Amar Shonar Bangla
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Amar Shonar Bangla (‘mi dorada Bengala’) es una canción creada por Rabindranath Tagore, escritor del movimiento Brahmo Samaj (pero luego convertido al hinduismo), y el primer asiático en ganar el premio Nobel de literatura. Junto a otra canción de dicho autor, el Jana Gana Mana es ahora el himno nacional de Bangladés.
- Amar shonar Bangla,
- Ami tomae bhalobashi.
- Chirodin tomar akash,
- Tomar batash,
- Amar prane
- Bajae bãshi.
- O ma, phagune tor amer bone
- Ghrane pagol kôre,
- Mori hae, hae re,
- O ma, ôghrane tor bhôra khete
- Ami ki dekhechhi modhur hashi.
- Ki shobha, ki chhaea go,
- Ki sneho, ki maea go,
- Ki ãchol bichhaeechho
- Bôţer mule,
- Nodir kule kule!
- Ma, tor mukher bani
- Amar kane lage shudhar môto,
- Mori hae, hae re,
- Ma, tor bôdonkhani molin hole,
- Ami nôeon ami nôeonjôle bhashi
