Diferencia entre revisiones de «Festival de la Canción de Eurovisión 1998»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 200.121.191.219 a la última edición de Muro Bot |
||
Línea 88: | Línea 88: | ||
Cuando [[República de Macedonia|Macedonia]] otorgó sus votos, [[Israel]] fue la primera en ser mencionada, recibiendo ocho votos. Los diez puntos se otorgarían a la canción [[Reino Unido|británica]] situándola en la segunda posición, mientras que los doce irían para la canción [[Croacia|croata]]. De este modo, [[Malta]] quedó finalmente en tercera posición. |
Cuando [[República de Macedonia|Macedonia]] otorgó sus votos, [[Israel]] fue la primera en ser mencionada, recibiendo ocho votos. Los diez puntos se otorgarían a la canción [[Reino Unido|británica]] situándola en la segunda posición, mientras que los doce irían para la canción [[Croacia|croata]]. De este modo, [[Malta]] quedó finalmente en tercera posición. |
||
=== Máximas puntuaciones === |
|||
Tras la votación los países que recibieron 12 puntos (máxima puntuación que podía otorgar el jurado) fueron: |
|||
{| class="wikitable" width=101% |
|||
|- |
|||
! N. !! A !! De |
|||
|- |
|||
| 4 || [[Malta]] || [[Eslovaquia]], [[Irlanda]], [[Reino Unid]], [[Paises Bajos]] |
|||
|- |
|||
| 4 || [[Reino Unido]] || [[Croacia]], [[Israel]], [[Rumania]], [[Turquia]] |
|||
|- |
|||
| 3 || [[Alemania]] || [[España]], [[Suiza]], [[Paises Bajos]] |
|||
|- |
|||
| 3 || [[Israel]] || [[Francia]], [[Malta]], [[Portugal]] |
|||
|- |
|||
| 2 || [[Croacia]] || [[Eslovenia]], [[Antigua Republica Yugoslavia de Macedonia]] |
|||
|- |
|||
| 2 || [[Paises Bajos]] || [[Hungria]], [[Belgica]] |
|||
|- |
|||
| 1 || [[Estonia]] || [[Finlandia]] |
|||
|- |
|||
| 1 || [[Turquia]] || [[Alemania]] |
|||
|- |
|||
| 1 || [[Belgica]] || [[Polonia]] |
|||
|- |
|||
| 1 || [[Suecia]] || [[Estonia]] |
|||
|- |
|||
| 1 || [[Chipre]] || [[Grecia]] |
|||
|- |
|||
| 1 || [[Grecia]] || [[Chipre]] |
|||
|- |
|||
| 1 || [[Noruega]] || [[Suecia]] |
|||
|} |
|||
== Mapa == |
== Mapa == |
Revisión del 23:49 19 oct 2009
Festival de la Canción de Eurovisión 1998 | ||
---|---|---|
Fecha | 9 de mayo de 1998 | |
Presentadores |
Ulrika Jonsson y Terry Wogan | |
Televisión anfitriona | BBC | |
Sitio web | ||
Lugar |
National Indoor Arena Birmingham, Reino Unido | |
Ganador(a) |
Diva, Dana Internacional Israel | |
Sistema de votos | Cada país da 1-8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas | |
Participantes | 25 | |
Debutantes | Macedonia del Norte | |
Retirados |
Austria Bosnia y Herzegovina Dinamarca Islandia Italia Rusia | |
Retornos |
Bélgica Eslovenia Finlandia Israel Rumania | |
Sin puntos | Suiza | |
Actos artísticos | Jupiter, The Bringer of Joviality | |
El XLIII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 9 de mayo de 1998 en Birmingham, Reino Unido. Los presentadores fueron el conocido periodista radiofónico Terry Wogan y Ulrika Jonsson, de origen sueco. Dana International se proclamó vencedora con el tema Diva, convirtiéndose en la primera cantante israelí en ser entrevistada por la MTV y participante en el programa "Top of the pops". La victoria de Dana provocó una vuelta del festival a las portadas de muchos periódicos.
La sede del concurso fue el National Indoor Arena, aunque la BBC decidió ocupar sólo la mitad del recinto, con lo que alojó a 4.000 espectadores.
Resultados
# | País | Intérprete(s) | Canción | Traducción | Idioma | Lugar | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Croacia | Danijela | Neka mi ne svane | Quizá nunca llegue el amanecer | Croata | 5 | 131 |
2 | Grecia | Thalassa | Mia krifi evesthisia | Una ilusión secreta | Griego | 20 | 12 |
3 | Francia | Marie Line | Où Aller? | ¿Adónde ir? | Francés | 24 | 3 |
4 | España | Mikel Herzog | ¿Qué voy a hacer sin ti? * | - | Español | 16 | 21 |
5 | Suiza | Gunvor | Lass'ihn | Déjale | Alemán | 25 | 0 |
6 | Eslovaquia | Katarína Hasprová | Modlitba | Oración | Eslovaco | 21 | 8 |
7 | Polonia | Sixteen | To takie proste | Es tan fácil | Polaco | 17 | 19 |
8 | Israel | Dana International | Diva | - | Hebreo | 1 | 172 |
9 | Alemania | Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe | Guildo hat euch lieb! | ¡Guildo os quiere! | Alemán | 7 | 86 |
10 | Malta | Chiara | The one that I love | Aquél a quién amo | Inglés | 3 | 165 |
11 | Hungría | Charlie | A holnap már nem lesz szomorú | La tristeza terminará mañana | Húngaro | 23 | 4 |
12 | Eslovenia | Vili Resnik | Naj bogovi slišijo | Deja a los dioses escuchar | Esloveno | 18 | 17 |
13 | Irlanda | Dawn Martin | Is always over now? | ¿Ya se terminó el "siempre"? | Inglés | 9 | 64 |
14 | Portugal | Alma Lusa | Se eu te pudesse abraçar | Si yo te pudiese abrazar | Portugués | 12 | 36 |
15 | Rumania | Mălina Olinescu | Eu cred | Yo creo | Rumano | 22 | 6 |
16 | Reino Unido | Imaani | Where are you? | ¿Dónde estás? | Inglés | 2 | 166 |
17 | Chipre | Michalis Hatzigiannis | Yenesis | Génesis | Griego | 11 | 37 |
18 | Países Bajos | Edsilia Rombley | Hemel en aarde | Cielo y tierra | Neerlandés | 4 | 150 |
19 | Suecia | Jill Johnson | Kärleken är | Es amor | Sueco | 10 | 53 |
20 | Bélgica | Mélanie Cohl | Dis Oui | Di que sí | Francés | 6 | 122 |
21 | Finlandia | Edea | Aava | Paraje amplio | Finés | 15 | 22 |
22 | Noruega | Lars A. Fredriksen | Alltid sommer | Siempre verano | Noruego | 8 | 79 |
23 | Estonia | Koit Toome | Mere lapsed | Niños del mar | Estonio | 12 | 36 |
24 | Turquía | Tüzmen | Unutamazsın | No puedes olvidar | Turco | 14 | 25 |
25 | Macedonia del Norte | Vlado Janevski | Ne zori, zoro | No amanezcas, amanecer | Macedonio | 19 | 16 |
Lugar: National Indoor Arena - Birmingham, Reino Unido | |||||||
* Los países en negrita consiguieron la clasificación para el Festival de 1999. |
Primera participación
Sistema de votación
Por primer año, se instauró el voto telefónico de modo generalizado. Las diez canciones más votadas recibían 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 o 1 puntos. En caso de que hubiese algún problema con el voto por teléfono (o dicho país no poseyese la infraestructura necesaria para establecer este sistema de votación), se utilizaba el tradicional sistema de votación a través de un jurado, que sería de 16 miembros si era jurado directo (por problema de infraestructura), y de 8 si era jurado de reserva (por fallo técnico).
Con sólo un país para dar su votación, la victoria final estaba entre Israel y Malta (aunque más tarde, y una vez rectificados los votos españoles, se observaría que el país insular habría estado en cabeza).
Cuando Macedonia otorgó sus votos, Israel fue la primera en ser mencionada, recibiendo ocho votos. Los diez puntos se otorgarían a la canción británica situándola en la segunda posición, mientras que los doce irían para la canción croata. De este modo, Malta quedó finalmente en tercera posición.
Mapa
Véase también
Enlaces externos
- Letra de todos los temas participantes (inglés y otros idiomas)
Predecesor: Dublín 1997 |
Festival de la Canción de Eurovisión 1998 |
Sucesor: Jerusalén 1999 |