Français : La première fois que nous nous fassions face, un minaret d’où on fait l'appel à la prière mais aussi un emblème de cette magnifique ville de Tlemcen, un témoignage de la civilisation islamique ancestrale, une prouesse de la technique de construction, et l'art de l'harmonie esthétique, sa monumentalité est encore plus valorisé avec la construction des escaliers, présenté comme il se doit.