De Wikipedia, la enciclopedia libre
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión norteamericana House, M.D.
Comenzada el 16 de noviembre de 2004 en Estados Unidos, actualmente se encuentra en su cuarta temporada. La primera temporada se compone de 22 episodios, mientras que la segunda y la tercera de 24. La cuarta es la más corta de todas, con 16 episodios, debido a la huelga de guionistas en Hollywood.La quinta temporada se esta empezando a rodar y el primer episodio se emitira en Estados Unidos el 16 de Septiembre de 2008.
[editar] Primera temporada
| Número: 1 (1-01) |
| Título: "Piloto", "Todo el mundo miente"(México) |
Título original: "Pilot" o "Everybody Lies" |
| Emisión: 24 de enero de 2006 en España, 16 de noviembre de 2004 en EE.UU. |
| Director(es): Bryan Singer |
Guionista(s): David Shore |
| Estrella(s) invitada(s): Robin Tunney |
| Sinopsis: Mientras da clase en una guardería, una profesora pierde de golpe el habla y cae desmayada. Es ingresada de inmediato en el hospital donde House y su equipo trataran de descubrir y solucionar qué mal padece. |
| Diagnóstico: Neurocisticercosis: Tiene un parásito cisticerco en el cerebro. |
[editar] Paternidad
| Número: 2 (1-02) |
| Título: "Paternidad" |
Título original: "Paternity" |
| Emisión: 24 de enero de 2006 en España |
| Director(es): Peter O'Fallon |
Guionista(s): Lawrence Kaplow |
| Estrella(s) invitada(s): Robin Thomas |
| Sinopsis: Un adolescente es ingresado debido a que sufre terrores nocturnos, en un comienzo House asume que es una violación, pero se retracta al observar el impulso mioclónico presentado por el chico. Se descubre que los padres en realidad no son los padres por una apuesta —y esta aclaración es la respuesta a la enfermedad que presentaba el chico— una mutación en el genoma del virus del sarampión producida porque su madre biológica no se vacunó de pequeña. |
| Diagnóstico: Panencefalitis esclerosante subaguda. |
[editar] La navaja de Occam
| Número: 3 (1-03) |
| Título: "La navaja de Occam"(España) "Principio de parsimonia, lo más simple es lo mejor" (México) |
Título original: "Occam's Razor" |
| Emisión: 31 de enero de 2006 en España, 30 de noviembre de 2004 en EE.UU. |
| Director(es): Bryan Singer |
Guionista(s): David Shore |
| Estrella(s) invitada(s): Alexis Thorpe y Kevin Zegers |
| Sinopsis: Brandon es ingresado en el hospital por hipotensión, Wilson le deriva el caso a House que después de muchas pruebas y sin llegar a explicación alguna mas que el aumento de los síntomas, asume que el caso es producido por la administración de "colchicina" (medicamento contra la gota que inhibe la reproducción celular). Se basa en el pensamiento de Guillermo de Occam (entre varias explicaciones posibles la más simple es la posible). |
| Diagnóstico: Intoxicación por la colchicina debido a un error del farmacéutico al expender una medicina para la tos. |
[editar] Maternidad
| Número: 4 (1-04) |
| Título: "Maternidad(España)" "Virus mortal"(México) |
Título original: "Maternity" |
| Emisión: 31 de enero de 2006 en España, 7 de diciembre de 2004 en EE.UU. |
| Director(es): Newton Thomas Sigel |
Guionista(s): Peter Blake |
| Estrella(s) invitada(s): Ever Carradine, Marc Menard y Melissa Marsala |
| Sinopsis: Hay una epidemia en el Hospital Universitario Princeton-Plainsboro de Nueva Jersey. En la sección de neonatos se descubre una rara enfermedad vírica que afecta a los niños, a lo largo del episodio se muestra el miedo de la doctora Cameron al trasmitir malas noticias a los familiares de los niños... luego de varios análisis se llega a dar con el virus. House descubre que la causa de la transmisión se ocasionaba en los ositos que se les entregaba a los recién nacidos. Suponía que alguien muy enfermo debería de haberlos contaminado y al final del capítulo se da con la sorpresa de una anciana mujer que cargaba los ositos en un carrito de lavandería, la cual estornudaba sobre ellos accidentalmente pues se hallaba enferma al parecer de una afección resistente contraída en el mismo hospital debido a su trabajo y a las bajas defensas por su edad. |
| Diagnóstico: Una extraña variante del virus Echo (la 11) que afecta con más virulencia a los bebés. |
[editar] Si lo haces, malo, y si no, peor
| Número: 5 (1-05) |
| Título: "Si lo haces, malo, y si no, peor" "Fe"(México) |
Título original: "Damned If You Do" |
| Emisión: 7 de febrero de 2006 en España, 14 de diciembre de 2004 en EE.UU. |
| Director(es): Greg Yaitanes |
Guionista(s): Sara B. Cooper |
| Estrella(s) invitada(s): Ann Dowd, Lori Rom y Elizabeth Mitchell |
| Sinopsis: Es Navidad y en consultas, House se encuentra con una monja que padece un supuesto ataque alérgico. Al tratarla con un antihistamínico padece un fallo respiratorio que concluye con un paro cardíaco. Se descubre parte personal de la vida del Dr. Chase —estuvo en un seminario y se retiró— luego de eso siguió la carrera medica. Al indagar en el convento, la madre superiora relata la vida de drogas y sexo que vivía la monja antes de entrar al convento, al hacer una radiografía encuentran una "T de cobre", lo cual producía todo el cuadro alérgico. |
| Diagnóstico: Un DIU de cobre, puesto en su adolescencia, le provocaba la alergia. |
[editar] Método socrático
| Número: 7 (1-07) |
| Título: "Fidelidad" |
Título original: "Fidelity" |
| Emisión: 14 de febrero de 2006 en España, 28 de diciembre de 2004 en EE.UU. |
| Director(es): Bryan Spicer |
Guionista(s): Thomas L. Moran |
| Estrella(s) invitada(s): Dominic Purcell, Myndy Crist y Brennan Elliott |
| Sinopsis: Una mujer ingresa en el Princeton Planisboro por dormir demasiado. Su marido y ella forman una pareja "perfecta", pero House no cree eso y apuesta a que alguien es infiel. La mujer sufre extraños síntomas que se relacionan con diversos males. La mujer va empeorando y el marido deberá afrontar la verdad. |
| Diagnóstico: Tiene Tripanosomiasis Africana, la enfermedad del sueño, contraída debido a una infidelidad. |
| Número: 8 (1-08) |
| Título: "Veneno" |
Título original: "Poison" |
| Emisión: 14 de febrero de 2006 en España, 25 de enero de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Guy Ferland |
Guionista(s): Matt Witten |
| Estrella(s) invitada(s): Roxanne Hart, Kurt Fuller, Shirley Knight,John Patrick Amedori y Linda Wang |
| Sinopsis: En el instituto hay un examen. Un adolescente se desmaya. Rápidamente es ingresado en el hospital. El joven empeora considerablemente y House y su equipo deberán descubrir que le pasa. Cuando peor está la investigación, un joven, totalmente desconocido para el primero, es ingresado con los mismos síntomas. Empieza a ser plausible una intoxicación; House y su equipo tendrán que investigar toda la rutina de un adolescente. |
| Diagnóstico: La ropa que llevaban era nueva y no la habían lavado, se envenenaron debido a que el repartidor de ropa robada era también granjero y tenía restos de insecticida en su camioneta. |
| Número: 9 (1-09) |
| Título: "No RCP", "La decisión" (México) |
Título original: "DNR" |
| Emisión: 21 de febrero de 2006 en España, n/d en EE.UU. |
| Director(es): Frederick King Keller |
Guionista(s): David Foster |
| Estrella(s) invitada(s): David Conrad, Harry J. Lennix y Brandy Norwood |
| Sinopsis: Un conocido trompetista sufre un ataque mientras está grabando una pieza con una banda de música. Es ingresado en el hospital donde firma un documento que prohíbe realizar ninguna intervención médica en caso de que las cosas vayan mal (No RCP). House y un famoso médico deberán "competir" por Foreman y por el paciente. |
| Diagnóstico: Tenía una malformación en los vasos sanguíneos que no se veía en las pruebas debido a una inflamación del tejido circundante. |
| Número: 10 (1-10) |
| Título: "Historias", "Indigentes"(México) |
Título original: "Histories" |
| Emisión: 21 de febrero de 2006 en España, 8 de febrero de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Dan Attias |
Guionista(s): Joel Thompson |
| Estrella(s) invitada(s): Smith Cho y Leslie Hope |
| Sinopsis: Una indigente acude a una fiesta. Buscando a un tal James empieza a tener trastornos en el cerebro. La policía entra en la discoteca y detienen a la indigente, la cual queda inconsciente. En el hospital, Foreman piensa que lo ha fingido para tener un sitio donde dormir; además, no se sabe nada de ella, ni su nombre, ni su edad (sólo sus antecedentes médicos). La indigente, (se descubre que se llama Victoria) sufre convulsiones y tiene una reacción alérgica al potasio. En uno de sus ataques, muerde a Foreman. Al no parar de hacer dibujos, el equipo de House debe buscar los lugares de los dibujos y deducir que está pasando. |
| Diagnóstico: Tuberculoma y Rabia. |
[editar] Desintoxicación
| Número: 11 (1-11) |
| Título: "Desintoxicación" |
Título original: "Detox" |
| Emisión: 28 de febrero de 2006 en España, 15 de febrero de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Nelson McCormick |
Guionista(s): Lawrence Kaplow y Thomas L. Moran |
| Estrella(s) invitada(s): Amanda Seyfried, Nicholas D'Agosto y Mark Harelik. |
| Sinopsis: Un adolescente tiene un accidente de tráfico mientras su novia estaba conduciendo. Ella causó el accidente cuando se asustó al verlo toser sangre. Él sólo se fractura una pierna pero sus síntomas empeoran sin razón aparente: tiene hemorragias constantes y además pierde la visión de un ojo. Por otro lado House y Cuddy se enredan en una apuesta que tiene como premio un mes libre de trabajar en la clínica. House y su equipo deberán buscar en la historia familiar del paciente las causas de su enfermedad. |
| Diagnóstico: Intoxicación por naftalina debido a las termitas que habían invadido su casa. |
[editar] Medicina deportiva
| Número: 12 (1-12) |
| Título: "Medicina deportiva" |
Título original: "Sports Medicine" |
| Emisión: 28 de febrero de 2006 en España, 22 de febrero de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Keith Gordon |
Guionista(s): John Mankiewicz y David Shore |
| Estrella(s) invitada(s): Scott Foley, Bryan Singer, Meredith Monroe y Art LaFleur |
| Sinopsis: Un jugador de beisbol ex-drogadicto se fractura un brazo mientras filma un comercial de beneficencia y tiene que lanzar una bola. Todo indica que él consume esteroides pero su esposa insiste en defenderlo. Por otro lado House consigue excelentes entradas para un espectáculo pero su panorama se desmorona cuando su amigo Wilson le dice que tiene otro compromiso en una junta oncológica. House invita a Cameron a ver el Show. |
| Diagnóstico: Intoxicación por cadmio al haber fumado marihuana cultivada en tierra contaminada. |
| Número: 13 (1-13) |
| Título: "Maldito"(España), "La maldicion"(México) |
Título original: "Cursed" |
| Emisión: 7 de marzo de 2006 en España, 1 de marzo de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Daniel Sackheim |
Guionista(s): Matt Witten y Peter Blake |
| Estrella(s) invitada(s): Patrick Bauchau, Daryl Sabara, Tracy Middendorf y Nestor Carbonell |
| Sinopsis: Un niño juega en un ático donde hace una ouija con algunos amigos, le preguntan quien será el primero en morir y sale él. Un tiempo más tarde enferma, y el niño lo atribuye a la maldición. Los síntomas se agravan y el tiempo corre. House tiene que curar al paciente. En este capítulo aparece Rowan Chase, el padre de Robert Chase, amigo de House. |
| Diagnóstico: Debido a la lepra contraída de su padre en un viaje a la India, sus defensas bajaron y contrajo además el ántrax. |
| Número: 14 (1-14) |
| Título: "Control", "El Nuevo jefe del Consejo" (México) |
Título original: "Control" |
| Emisión: 7 de marzo de 2006 en España, 15 de marzo de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Randy Zisk |
Guionista(s): Lawrence Kaplow |
| Estrella(s) invitada(s): Sarah Clarke, Sunny Mabrey y Chi McBride |
| Sinopsis: Una alta ejecutiva sufre una parálisis en la pierna durante una reunión. Al ingresar en el hospital deberá de cambiar su vida de ejecutiva. La paciente sufre extraños dolores. En el hospital, un gran empresario, Edward Vogler, ingresa 100.000.000 de dólares en el hospital, convirtiéndose en su nuevo presidente. |
| Diagnóstico: Se le diagnostica un problema del corazón ocasionado por la Ipecacuana que toma para provocarse el vómito, ya que es bulímica. |
[editar] Reglas de la Mafia
| Número: 15 (1-15) |
| Título: "Las reglas de la Mafia", "El Gangster"(México) |
Título original: "Mob Rules" |
| Emisión: 14 de marzo de 2006 en España, 22 de marzo de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Tim Hunter |
Guionista(s): David Foster y John Mankiewicz |
| Estrella(s) invitada(s): Chi McBride, A.J. Trauth, Danny Nucci y Joseph Lyle Taylor |
| Sinopsis: Joey Arnello es un mafioso. Mientras comía con su hermano, se desvaneció y entró en coma. Al ingresar Joe en el hospital, se descubre que su hígado fallaba y se podía curar fácilmente. El hermano de Joe empieza a hacer chantaje a House para que cure a su hermano. Tras la decisión de Vogler de dar de alta al paciente, vuelve a entrar en coma en pocas horas. Su situación va agravándose; House y su equipo médico intentarán curar a Joey con extraños métodos. Vogler pone a prueba a House y le dice que tiene que despedir a alguien de su equipo médico. |
| Diagnóstico: Deficiencia de ornitina carbamoiltranferasa: Joey padece alergia a las proteínas tomadas en gran medida, siempre entraba en coma después de ingerir bistec. |
[editar] Una cuestión de peso
| Número: 16 (1-16) |
| Título: "Una cuestión de peso", "Obesidad"(México) |
Título original: "Heavy" |
| Emisión: 14 de marzo de 2006 en España, 29 de marzo de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Fred Gerber |
Guionista(s): Thomas L. Moran |
| Estrella(s) invitada(s): Chi McBride, Cynthia Ettinger y Jennifer Stone |
| Sinopsis: Una niña de 10 años con sobrepeso sufre un infarto mientras salta a la comba. Esto no es habitual, y hace que el doctor House se interese por el caso. La madre de la niña piensa que su sobrepeso no la afecta en la vida social; pero está muy equivocada, la niña no se relaciona con los demás y es sometida a burlas. La niña tiene extraños síntomas y cada vez cuadran menos. House decide recortar en un 17% el sueldo de cada miembro de su equipo para así no despedir a nadie, pero Vogler, el nuevo director, no lo permite e insiste en que despida a un miembro de su equipo. Cameron se enfada y abandona el hospital temporalmente. |
| Diagnóstico: La paciente sufre de un trastorno hormonal (Síndrome de Cushing) que causa, entre otros síntomas, obesidad mórbida y necrosis subcutánea. |
[editar] Todo un ejemplo
| Número: 17 (1-17) |
| Título: "Todo un ejemplo", "Modelo a seguir"(México) |
Título original: "Role Model" |
| Emisión: 21 de marzo de 2006 en España, 12 de abril de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Peter O'Fallon |
Guionista(s): Matt Witten |
| Estrella(s) invitada(s): Joe Morton y Chi McBride |
| Sinopsis: Un senador que ha empezado su campaña para conseguir la presidencia de los Estados Unidos padece un mareo durante un discurso. Por otra parte el Dr. House accede a dar un discurso sobre un nuevo medicamento que ha producido una de las empresas de Vogler a cambio de no tener que despedir a un miembro de su equipo. Cameron finalmente decide dimitir para "protegerse" de House. |
| Diagnóstico: La medicación para combatir los ataques de epilepsia que tenía cuando era un niño junto al virus de Epstein-Barr producen inmunodeficiencia. |
[editar] Prioridades
[editar] El amor hace daño
[editar] Tres historias
[editar] Luna de miel
| Número: 22 (1-22) |
| Título: "Luna de miel" |
Título original: "Honeymoon" |
| Emisión: 4 de abril de 2006 en España, 24 de mayo de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Frederick King Keller |
Guionista(s): Lawrence Kaplow y John Mankiewicz |
| Estrella(s) invitada(s): Currie Graham y Sela Ward |
| Sinopsis: Stacy, la ex mujer de House, le pide que examine a su actual marido porque padece dolor de estómago y cambios de personalidad; sin embargo Mark, el marido de Stacy, cancela las citas con House alegando que ambos están muy ocupados; por eso, Stacy se junta a House y Mark en un restaurante para que éste ceda y se deje examinar, ahí comienza una competencia entre ellos para ver quien es mejor, House propone un brindis por las mujeres y, acto seguido, Mark cae desmayado porque el famoso doctor le había agregado una droga a su trago, luego llega una ambulancia y llevan a Mark al hospital. En este episodio podremos saber más cosas sobre el pasado de House |
| Diagnóstico: Porfiria aguda intermitente |
[editar] Segunda temporada
[editar] Aceptación
| Número: 23 (2-01) |
| Título: "Aceptación", "Pena de muerte" (México) |
Título original: "Acceptance" |
| Emisión: 18 de abril de 2006 en España, 13 de septiembre de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Dan Attias |
Guionista(s): Russel Friend y Garrett Lerner |
| Estrella(s) invitada(s): LL Cool J y Sela Ward |
| Sinopsis: Un condenado a muerte sufre un colapso causado por unas alucinaciones en las que aparece la gente a la que mató. A House le interesa el caso, a pesar de que sabe que lo matarán igualmente. |
| Diagnóstico: El condenado a muerte tiene un feocromocitoma (un tumor de la glándula suprarrenal que libera adrenalina) y le provoca ataques de ira, causantes en gran medida de los homicidos cometidos por el condenado en su pasado. Este tumor le causa otros síntomas. |
| Número: 24 (2-02) |
| Título: "Autopsia" |
Título original: "Autopsy" |
| Emisión: 18 de abril de 2006 en España, 20 de septiembre de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Deran Sarafian |
Guionista(s): Lawrence Kaplow |
| Estrella(s) invitada(s): Stephanie Venditto |
| Sinopsis: Un niña de 9 años enferma de cáncer sufre alucinaciones que se le achacaron a su enfermedad. Más tarde descubren que el cáncer remite, por lo que las aluciones son síntoma de otra patología que deben diagnosticar para salvarle la vida. |
| Diagnóstico: Un tumor benigno en el pericardio y un coágulo 4 milímetros lateral al hipocampo. |
[editar] Humpty, Dumpty
| Número: 25 (2-03) |
| Título: "Humpty, Dumpty", En México "La Culpa" |
Título original: "Humpty, Dumpty" |
| Emisión: 25 de abril de 2006 en España, 27 de septiembre de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Dan Attias |
Guionista(s): Matt Witten |
| Estrella(s) invitada(s): Sela Ward |
| Sinopsis: House se hace cargo de un joven que sufre un accidente en casa de Cuddy, pero ese no será el problema real. House, Foreman y Chase entran en la casa de Cuddy. House muestra que conoce a su jefa más de lo que parece. |
| Diagnóstico: Psitacosis contagiado por participar en peleas de gallos clandestinas. |
[editar] Es o no es
| Número: 26 (2-04) |
| Título: "Es o no es" (España), "Hipocresía" (México) |
Título original: "TB or Not TB" |
| Emisión: 25 de abril de 2006 en España, 1 de noviembre de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Peter O'Fallon |
Guionista(s): David Foster |
| Estrella(s) invitada(s): Ron Livingston |
| Sinopsis: El doctor Sebastián Charles acaba de regresar a los Estados Unidos desde África, donde ayuda a los poblados contra la tuberculosis. Durante una conferencia sufre un colapso y se desmaya. El propio Dr. Charles y la Dra. Cuddy coinciden en el diagnóstico: tuberculosis. Pero el Dr. House no está nada de acuerdo y piensa que el doctor Sebastian es un idiota. |
| Diagnóstico: Nesidioblastoma, un pequeño tumor en el páncreas, y tuberculosis |
[editar] Niño de papá
| Número: 27 (2-05) |
| Título: "Niño de papá", En México "Lazos Familiares" |
Título original: "Daddy's Boy" |
| Emisión: 2 de mayo de 2006 en España, 8 de noviembre de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Greg Yaitanes |
Guionista(s): Thomas L. Moran |
| Estrella(s) invitada(s): R. Lee Ermey, Diane Baker, Clifton Powell y Vicellous Reon Shannon |
| Sinopsis: Carnell Hall, que se acaba de licenciar en Princeton, celebra con su padre su graduación. Esa noche, en una fiesta de despedida con sus amigos de la universidad, Carnell bebe mucho y de repente empieza a sentir unos horribles shocks y no pueden averiguar a qué se deben.Mientras, House evita de todas maneras encontrarse con sus padres, que vienen de un viaje a visitarlo.Esto produce curiosidad en Cameron que programa una cena con Wilson y los padres de House, sólo para conocer más a éste. |
| Diagnóstico: El padre de Carnell, quien trabajaba en una chatarrería, le había regalado sin saberlo una plomada radioactiva, lo que le provocó que su médula espinal se viese afectada y surgiese un angioma cavernoso (Tumor) que impedía la creación de defensas en su cuerpo. |
[editar] Dar vueltas
| Número: 29 (2-07) |
| Título: "Cacería" |
Título original: "Hunting" |
| Emisión: 9 de mayo de 2006 en España, 22 de noviembre de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Gloria Muzio |
Guionista(s): Liz Friedman |
| Estrella(s) invitada(s): Sela Ward, Currie Graham y Wings Hauser |
| Sinopsis: House admite ante Wilson que ha hecho copias del informe psiquiátrico de Stacy y éste se escandaliza por su falta de ética. Pero House quiere por encima de todas las cosas descubrir cómo va la relación entre su ex mujer y su marido, Mark, para poder reconquistarla. Lo que más le ha gustado es saber que la pareja ni siquiera tiene sexo. Cuando House sale de su casa con Wilson busca el periódico que debería estar en la puerta y entonces ve que se lo ha cogido un hombre que ha estado merodeando por los alrededores los últimos días. Se trata de Kalvin Ryan, un homosexual con Sida que pide a House que examine su informe médico porque ha visitado a muchos doctores que no han conseguido descubrir qué le pasa. Kelvin tose con sangre y salpica en la cara a Cameron. Chase y Cameron, quien se encontraba bajo el efecto de las antefaminas, tienen un encuentro sexual. |
| Diagnóstico: Equinococosis |
| Número: 30 (2-08) |
| Título: "El error", "Un pequeño error" (México) |
Título original: "The Mistake" |
| Emisión: 16 de mayo de 2006 en España, 29 de noviembre de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): David Semel |
Guionista(s): Peter Blake |
| Estrella(s) invitada(s): Sela Ward, Ryan Hurst, Allison Smith y John Rubenstein |
| Sinopsis: Kayla está viendo la actuación de sus hijas en una escuela de primaria cuando siente un fuerte dolor y se dobla gritando. El origen del nuevo caso al que se enfrenta el equipo de House ha pasado hace meses, pero una demanda interpuesta por un familiar hace que los acontecimientos se revivan una y otra vez, según las distintas versiones que los protagonistas van exponiendo a Stacy cuando los prepara para su defensa. Lo que lleva al final a la puesta de Foreman como supervisor durante un mes. |
| Diagnóstico: Kayla sufrió una úlcera que perforó el estómago y provoco que el contenido de este se derramase por el interior del cuerpo y lo infectase. Después, el hígado que fue trasplantado de su hermano, le provocó cáncer. |
| Número: 31 (2-09) |
| Título: "Engaño" |
Título original: "Deception" |
| Emisión: 23 de mayo de 2006 en España, 13 de diciembre de 2005 en EE.UU. |
| Director(es): Deran Sarafian |
Guionista(s): Michael R. Perry |
| Estrella(s) invitada(s): Cynthia Nixon |
| Sinopsis: Después de una investigación interna en el hospital, la dirección considera que el Dr. House necesita de un médico que supervise no ya su trabajo sino, sobre todo, su conducta ante los pacientes. El Dr. Foreman será el nuevo responsable de la unidad. La determinación de la dirección no es plato de buen gusto para el Dr. House que agudizará más aún su sarcasmo y su ironía hacia su pupilo, recientemente ascendido a superior. El Dr. Foreman hará lo imposible para no claudicar ante los chantajes de House y el ambiente anarquista que parece reinar en el equipo bajo su cargo. Los demás compañeros de equipo se debaten entre apoyar la postura de niño envidioso del Dr. House y el aire de superioridad que ha adquirido el Dr. Foreman. |
| Diagnóstico: Infección por Clostridium Perfringens y Síndrome de Münchhausen |
[editar] Problemas de comunicación
| Número: 32 (2-10) |
| Título: "Problemas de comunicación" |
Título original: "Failure To Communicate" |
| Emisión: 30 de abril de 2006 en España, 10 de enero de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): Jace Alexander |
Guionista(s): Doris Egan |
| Estrella(s) invitada(s): Amy Margolis, Erica Gimpel y Michael O'Keefe |
| Sinopsis: Tras sufrir un desmayo en la fiesta de jubilación de su redactor jefe, un periodista se golpea seriamente la cabeza. Al volver en sí se da cuenta de que no puede hablar correctamente y es trasladado al Hospital Princenton. Con el Dr. House y Stacy atascados en un aeropuerto por el mal tiempo, el teléfono móvil será su única vía de comunicación. Además, se encuentran con la dificultad, de que el paciente era bipolar, y por eso no sabían como tenían que buscar. |
| Diagnóstico: Le descubrieron malaria cerebral cogida durante un viaje que había hecho para someterse a una cura para su trastorno bipolar |
[editar] Necesidad de saber
| Número: 33 (2-11) |
| Título: "Necesidad de saber" |
Título original: "Need To Know" |
| Emisión: 6 de junio de 2006 en España, 7 de febrero de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): David Semel |
Guionista(s): Pamela Davis |
| Estrella(s) invitada(s): Edward Kerr, Julie Warner y Currie Graham |
| Sinopsis: Llega una paciente con espasmos y psicosis, y en principio, lo único que averiguan, es que miente en todo. El Dr. House y Stacy intentarán solucionar sus problemas de relación de una vez por todas... Mientras, Cameron, por miedo al resultado, se negará a recoger las pruebas de SIDA que le han realizado. |
| Diagnóstico: Los síntomas eran a causa de los anticonceptivos orales que tomaba, combinados con los medicamentos para la fertilidad. |
[editar] Distracciones
| Número: 34 (2-12) |
| Título: "Distracciones" |
Título original: "Distractions" |
| Emisión: 13 de junio de 2006 en España, 14 de febrero de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): Dan Attias |
Guionista(s): Lawrence Kaplow |
| Estrella(s) invitada(s): Stephanie Venditto y Dan Butler |
| Sinopsis: Llega a las instalaciones del hospital un joven de 16 años con un 40% de su cuerpo quemado. Pero le pasa algo más en el corazón y el equipo de House no puede realizar las pruebas necesarias a causa de que tiene el pecho y la espalda quemados. Mientras, House invita a un antiguo compañero de universidad a dar una charla acerca de un medicamento que descubrió para eliminar las migrañas. Con la intención de sabotear la investigación, House se administra el fármaco y comprueba, no solo que no sirve, sino que ha hecho trampas. |
| Diagnóstico: Las causas de sus síntomas eran causados por las pastillas que tomaba para dejar de fumar, ya que contenían grandes cantidades de antidepresivos baratos suministrados por internet, debido a que sus padres no soportarían la idea de que su hijo fume. |
[editar] No es oro todo lo que reluce
[editar] El sexo mata
| Número: 36 (2-14) |
| Título: "El sexo mata" |
Título original: "Sex Kills" |
| Emisión: 17 de octubre de 2006 en España, 7 de marzo de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): David Semel |
Guionista(s): Matt Witten |
| Estrella(s) invitada(s): Greg Grunberg, Keri Lynn Pratt y Adam Busch |
| Sinopsis: Una persona de 65 años llega al hospital, en donde le diagnostican brucelosis. Esta está muy desarrollada y solo le queda una semana de vida a su corazón. El hospital no está dispuesto a darle un corazón al paciente por su edad. Entonces House se dispone a conseguir un corazón que es desechado por la organización de órganos y curarlo. Al final, descubren que el corazón tiene gonorrea pero deben trasplantarlo antes de curarsela, pues el paciente entra en coma. Mientras, House intenta sacarle a Wilson los problemas que tiene con su mujer. |
| Diagnóstico: Brucelosis y gonorrea. |
[editar] Sin pistas
| Número: 37 (2-15) |
| Título: "Sin pistas", "Sin pista alguna" (México) |
Título original: "Clueless" |
| Emisión: 24 de octubre de 2006 en España, 28 de marzo de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): Deran Sarafian |
Guionista(s): Thomas L. Moran |
| Estrella(s) invitada(s): Samantha Mathis |
| Sinopsis: House y su equipo llevan un caso en el que el paciente se quejaba de ardor y dolor de garganta. House, enseguida diagnosticó intoxicación por metales pesados pero las pruebas lo negaban. Mientras, Foreman diagnosticó Lupus, pero los medicamentos para curarlo no mejoraban al paciente. Así que House investigó un poco más y gracias a un caso de la consulta que acabó entre la riña del matrimonio, averiguó como envenenaba la mujer al marido, con un método egipcio. Lo que hizo fue usar cloruro de estaño para revelar cómo se le ponían las manos moradas a la mujer, por el contacto con el oro. Además, House detesta algunas cosas de Wilson, ahora que vive con él y que le echa en cara. |
| Diagnóstico: La mujer del paciente lo envenenaba con tiomalato sódico de oro. |
[editar] Apuesto el resto
| Número: 39 (2-17) |
| Título: "Apuesto el resto", "Jugarselo todo", (México) |
Título original: "All In" |
| Emisión: 7 de noviembre de 2006 en España, 11 de abril de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): Fred Gerber |
Guionista(s): David Foster |
| Estrella(s) invitada(s): Laura Allen y MacKenzie Astin |
| Sinopsis: Un niño sufre una enfermedad que House conoció 12 años atrás en una anciana que murió y no pudo salvar. Es una lucha contrarreloj por saber que padece, antes de que la evolución que ya conoce termine en la muerte del niño. Mientras tanto aconseja a Wilson sobre lo que debe de hacer contra Cuddy en una partida de póker que se celebra en una fiesta del hospital. |
| Diagnóstico: Tanto el niño como la anciana padecían la misma rara condición, la Enfermedad de Erdheim-Chester. |
[editar] El sueño de los justos
| Número: 40 (2-18) |
| Título: "El sueño de los justos", "Los perros dormilones mienten" (México) |
Título original: "Sleeping Dogs Lie" |
| Emisión: 14 de noviembre de 2006 en España, 18 de abril de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): Greg Yaitanes |
Guionista(s): Sara Hess |
| Estrella(s) invitada(s): Julia Ling y Jayma Mays |
| Sinopsis: Cameron se enoja con Foreman porque éste le roba la idea para un artículo. El caso de la semana: una mujer lesbiana lleva diez días sin dormir a pesar de tomarse un bote de somníferos. En este episodio podremos observar muchas dudas entre la paciente y su novia. |
| Diagnóstico: Peste negra |
[editar] House contra Dios
| Número: 41 (2-19) |
| Título: "House contra Dios" |
Título original: "House vs. God" |
| Emisión: 21 de noviembre de 2006 en España, 25 de abril de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): John F. Showalter |
Guionista(s): Doris Egan |
| Estrella(s) invitada(s): William Katt |
| Sinopsis: Un chico de 15 años muy carismático sufre una crisis mientras participa en un acto religioso. Dice tener contacto directo con Dios, por lo que llega un momento en el que dice no querer recibir más tratamiento porque Dios le cuidará. Durante su estancia en el Hospital, parece que "Dios" a través de él curará a una enferma de cáncer, con la que el chico tiene cierta sintonía. |
| Diagnóstico: Herpes (ETS) |
[editar] Euforia, parte 1
[editar] Euforia, parte 2
[editar] Para siempre
| Número: 44 (2-22) |
| Título: "Para siempre" |
Título original: "Forever" |
| Emisión: 12 de diciembre de 2006 en España, 9 de mayo de 2006 en EE.UU. |
| Director(es): Daniel Sackheim |
Guionista(s): Liz Friedman |
| Estrella(s) invitada(s): Hillary Tuck, Kip Pardue. |
| Sinopsis: Foreman vuelve al trabajo, justo a tiempo para tratar a una mujer que se desmaya en la bañera mientras bañaba a su pequeño hijo. Pero cuando la mujer está supuestamente recuperada, intenta asfixiar al hijo. Mientras, Chase, trabaja en urgencias atendiendo al hijo, el cuál se acaba muriendo de esta manera se consiquen hacer pruebas en su cuerpo para poder salvar a la madre. House, intenta hacer que Foreman consiga de nuevo su autoestima,el cual habia decaido despues de su enfermedad, provocándolo. |
| Diagnóstico: Tanto la madre como el hijo padecian la Enfermedad Celiaca. |
[editar] ¿Quién es tu padre?