Abracadabra
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Abracadabra es una palabra usada en el encantamiento, brujería y magia, considerada por algunos como la frase que más se pronuncia universalmente en otros lenguajes, sin necesidad de ser traducida.
Contenido |
[editar] Etimología
Existen tres hipótesis estrechamente relacionadas acerca de su origen:
"Yo creo como hablo" Una posible fuente es Arameo: אברא כדברא avrah kahdabra que significa lo más arriba.
Otra posible fuente es del Hebreo: Aberah KeDabar: iré creando conforme hable.
En uno de sus textos, Eduardo Galeano la traduce del Hebreo antiguo por: Envía tu fuego hasta el final.
La tercera es que la palabra "abracadabra" es un término latin que se deriva del griego "abrada kedabra" y significa: "muere como las palabras".
[editar] Historia
Uniendo estas letras sumerios creían poder curar enfermedades. Las letras se escribían en un pergamino virgen con forma de letra griega delta de la siguiente forma:
A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
A B
A
Después, el pergamino se doblaba y se colgaba con una cuerda de lino al enfermo.
La letra A representa la unidad del primer principio, el agente intelectual y el activo.
La A unida con la B representa la fecundación del binario por la unidad.
La R es el signo del ternario que representa la fusión que resulta de la unión de los 2 principios.
El número 11, el total de las letras de abracadabra, agrega la unidad del iniciado al denario de Pitágoras.
El número 66, el total de letras del triángulo.
El número 12, que cabalísticamente es el cuadrado del ternario y la cuadratura mística del círculo.
[editar] Véase también
[editar] Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones para abracadabra.
