águila Con Amnesia Gallotronic, la estrella de televisión 1x18

Grounder y Scratch se entretienen viendo por televisión a Edgar el Águila, pero Robotnik les ordena acabar con Sonic. Grounder apuesta con Scratch a ver quién de los dos es el primero en eliminar al erizo. En su intento, Scratch es derribado por Sonic de su avión y al estrellarse, Scratch pierde la conciencia, creyendo ser el mismísimo Edgar el Águila. Por ello, se une a Sonic y a una mujer Pavo llamada Enrieta que cree que Scratch es realmente Edgar de la TV. Todos lucharán para evitar que Robotnik destruya la granja del Granjero Pep, su mujer y su hija Enrieta y construya en su lugar la mayor fábrica de robots de todo Mobius.

Sonic Dice: Cinturón de Seguridad. 

19 The Mystery of the Missing Hi-tops El Misterio de las Zapatillas Desaparecidas El misterio de las zapatillas perdidas 1x19

Perseguidos por Avispas Robóticas de Robotnik y deshaciéndose de ellas, Sonic y Tails se enteran de que en la ciudad de Mc Guffin todo está listo para comenzar la ceremonia de "El Día de Homenaje a Sonic". Allí Sonic y Tails se encuentran con Harry el Pajarraco, un vendedor de artículos y accesorios de Sonic; con Ochopocho, un viejo y bestia amigo de Sonic con quien se pica a hacer una carrera y una fan alocada por Sonic, llamada Soniquette. Más tarde, Sonic y Tails optan por hospedarse en un hotel de la ciudad. Al despertarse por la mañana, Sonic se percata de que alguien le ha robado sus zapatillas, impidiendo que pueda correr libremente. Sonic deberá encontrar al culpable.

Sonic Dice: Pertenencias. 

20 So Long, Sucker Hasta la Vista, Cuentista El comilón 1x20

Un rayo cae abriendo otra dimensión y de ella aparece una criatura que se ha extraviado. Tras tragarse todo un plato de Perritos Picantes que Sonic iba a degustar, Tails le acoge como mascota y le pone de nombre Tragón. Sin embargo, Tragón es secuestrado por Robotnik y su equipo para que sirva de cebo para Sonic. Sonic y Tails deberán rescatarlo y conseguir que Tragón regrese a su dimensión. El principal problema de esta mascota es que cuando no recibe perritos picantes como alimento, se enfada, creciendo y absorbiendo todo a su paso.

Sonic Dice: Cuidado de Mascotas. 

21 Sonic Gets Thrashed Sonic en el Vertedero Sonic en el vertedero 1x21

Los Obreros Mecánicos de Rotbotnik construyen un centro de vacaciones de lujo para atraer a los ciudadanos de Mobius y encerrarlos en una cúpula para luego forzarles a ser esclavos. Sonic y Tails, en el Valle del Vertedero, se encuentran con máquinas creadas por Robotnik abandonadas en el lugar. Robotnik planea bombardear el vertedero y después inundarlo para crear un gran lago. Con la ayuda de sus amigos las máquinas, Sonic y Tails deberán evitar que esto suceda.

Sonic Dice: Basuras. 

22 Pseudo Sonic El Pseudo-Sonic Pseudo Sonic 1x22

Robotnik crea su nuevo invento, el Pseudo-Sonic, una unidad robótica duplicada de Sonic que realiza las mismas habilidades que el original, con la salvedad de que debe ser manejada desde el interior. Con éste robot, pretende dar a los ciudadanos una mala imagen de Sonic, cometiendo delitos y sembrando el terror. Para ello utiliza a Laurence, una rata de laboratorio, que se ve forzada a dirigir el robot para evitar que Robotnik mate a sus padres, a los cuales tiene secuestrados.

Sonic Dice: Cuidado con Plantas. 

23 Grounder the Genius Grounder El Genio Chatarra, el genio 1x23

Robotnik logra fabricar un microchip que le permite multiplicar su inteligencia por diez, pero aún quiere más potencia. Mientras el ordenador procesaba la fabricación de otro microchip con el que multiplicaría su inteligencia por mil, un Hacker informático, a través del ordenador de su guarida, introduce un virus y roba los datos del ordenador de Robotnik para descargarlos en su propio microchip. Robotnik y sus siervos localizan, con la ayuda de un detector de ordenadores, la guarida del responsable y la hacen volar por los aires. Durante la batalla con Sonic, Grounder busca las piezas que ha perdido y por accidente se coloca en su cerebro el microchip con la información que robó el Hacker, multiplicando así por mil su inteligencia, superando la de Robotnik. Por ello, Grounder es ahora el jefe y Scratch su lacayo, encerrando a Robotnik en un calabozo de su propia fortaleza. Grounder idea un plan perfecto para atrapar a Sonic, convirtiendo al erizo en piedra para siempre. Sólo Tails y el Hacker podrán rescatarle ahora.

Sonic Dice: Trabajar la Mente. 

24 Tails in Charge Tails Al Mando Colitas al mando 1x24

Robotnik ha fabricado El Rayo Petrificador, que deja convertido en piedra todo lo que alcanza, y se lo entrega a Scratch y Grounder, quienes atraen a Sonic y Tails a una trampa. En su huida, Tails no quiere dejar su patinete. Cuando ya lo tenía en sus manos, se lanza un disparo del Rayo Petrificador directo a impactar sobre el zorro, pero Sonic se interpone y es él quien queda petrificado. Tails logra arrebatarles a Scratch y a Grounder el cuerpo de Sonic convertido en Piedra y lo esconde. Tails asume que debe afrontar sólo la situación y sin la ayuda de Sonic, vencer a los dos robots y devolver al erizo a su estado original.

Sonic Dice: Desconocidos 2. 

25 Sno Problem Problemas de Nieve Problemas de nieve 1x25

Con su nueva arma, el "Ultrahielomatic", el Doctor Robotnik pretende congelar a todos los ciudadanos de Mobius, especialmente a Sonic, y colocarles chips de servidumbre para convertirlos en sus súbditos. Robotnik prueba la eficacia de los chips en Scratch y Grounder y el Hielomatic en el Monte Aplastaplás, tras lo cual va en busca de Sonic y Tails. En un momento de confusión de los Robots, Sonic les habla como si fuera su amo y les pregunta que pretenden hacer, le explican todo lo que su líder ha ideado. Sonic ordena a Scratch y a Grounder que les conduzca al lugar donde está escondida la máquina. Robotnik observa todo con el periscopio de su Búnker en la montaña e invierte la polaridad de sus chips cerebrales y se vuelven de nuevo contra Sonic, secuestrando a Tails y llevándolo ante el Doctor, que decide implantar al zorro una pulsera de servidumbre.

Sonic Dice: Revisar la Bicicleta. 

26 Submerged Sonic Sonic Sumergido Sonic sumergido 1x26

El Doctor Robotnik, a bordo de su submarino robótico, quiere robar el tesoro de Las Perlas del Poder escondido en el interior de la Ciudad subacuática de Laberinto. El Rey de la ciudad, Salino, destierra a Surf, un joven algo pasota enamorado de su hija, la princesa Burbujas, la cual poco después es secuestrada por Robotnik. En la superficie, Surf se encuentra con Sonic y Tails, pidiéndoles ayuda. Para sumergirse en las profundidades, los tres suben al submarino de Surf. Robotnik cohibe a Salino, afirmando que dejará libre a su hija a cambio de su Reino. Surf, Sonic y Tails aparecen en el momento preciso, pero el rey los considera intrusos y son encarcelados.

Sonic Dice: Saltos Peligrosos. 

27 Boogey-Mania El Hombre de las Pesadillas La máquina de los sueños 1x27

Mientras Sonic y Tails almuerzan, aparece de repente un payaso que roba a Tails su perrito picante. Lo persiguen hasta llegar a una cueva, donde hallan al Profesor Von Repera, descubriendo que el payaso es fruto de la imaginación del profesor, hecho realidad gracias a su Nuevo Invento: La Máquina de los Sueños. Coconuts presencia lo sucedido e inmediatamente va a contarle a Robotnik todo. Cuando Sonic parte en busca de aceite para engrasar la máquina; Scratch, Grounder y Coconuts secuestran al profesor y a Tails, llevándose consigo la máquina de los sueños a la fortaleza del Doctor. Robotnik fuerza a Von Repera para que cambie de la máquina de los sueños por una máquina de pesadillas si no quiere que Tails sufra daños.

Sonic Dice: Dormir Bien.

  • En la versión Estadounidense de éste episodio, Robotnik dijo la frase ´´Snooping as usual i see´´ de esa frase salió la palabra ´´Pingas´´ famoso por la gran repercusión y parodias que ha generado, sobre todo en Internet
28 Musta Been a Beautiful Baby Debió de Ser un Bebé Precioso Debe haber sido un hermoso bebé 1x28

Robotnik logra crear un rayo que le permitirá envejecer a Sonic. De esta forma el erizo perdería significativamente su habilidad para correr, siendo posible atraparlo sin dificultad. Pero Grounder y Scratch fracasan de nuevo al invertir los poderes del rayo, transformando a Sonic, Tails y al mismísimo Robotnik en bebés. Más adelante, los tres son acogidos por la señorita Rita en su guardería.

Sonic Dice: Electrodomésticos peligrosos. 

29 Robotnik Junior El Hijo de Robotnik Mostachón Junior 1x29

Tras otro nuevo fracaso de Scratch y Grounder por atrapar a Sonic, Robotnik decide crear un nuevo robot malvado, listo y parecido a sí mismo. Finalmente, lo construye a su forma de ser y lo trata como a un hijo, pero Robotnik Jr. no comparte los mismos principios de eliminar a Sonic y ser dueño de Mobius como su creador. Además, Scratch y Grounder tienen envidia del nuevo robot, porque recibe más atención por parte de Robotnik, e idean juntos un plan para destruirlo.

Sonic Dice: Hacer lo Correcto. 

30 Full-Tilt Tails Tails a Toda Mecha La veloz Colitas 1x30

Robotnik prepara una nueva trampa para Sonic. Con un tanque de artillería, dispara a un desfiladero provocando un desprendimiento de rocas que van a caer justo en la casa donde se hospeda una pareja anciana. Mientras, Tails entrena con Sonic para mejorar su velocidad, hasta que ambos oyen gritos de auxilio. Sonic logra salvar a la pareja a tiempo, pero Tails se entristece al haber llegado tarde para ayudar. Robotnik, harto de la velocidad de Sonic, ha inventado el Turbochicle Acelerador, una goma capaz de hacer correr a alguien superando la velocidad de Sonic. Tras ser probado por Grounder, el Turbochicle entra en conacto con Tails, volviéndose tremendamente veloz. Tails pronto descubrirá que controlar la velocidad no es tan fácil como aparenta Sonic.

Sonic Dice: No Fumar. 

31 MacHopper Mac Hopper Mac Saltos 1x31

El Doctor Robotnik rapta a Mac Hopper, un canguro amigo de Sonic y Tails muy intrépido y habilidoso para el combate, por lo que el científico cree que sería capaz de atrapar al erizo. Aunque Mac Hopper se niega, Robotnik consigue lavarle el cerebro gracias a un dispositivo cohibidor y ordenarle que cumpla con dicha tarea. Sin embargo, le hace volverse un ser totalmente disparatado. Sonic tendrá que enfrentarse a su amigo y liberarle de las garras del doctor para devolverlo a la normalidad.

Sonic Dice: Bañarse en Ríos y Playas. 

32 Momma Robotnik Returns El Regreso de Mamá Robotnik El regreso de Mamá Mostachón 1x32

Mamá Robotnik escapa de nuevo de su centro de internamiento mental. Ésta vez aparece para encargarse personalmente de Sonic sin la ayuda de su hijo Robotnik, quien es expulsado forzosamente de su propia fortaleza e incluso pone en su contra a Scratch y Grounder, quienes son adoptados por Mamá. A Mamá Robotnik se le ocurre que para capturar a Sonic un método infalible es adoptar al erizo como su hijo legítimo, de forma legal. Para asegurarse que el erizo cumple la sentencia dictada por el juez, Tails es retenido por Scratch y Grounder. Para colmo, Mamá Robotnik planea hacerse con el control de todas las máquinas de Mobius.

Sonic Dice: Cumplir la Ley. 

33 Spaceman Sonic Sonic Astronauta Sonic, el astronauta 1x33

Robotnik ha creado el Cabo Robotnik, una estación de lanzamiento para poner en órbita su propia Nave espacial. Planea hacerse con un filón de cristales destructivos situados en el cinturón de asteroides de Mobius mediante un cohete espacial de su creación que pilotarán Scratch y Grounder. Sonic y Tails se adentrarán en la nave para acabar con sus malvados planes, llegando a una estación espacial abandonada. Lo que ignoran es que posiblemente permanezcan en el espacio para siempre.

Sonic Dice: Resfriados. 

34 Mad Mike, Da Bear Warrior Mad Mike, El Oso Guerrero El loco Mike, el oso guerrero 1x34

Ab Dike, un conejo mecánico, pide ayuda a Sonic debido a que su pueblo ha sido forzado por Robotnik a construir una gran estatua de su persona en lo alto del Monte Rocoso. Mad Mike y Gran Gritz, los hermanos Osos, se encuentran ayudando a Sonic y Tails con las mejoras mecánicas de un Trailer con provisiones para los conejos esclavizados, cuando Scratch y Grounder irrumpen en escena capturando a Mad Mike para interrogarlo. Entre todos deberán hacer frente a Robotnik, que ha protegido con trampas toda el área y se ha hecho fuerte en la cima de la montaña.

Sonic Dice: No Automedicarse. 

35 The Last Resort El Último Centro de Vacaciones Mostachón se jubila 1x35

Una ciudad está siendo atacada por un ejército de Robots, pero de repente se detienen sin explicación. Se debe a que Robotnik tiene la intención de jubilarse, retirándose del mundo de la delincuencia para siempre, noticia que comunica públicamente a Mobius. Sonic y Tails visitan al Doctor, comprobando que es cierto. Sonic es premiado con la Llave de la Ciudad que salvó y un viaje para dos personas a un Centro de Vacaciones que promete emociones, al cual nuestros héroes (ahora aburridos) acuden encantados. Todo acaba siendo un nuevo plan de Robotnik para eliminar al erizo.

Sonic Dice: Estar Localizado 2. 

36 Robotnik's Rival El Rival de Robotnik El rival de Mostachón 1x36

En el transcurso de una persecución de Robotnik a Sonic y Tails, alguien desconocido se interpone. Se trata del Doctor Quark, un pequeño y extraño ser con semejante tecnología e ingenio que Robotnik y con sus mismas aspiraciones de conquista de Mobius. Los doctores deciden luchar por capturar a Sonic y el ganador quedarse con Mobius, pero al no lograr nada por separado, fracasando tanto el Escuadrón de ataque de Robotnik como el Robot Doofus de Quark, los científicos pactan una alianza. Gracias a ello, Tails y Sonic caen apresados rápidamente. Después de escapar, Sonic sabe que debe enfrentarlos de nuevo ya que juntos resultan demasiado poderosos.

Sonic Dice: No hacer Trampas. 

37 The Magic Hassle Los Artículos Mágicos Problema mágico 1x37

El Director de la fábrica de Moneda de Mobius condecora a Sonic con el primer billete de 12 mobiólares con su imagen. Esto enfurece a Robotnik, quien decide ser él quien aparezca en los billetes de Mobius planeando atacar la fábrica. De repente, irrumpe en la fortaleza de Robotnik el vendedor ambulante Wes Wesley, que ahora vende todo tipo de artilugios con poderes mágicos, pero es echado a la fuerza. Coconuts se convierte en el nuevo cliente de Wesley para capturar a Sonic y así dejar de ser el robot segundón del Doctor.

Sonic Dice: Ahorrar. 

38 Sonic the Matchmaker El Casamentero La pareja mecanizada 1x38

En esta ocasión, Robotnik decide crear su propia esposa robótica. Para ello, secuestra a sus dos anteriores creaciones: Breezie (La erizo espía) y Robotnikín (El hijo de Robotnik), para averiguar por qué resultaron ser defectuosos (se volvieron buenos en anteriores capítulos). Sonic deberá rescatar a sus dos amigos y detener los malvados planes de luna de miel del Doctor y su esposa mecánica. Entre tanto, los dos Robots se enamoran.

Sonic Dice: Cuidado con Columpios. 

39 Tails Prevails Tails Triunfa Colitas prevalece 1x39

Se acerca el cumpleaños de Sonic y Tails no tiene dinero para comprarle un regalo, por lo que decide trabajar por él. Tras varios intentos fallidos, decide crear una máquina voladora descubriendo así su gran talento inventivo. Scratch y Grounder informan de ello al Dr. Robotnik, que no duda en usar a Tails para crear una máquina contra el erizo, engañándole disfrazándose del mismísimo Profesor Von Repera, el cual se encuentra junto con el zorro y erizo trabajando para crear un dispositivo que de una lección a Robotnik.

Sonic Dice: Usar la Imaginación. 

40 Zoobotnik Zoo-botnik Zoológico Mostachón 1x40

Se están produciendo desapariciones misteriosas de ciudadanos de Mobius. Mientras Sonic investiga el caso, Tails desaparece también. Robotnik, quien curiosamente no es el autor de los secuestros, descubre que todo ello se debe a Catella, una amazona intergaláctica que caza criaturas exóticas para venderlas a zoológicos de otros planetas. Viendo una oportunidad para deshacerse de Sonic, el Doctor la invita a cenar para que capture al erizo. Catella se enamora de Robotnik y acepta atrapar a Sonic a cambio de casarse con él.

Sonic Dice: Cuidado con Animales salvajes. 

41 Attack on the Pinball Fortress El Ataque a la Fortaleza de la Máquina Recreativa Ataque a la fortaleza pinball 1x41

Robotnik ha inventado el Rayo de la Estupidez, que con una sola descarga vuelve a quien lo toca tan estúpido como para no ofecer resistencia alguna y está causando el caos en una ciudad desértica. El Sargento Doberman y el vendedor ambulante Wes Wesley se encuentran en la zona y comprueban que gracias a los efectos de ese rayo pueden conseguir con suma facilidad sus propósitos, así que pelean por él. Robotnik les dice que fabricará un Rayo Gigante que abarque todo el planeta en el interior de su nueva Fortaleza de la Máquina Recreativa, repleta de trampas y artefactos peligrosos tipo Pinball. En su deseo de hacerse con el Rayo, Wes y el Sargento se ofrecen voluntarios para ayudar a Sonic y Tails a asaltar la fortaleza.

Sonic Dice: La Educación. 

42 Mass Transit Trouble Problema Masivo de Tráfico Problema masivo de tráfico 1x42

A bordo de un gran Transatlántico y en mitad de una violenta tormenta con marejada, Sonic y Tails deben ayudar al Capitán Phiny a evitar chocar con un grupo de Icebergs. Además, el Faro 1 que controla la totalidad de las rutas marítimas de Mobius, se apaga. Se descubre que Coconuts ha retenido al jefe del Faro, pero Sonic y Tails lo liberan y detienen al Mono Mecánico. Justo después reciben un mensaje de "MayDay" procedente del Aeropuerto Intercontinental de Mobius (situado en la otra punta del planeta), al cual parten de inmediato sin advertir que Coconuts está de nuevo libre. Al llegar, el erizo salva un Boeing de estrellarse y revisa la Torre de Control, donde se encuentra Scratch, y sin tiempo para saber qué ocurre, se intercepta una nueva señal de socorro, esta vez de la Central de Ferrocaril de Mobius, al otro extremo del mismo. Sonic acude allí y evita que Tres Trenes colisionen. Agotado, el erizo asiste a una transmisión de Robotnik que revela que su verdadero plan era la colocación de 3 Bombas en cada uno de los complejos centrales de transporte del Planeta, las cuales detonarán a la vez.

Sonic Dice: Montar en Bicicleta. 

43 Coachnik Entenador-Nik El roboentrenador 1x43

A fin de mejorar las habilidades de Scratch y Grounder (Y más tarde, también de Coconuts), Robotnik crea un robot Entrenador para que les instruya y ayude a acabar definitivamente con Sonic. El Entrenador-Nik les muestra sus fallos del pasado y les exige una severa tanda de ejercicios. Al no ver avances a corto plazo, el Doctor Robotnik diseña entonces una bomba de gran potencia y alcance, resultado de haber compactado múltiples artefactos explosivos en uno, con forma de balón de rugby. Su idea es esconderla en el interior de alguno de sus Robots para pasar desapercibida ante el erizo.

Sonic Dice: Calentar antes de hacer deporte. 

44 Untouchable Sonic Sonic El Intocable Sonic, el intocable 1x44

Tras un largo recorrido, Sonic y Tails van a reponer fuerzas al restaurante de Bert el pájaro, situado en "El Rincón de Mobius": Una ciudad aterrorizada y forzada a pagar a los sicarios-recaudadores robóticos del "Servicio de Protección del Dr. Robotnik". Bert, Cocinero y Alcalde de la ciudad, se niega a pagar y Sonic los destruye. Haciendo las veces de sicarios, Scratch y Grounder logran secuestrar a Bert pero Roxie, la camarera mapache, los persigue a escondidas hasta su refugio. Mientras, Tails y Sonic son atacados por Robotnik. Entre los tres deberán rescatar a Bert y recuperar el dinero de los ciudadanos.

Sonic Dice: No formar parte de Bandas violentas. 

45 Super Robotnik Súper Robotnik Súper Mostachón 1x45

Mientras Coconuts se encuentra limpiando el laboratorio del Dr. Robotnik, el simio tira por error una estantería con varios frascos con productos químicos, haciendo que se viertan todos en un gran recipiente. El doctor, furioso, resbala también cayendo en el mismo sitio que los líquidos. Como resultado, Robotnik gana extraordinarios poderes y habilidades tales como Superfuerza, rayos X en los ojos y poder volar, convirtiéndose en Súper Robotnik. Coconuts es ascendido a lugarteniente a cambio de reproducir la fórmula, mientras el Doctor se encara con Sonic y Tails y los congela con su aliento de hielo, enviándolos al Polo Norte de Mobius. Robotnik puede ahora cometer delitos a sus anchas. Además, secuestra a los cuatro líderes del Planeta, retando a Sonic a un duelo y si pierde, deberá abandonar Mobius.

Sonic Dice: Cuidado con Productos Químicos. 

46 Robolympics La Robolimpiada Robolimpiadas 1x46

Un asteroide se dirige a Mobius y va directo a impactar a Ciudad Tortuga, cuyos habitantes son extremadamente lentos, resultando imposible una evacuación a tiempo. Eventualmente, el Dr. Robotnik manifiesta que es el único capaz de detener la amenaza, así que obliga a Sonic a competir contra él en la RobOlimpiada a cambio, debiendo ganar más medallas de Oro que el doctor en las distintas pruebas. Sin duda, Robotnik, con ayuda de Grounder y Scratch cometerá toda clase de trampas para ganar la competición.

Sonic Dice: Ejercicio prudente. 

47 Magnificent Sonic Sonic El Magnífico Sonic, el magnífico 1x47

En el pueblo de Barranco Tranquilo aparece una hostil cucaracha pistolero conocida como Seis Pistolas, haciendo que el Sheriff huya. Sonic y Tails llegan al pueblo buscando descanso. Gracias al erizo, el Saloon de la Srta roedor Parson se libra de la Cucaracha (Una nueva creación de Robotnik) y accede a convertirse en el Sheriff temporal de la ciudad, con Tails como ayudante. El obeso doctor planea esta vez transformar Barranco Tranquilo en Barranco Casino, la zona de juego más importante de Mobius. Scracth y Grounder, convertidos en vaqueros del Oeste, tratarán de evitar que Sonic arruine los planes del científico, partidas de Poker, diligencias y duelos de por medio.

Sonic Dice: No jugar con Armas de Fuego. 

48 Blackbot the Pirate El Pirata Robo-Negro Negrobot, el pirata 1x48

El Dr. Robotnik ha ideado el plan Perfecto para convertirse en el Dictador Supremo del Planeta. Quiere apoderarse de las reliquias más poderosas del planeta Mobius: Las 4 Esmeraldas del Caos. Estas gemas otorgan a quien las posea diferentes y sorprendentes habilidades según de qué esmeralda se trate: Invisibilidad, Invencibilidad, Inmortalidad y el Poder de dar vida a cualquier ser. Para llevar a cabo su plan Definitivo, ha coaccionado al Profesor Can-Stein para que cree una Máquina del Tiempo y así poder conseguir las piedras preciosas, dado que cada una se halla ubicada en una época temporal pasada distinta, nunca en el presente. En éste episodio el Doctor viaja a la época de los Piratas, donde se halla el capitán Barba Negra, para hacerse con la Esmeralda de la Invisibilidad.

Sonic Dice: Precaución con Armas Blancas. 

49 Hedgehog of the Hound Table El Erizo de la Tabla Podenca Sonic, el caballero de la mesa de los sabuesos 1x49

Tras haber sido frustrados sus planes con la primera Esmeralda, Robotnik usa su máquina temporal para trasladarse a la Edad Media, en busca de la Esmeralda del Caos de la Invencibilidad. Lo primero que desea es buscar al Mago Merlín, quien custodia la piedra, consiguiéndola fácilmente. Robotnik comprueba in-situ que los Poderes de la gema no funcionan, a lo que Merlín le contesta que aparte de tener la esmeralda, se debe ser Rey de la Tabla Podenca para alcanzar la Invencibilidad. El Profesor Can-Stein informa a Sonic de lo que está pasando y le da un par de Botas Anti-Radiactivas que le permitirán alcanzar la velocidad de la luz y viajar en el Tiempo. El Orondo Científico, disfrazado y autoaproclamado ahora como Caballero Redondo, empieza a atacar el castillo del Rey Arturo para arrebatarle su trono y así lograr su objetivo de ser Invencible. Sonic tendrá que enfrentarse a él y hacer real la leyenda del Santo Erizo.

Sonic Dice: Nadar con Seguridad. 

50 Robotnik's Pyramid Scheme La Pirámide de Robotnik La pirámide de Mostachón 1x50

Sonic vuelve a truncar los planes de Robotnik, mandándole a viajar en el Espacio-Tiempo. Ésta vez el doctor va en busca de la Esmeralda del Caos que proporciona la Inmortalidad. Para ello, aterriza en el Antiguo Mobi-Egipto y, aprovechando la ocasión, piensa deshacerse de Sonic cambiando la historia uno de sus antepasados: MaSonic el Erizo. Can-Stein alerta a Sonic de que su árbol genealógico está desapareciendo, así que va de inmediato al encuentro del doctor retrocediendo en el Tiempo. El científico de gran mostacho averigua que la Esmeralda se encuentra en la pirámide donde está sepultado Tutan-Robotnik I, uno de sus antecesores. Sonic y MaSonic deberán colaborar para frenar sus aspiraciones.

Sonic Dice: Patinar Seguro. 

51 Prehistoric Sonic Sonic Prehistórico Sonic prehistórico 1x51

Una vez más, Robotnik fracasa en su intento de adquirir una de las Esmeraldas del Caos y vuelve a viajar forzosamente a otra época. Harto de esta situación, Robotnik centra sus esfuerzos en la última gema: La Esmeralda de la Vida, que le ayudará a dotar de habilidades vitales a cualquier cosa. Entonces, pone rumbo a la etapa Prehistórica de Mobius. Es de nuevo el Profesor Can-Stein quien avisa a Sonic de los planes de Robotnik, ofreciéndole su tabla de Surf del tiempo para poder desplazarse. Emplazada en lo alto de un gran volcán, Sonic, Robotnik y los nativos de Mobius Prehistórico pelean por la piedra preciosa. Robotnik logra hacerse con ella y frenar a Sonic con seres de Lava vivientes. El Doctor inicia una feroz carrera por conseguir las tres Esmeraldas restantes, regresando a la Cámara Mortuoria de Tutan-Robotnik I en Mobi-Egipto, al Castillo del Rey Arturo en Mobius Medio y a la Isla del Tesoro del Capitán Barba Negra. Finalmente, el malvado científico consigue reunir las 4 Esmeraldas del Caos alzandose como Líder Supremo de Mobius. ¿Tendrá Sonic alguna oportunidad ahora?

Sonic Dice: Cuidado con Aparatos Eléctricos. 

52 Baby-Sitter Jitters Canguros Sin Vocación Niñeros al rescate 1x52

Grounder y Scratch se encuentran saboteando una gran presa para dinamitarla a fin de inundar un extenso valle poblado por Castores y así Robotnik crear un Lago de Pesca para su recreo. Sonic interviene con rapidez y los Castores le agraceden su ayuda con una Barbacoa, pero para organizarlo el Alcalde deja sus tres Bebés al cuidado de Sonic y Tails. El Escuadrón de Caza y Captura de Sonic se entera de ello y aprovecha esta gran oportunidad para atrapar tanto al erizo como al zorro de dos colas secuestrando a los pequeños.

Sonic Dice: Hacer de Canguro. 

53 Honey, I Shrunk the Hedgehog Cariño, He Encogido al Erizo Cariño, encogí a Sonic 1x53

Robotnik ha finalizado el Rayo Menguante, mecanismo con el que pretende reducir todas las ciudades de Mobius a tamaño microscópico y obligar a sus habitantes a entregarle todas sus posesiones valiosas. Sonic y Tails han sido invitados por un grupo de Topos dirigidos por Mc Mole para que les digan como acelerar la producción de su mina de carbón. El Doctor consigue hacerse con casi todas las fuentes de energía de Mobius, reduciéndolas para después agrandarlas. Tan solo le queda una fuente de carbón, así que decide encoger la excavación donde se encuentra Sonic. Ahora diminutos, Sonic y Tails tendrán que enfrentarse a peligros del hogar cotidiano mientras tratan de resolver la situación.

Sonic Dice: Basuras 2. 

54 Robotnikland Robotnik-Landia Mostachonlandia 1x54

Se celebra el cumpleaños de Sonic y Robotnik le quiere dar una desagradable sorpresa: Ha decidido tomar el Parque de Atracciones "Mobius-Landia" echando a sus trabajadores, rediseñando y transformándolo en un lugar mortífero. Sonic es engañado y entra en el parque, quedando encerrado. Un Pinball gigante y un Río salvaje son solo dos de las trampas que le esperan. Esta vez, será Sonic quien tenga que ser salvado.

Sonic Dice: Manejar la Cocina. 

55 The Mobius 5000 La Mobius 5000 La Mobius 5000 1x55

Se celebra la Mobius 5000, una gran carrera de bólidos alrededor del Planeta que ofrece una suculenta recompensa al Ganador. Como siempre, el Doctor Robotnik se entera de ello y planea una estratagema para que el Erizo tome parte, amenazando con cerrar el orfanato puercoespín. El Profesor Can-Stein se presta para construir un bólido a Sonic y Tails. Robotnik ha hecho que 4 de los competidores de Sonic sean Robots de su creación para obstaculizarle e impedirle ganar la carrera.

Sonic Dice: Conducción Segura. 

56 The Little Merhog La Sirenita Rescate subacuático 1x56

Sonic y Tails "capturan" a una sirena llamada Merna mientras pescaban. Se había acercado a la costa en busca de ayuda para detener a un capitán que se encuentra contaminando el océano. El Capitán Memo planea realizar una gran construcción submarina para exigir alquiler a todos los ciudadanos sin su consentimiento. El erizo y el zorro se sumergen y asisten a la sirena llegando a Mertopia, la ciudad natal de Merna, en contra del Capitán Memo. A Sonic se le ocurre que involucrando a Robotnik (Que fue compañero de Colegio de Memo en el Pasado) se podrá solucionar el caos.

Sonic Dice: Cuidado con Fuego. 

57 Road Hog Los Cerdos Motoristas Sonic, el motociclista 1x57

Sonic y Tails son multados por exceso de velocidad y obligados trabajar para la comunidad. Allí conocen a Pestuzo Peste, una mofeta que busca deshacerse de su mal olor con unas flores especiales cuyo polen tienen efectos hipnotizantes, pero Robotnik se las arrebata y las emplea para su beneficio. Sonic cae bajo los efectos de ese polen y el Doctor le hipnotiza haciéndole creer que es solo un erizo corriente sin supervelocidad. Aparece a una banda de cuatro cerdos motoristas y Sonic, aun con los efectos, cree ser su líder. Tails y Pestuzo tendrán que devolverle a su ser mientras Robotnik intenta fumigar, y con ello controlar, todo Mobius.

Sonic Dice: Policía. 

58 The Robots' Robot El Robot de los Robots El robot de los robots 1x58

Sonic Dice: Incendio. 

59 Tails' Tale El Cuento de Tails El cuento de Colitas 1x59

Sonic Dice: Usar un ordenador. 

60 Hero of the Year El Héroe del Año El héroe del año 1x60

Sonic Dice: No beber alcohol. 

61 Fast and Easy Rápido y Fácil Rápido y fácil 1x61

Sonic Dice: Empieza el día con energía. 

62 Lifestyles of the Sick and Twisted Así Viven los Perversos y los Villanos Estilo de vida de los malvados y los lunáticos 1x62

El Doctor Robotnik quiere aparecer en un programa de Televisión que cuenta la vida de los habitantes benévolos de Mobius, presentado por Chillido Punzante. Para ello, captura a la sobrina de Chillido, obligándole a cambiar el Título del Programa y permitir capturar a Sonic en directo.

Sonic Dice: No al vandalismo. 

63 Sonic is Running Sonic Corre Sonic, el corredor 1x63

Sonic Dice: Lavarse los dientes. 

64 Robo-Ninjas Robo-Ninjas Robo-Ninjas 1x64

Sonic Dice: No jugar en la carretera. 

65 Sonically Ever After Sónicamente Para Siempre Sónicamente por siempre 3 de diciembre de 1993 1x65 (Final)

Sonic Dice: Bibliotecas. 

66 Sonic Christmas blast El especial de Navidad de Sonic 24 de diciembre de 1996 Especial de Navidad

Cuando Sonic se entera de que Santa Claus se retira, el junto a Tails deben impedirlo, pero en realidad era un trampa de Robotnik para arruinar la navidad y así quedarse con los jugetes para el solo.Notas:Aparece Sally.