De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Japanese Hiragana kyokashotai TO.png
Hiragana
Japanese Katakana TO.png
Katakana
Tansliteración to, do
Man'yōgana
Hiragana
Man'yōgana
Katakana
Unicode U+3068, U+30C8
Kana - Gojūon
w r y m h n t s k vocal
a
i
u
e
o


En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) (hiragana) y (katakana) ocupan el 20º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre y ; y el séptimo en el poema iroha, entre y . En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la cuarta columna (た行, "columna TA") y la quinta fila (お段, "fila O").

Tanto と como ト provienen del kanji . Existe una versión hentaigana de と, Hentaigana to.png, que proviene del kanji .


Pueden llevar el signo diacrítico dakuten: ど, ド.

Romanización[editar]

Según los sistemas de romanización Hepburn, Kunrei-shiki y Nihon-shiki:

  • と, ト se romanizan como "to".
  • ど, ド se romanizan como "do".


Escritura[editar]

Escritura de と
Escritura de と.
Escritura de ト
Escritura de ト.
と-bw.png

El carácter と se escribe con dos trazos:

  1. Trazo diagonal hacia abajo a la derecha, aunque más vertical que horizontal.
  2. Trazo similar a una C aplastada a la izquierda, situado debajo del primer trazo pero tocándolo.


ト-bw.png

El carácter ト se escribe con dos trazos:

  1. Trazo vertical.
  2. Trazo diagonal hacia abajo a la derecha que parte de la parte media del primer trazo.

Los caracteres ト y ド pueden ir acompañados de la versión pequeña del carácter (ゥ) para formar las sílabas tu, du para la transcripción de palabras prestadas de otros idiomas.

Otras representaciones[editar]