Africa (canción)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Africa»
Sencillo de Toto
del álbum Toto IV
Lado B «Good for You» (EE. UU.)
«We Made It»
Publicación Octubre de 1982
Formato 7"
Grabación 25 de octubre de 1981
Género(s) Soft rock
Duración 4:58 (Versión del álbum)
4:20 (versión del sencillo)
Discográfica CBS
Autor(es) David Paich · Jeff Porcaro
Productor(es) Toto
Posicionamiento en listas
«Make Believe»
(1982)
«Africa»
(1982)
«I Won't Hold You Back»
(1982)
Cronología de sencillos de Toto
«Make Believe»
(1982)
«Africa»
(1982)
«I Won't Hold You Back»
(1983)
Cronología de sencillos de Toto
«Africa/Can You Hear What I'm Saying?»
(1991)
«Africa [Re-Realización]»
(1991)
«Can You Hear What I'm Saying?»
(1991)
Cronología del álbum Toto IV
Waiting For Your Love
(9)
Africa
(10)
«Africa (Live)»
Sencillo de Toto
del álbum Absolutely Live
Lado B "Africa" (Live edit)
"Africa"
Publicación 1993
Formato Maxisencillo
Grabación 1993
Género(s) Pop, Soft rock
Duración 6:11 (Versión del álbum)
4:30 (versión del sencillo)
Discográfica Columbia
Autor(es) David Paich · Jeff Porcaro
Productor(es) Toto · James Guthrie · Alfred Lagarde
«The Other Side»
(1992)
«Africa (Live)»
(1993)
«With A Little Help From My Friends (Live)»
(1993)

«Africa» (en español: «África») es una canción interpretada por la banda de rock estadounidense Toto. La canción fue lanzada en su cuarto álbum de estudio Toto IV (1982). También fue publicada como el tercer sencillo del mismo álbum, alcanzando la primera posición en el Billboard Hot 100 en febrero de 1983 y la posición 3 en la UK Singles Chart en ese mismo mes.[1]​ La canción fue escrita por el tecladista David Paich y el baterista Jeff Porcaro. Paich cantó los versos de la canción, acompañado por Bobby Kimball y Steve Lukather en el coro.

Vídeo musical[editar]

El vídeo musical fue dirigido por Steve Barron. En el vídeo, un investigador en una biblioteca (interpretado por el miembro de la banda David Paich) intenta coincidir un trozo de una imagen de un escudo con el libro del que fue arrancada. A medida que continuaba su búsqueda, una bibliotecaria (Jenny Douglas-Mcrae ) que trabaja en un mostrador cercano le notifica ocasionalmente, mientras que los nativos de la jungla de los alrededores comienzan a acercarse a la biblioteca. Cuando el investigador encuentra un libro titulado África, el nativo arroja una lanza (el escudo que porta el nativo es el mismo de la imagen), derribando montones de libros. África se abre la página desde la que se rasgó la chatarra, pero una linterna cae sobre el libro y le prende fuego, después de lo cual se muestran los anteojos de la bibliotecaria cayendo al suelo. Las escenas se entrecruzan con tomas de un globo giratorio y la banda tocando encima de una pila de libros de tapa dura gigantes, en lo que África es la más alta.

Existen persistentes rumores de que la canción se refiere secretamente a la guerra civil de Rodesia, desde la perspectiva de un soldado de las Fuerzas de Seguridad de Rodesia.[2]

El video presenta a Mike Porcaro en el bajo, reemplazando a David Hungate, quien ya había dejado la banda cuando se estaba grabando el disco. Lenny Castro también aparece en el vídeo tocando percusión.

Personal[editar]

Personal adicional[editar]

Versiones[editar]

Varios artistas han realizado versiones de la canción, incluyendo Howie Day, Olivia, Tukuleur (versión en francés), SubAudible Hum, Pyogenesis, Andy McKee (versión instrumental), Straight No Chaser, Angel City Chorale, y más recientemente, Weezer, así como Chris de Burgh.

Lista de canciones[editar]

Versión original (7")[editar]

Versión estadounidense[editar]

N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Africa» (Edit) David Paich, Jeff Porcaro4:20
2.«Good For You»Steve Lukather, Bobby Kimball3:20
7:40

Versión europea[editar]

N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Africa» (Edit) David Paich, Jeff Porcaro4:20
2.«We Made It»David Paich, Jeff Porcaro3:58
8:18

Versión del Past To Present [Africa/Can You Hear What I'm Saying?] (CD Single)[editar]

N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Africa»David Paich, Jeff Porcaro4:59
2.«Can You Hear What I'm Saying?» (Edit) David Paich, Jean-Michel Byron, Mike Porcaro4:14
3.«Georgy Porgy»David Paich4:11
4.«Waiting For Your Love»David Paich, Bobby Kimball4:13
17:37

Versión re-realizada (CD Maxi Simple)[editar]

N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Africa»David Paich, Jeff Porcaro4:59
2.«We Made It»David Paich, Jeff Porcaro3:58
3.«Rosanna»David Paich5:32
14:29

Versión del Absolutely Live (CD Maxi Simple)[editar]

N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Africa» (Live edit) David Paich, Jeff Porcaro4:30
2.«Africa»David Paich, Jeff Porcaro4:59
3.«Africa» (Live) David Paich, Jeff Porcaro6:11
15:40

Listas de popularidad[editar]

Lista (1982-1983)[1][3] Posición
Bandera de Estados Unidos Billboard Hot 100 1
Bandera de Canadá RPM Top 100 Singles 1
Bandera del Reino Unido UK Singles Chart 3
Bandera de Estados Unidos Billboard Adult Contemporary 3

Versión de Weezer[editar]

«Africa»
Sencillo de Weezer
del álbum Weezer (The Teal Album)
Publicación 29 de mayo de 2018
Grabación 2018
Género(s) Rock alternativo
Pop rock,[4]power pop,[5]
Duración 3:58
Discográfica Atlantic
Autor(es) David Paich y Jeff Porcaro
Productor(es) Patrick Wilson
«Happy Hours»
(2017)
«Africa»
(2018)
«California Snow»
(2018)
Videoclip
«Africa» en YouTube.

En diciembre de 2017, el usuario de Twitter "@WeezerAfrica", dirigido por Mary Klym, residente de Cleveland, Ohio, de 14 años, tuiteó: "@RiversCuomo, ya es hora de que bendigas las lluvias en África". Después de mucho ir y venir entre Mary y el baterista de Weezer, Patrick Wilson, la banda lanzó una versión de "Rosanna", una canción diferente de Toto, con el fin de trollear a Klym y aquellos que clamaban por una versión de "Africa".[6]

Weezer finalmente lanzó "Africa" el 29 de mayo de 2018. Fue el primer éxito de Hot 100 de la banda desde "(If You're Wondering If I Want You To) I Want You To" en 2009.[7]​ "Africa" alcanzó el número 51 en la lista Hot 100 y alcanzó el puesto número uno en la lista de canciones alternativas de Billboard en agosto de 2018, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de la banda desde "Pork and Beans" en 2008.[8]

Weezer lanzó una edición limitada de vinilo de 7 pulgadas en julio de 2018 y se vendió exclusivamente a través de Urban Outfitters. La edición se limitó a 1500 copias, con "Africa" como cara A y "Rosanna" como cara B. La portada presenta un fondo de hojas de palmera con el tuit que inspiró la canción en el centro de la portada.[9][10]

Poco después del lanzamiento de la canción, Weezer apareció en Jimmy Kimmel Live! junto con el tecladista Steve Porcaro de Toto para promover el sencillo. Toto respondió el 9 de agosto de 2018 con el lanzamiento de una versión del sencillo "Hash Pipe" de Weezer en 2001, después de debutarlo en un concierto una semana antes.[11]

Weezer lanzó un video musical de su versión de "Africa" en septiembre de 2018, diseñado como una parodia del video de su sencillo anterior "Undone - The Sweater Song". Los suplentes de los miembros de la banda interpretan la canción en un escenario de sonido, con "Weird Al" Yankovic reemplazando al cantante/guitarrista Rivers Cuomo, con los miembros de su banda reemplazando a Weezer. Yankovic había aparecido previamente en el escenario durante la gira de la banda para tocar "Africa" con ellos.

Posicionamiento en listas[editar]

Lista (2018) Posiciones
México Ingles Airplay (Billboard)[12] 42
Bandera de Estados Unidos EE. UU. (Billboard Hot 100)[13] 51
Bandera de Estados Unidos EE. UU. (Adult Contemporary)[14] 19
Bandera de Estados Unidos EE. UU. (Adult Top 40)[15] 3
Bandera de Estados Unidos EE. UU. (Hot Rock & Alternative Songs)[16] 5
Bandera de Estados Unidos EE. UU. (Mainstream Top 40)[17] 26

Referencias[editar]

  1. a b «Billboard Singles - Toto» (en inglés). Allmusic. Consultado el 29 de enero de 2009. 
  2. Rusty Blazenhoff, Boing Boing, The Story behind Africa by Toto.
  3. «Toto - Africa» (en inglés). Chart Stats. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2010. 
  4. «Weezer's Cover of "Africa" Is Now Officially A Thing With It Charting In The Top 100 And Being Performed On 'Kimmel' / the NOISE». Bringthenoise.com. 13 de junio de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019. Consultado el 20 de enero de 2019. 
  5. «Meet the Hero Teen Determined to Convince Weezer to Cover Toto's "Africa" - Noisey». Noisey.vice.com. 8 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de enero de 2019. 
  6. Monroe, Jazz (24 de mayo de 2018). «Weezer Cover Toto's "Rosanna," Trolling Viral Campaign for "Africa" Cover». Pitchfork (en inglés). Consultado el 2 de junio de 2018. 
  7. Goldberg, Benjamin. «Weezer's Toto cover is the band's biggest hit in a decade». The A.V. Club. Onion, Inc. Consultado el 10 de agosto de 2018. 
  8. «Alternative Songs: Top Alternative Songs Chart». Billboard. Consultado el 11 de agosto de 2018. 
  9. Roffman, Michael (31 de julio de 2018). «Toto have never sounded younger covering Weezer's "Hash Pipe": Watch». Consequence of Sound. Consultado el 14 de agosto de 2018. 
  10. Roffman, Michael (9 de agosto de 2018). «Toto finally share studio version of Weezer's "Hash Pipe": Stream». Consequence of Sound. Consultado el 14 de agosto de 2018. 
  11. Kreps, Daniel (24 de septiembre de 2018). «Weezer Recruit 'Weird Al' Yankovic for Video of Toto Cover 'Africa'». Rolling Stone. Consultado el 24 de septiembre de 2018. 
  12. «Weezer Album & Song Chart History». Billboard Mexico Ingles Airplay for Interpol. Consultado el 28 de agosto de 2018. 
  13. «Weezer - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2018. 
  14. «Weezer - Chart History (Adult Contemporary)». Adult Contemporary (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2018. 
  15. «Weezer - Chart History (Adult Top 40)». Billboard (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2018. 
  16. «Weezer - Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2018. 
  17. «Weezer - Chart History (Pop Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2018. 


Predecesor:
«Down Under» de Men at Work
Bandera de Estados Unidos Billboard Hot 100 - Sencillo #1
5 de febrero de 1983 (1 semana)
Sucesor:
«Down Under» de Men at Work